White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия: s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нил, если мы упустим его, ты вернешься в тюрьму. etahll 27.10.09 в 15:30 0
	Я не могу спасти тебя. RealProximo 27.10.09 в 15:24 0
	- Ты опаздываешь. - Эй, полегче. aqwt101 21.02.10 в 05:03 1
	Я - рабочий человек теперь. RealProximo 27.10.09 в 15:28 0 Я теперь работаю. aqwt101 21.02.10 в 05:03 0
	Так? RealProximo 27.10.09 в 15:29 0 И что? aqwt101 21.02.10 в 05:03 1
	Мы были правы о Хагене. RealProximo 27.10.09 в 15:28 0
	- Конечно мы были правы. - И я был глуп и импульсивен, и он видел меня. RealProximo 27.10.09 в 15:29 0
	У меня есть одна неделя, чтобы связать его с облигациями. RealProximo 27.10.09 в 15:30 0
	Одна неделя или что? RealProximo 27.10.09 в 15:30 0
	Я вернусь. etahll 27.10.09 в 15:30 0 Я возвращаюсь. RealProximo 27.10.09 в 15:30 0 Я вернусь обратно. aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	Нет, нет, нет. etahll 27.10.09 в 15:30 0 Нет, нет, нет, нет. RealProximo 27.10.09 в 15:31 1
	Да. 02rt41 25.10.09 в 08:22 0
	Ты нашел что-нибудь насчет Кейт? etahll 27.10.09 в 15:54 0 Ты узнал что-нибудь о Кейт? aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	Очевидно, если дерево падает в лесу, это рождает звук. etahll 27.10.09 в 15:55 0
	Я могу снова потерять ее, Моз. etahll 27.10.09 в 15:55 0
	Потерять ее? Я ее только нашел. etahll 27.10.09 в 15:55 0
	Это он. etahll 27.10.09 в 15:55 -1
	Это он. etahll 27.10.09 в 15:56 -1
	помнишь когда ты сказал мне не следить за Кейт? etahll 27.10.09 в 15:57 0 Помнишь, когда ты сказал мне не искать Кейт? aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	Да. 02rt41 25.10.09 в 08:22 0
	Нил, ты загнал меня в тяжелые рамки. etahll 27.10.09 в 15:58 0 Нил, ты ставишь меня в неловкое положение. aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	Они были сделаны 4 дня назад в Сан-Диего. etahll 27.10.09 в 15:58 0
	У нее другое имя Кейт Пердью. etahll 27.10.09 в 15:59 0
	Ты знаешь, что на французком значит "пердью"? etahll 27.10.09 в 16:00 0
	Да. Это значит "забытая". etahll 27.10.09 в 16:00 0
	Да. Заставляет тебя задуматься, верно? RealProximo 27.10.09 в 16:03 0
	Она забыла меня или забылась без меня? etahll 27.10.09 в 16:01 0
	- Хватит. - Мне нужно еще пару дней. Jeketeur 27.10.09 в 16:56 0
	После того, как поймаем голландца. Пара дне чтобы съездить в Сан-Диего. etahll 27.10.09 в 17:27 0 После того, как поймаем Голландца. Пара дней, чтобы съездить в Сан-Диего. aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	- Ты можешь послать со мой агента. Ты сам можешь поехать со мной. - Стоп. Стоп. Прекрати это! etahll 27.10.09 в 16:42 0
	Сколько еще раз ты собираешься ломать свою жизнь с этой девушкой? Jeketeur 27.10.09 в 17:00 0
	Я ненавижу расставания, дружище, но она бросила тебя...с предубеждением. etahll 27.10.09 в 17:36 -2 Ненавижу это говорить, дружище, но она тебя бросила. Окончательно и бесповоротно. aqwt101 21.02.10 в 05:04 1
	Какой у тебя план если ты все-таки найдешь её? etahll 27.10.09 в 17:28 -1 Что ты собираешься делать, если ты все-таки найдешь её, а? aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Я знаю это больше чем наша история, ок? Она исчезла в пыли...нет, это не конец. etahll 27.10.09 в 17:29 0 Я знаю, что наша история еще не закончилась, ясно? Она исчезла в пыли - нет, это не конец. aqwt101 21.02.10 в 05:05 0 Я знаю, что наша история еще не закончилась, ясно? Она исчезла в пыли - нет, это не конец. aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Давай, старик. Jeketeur 27.10.09 в 17:01 -1 Брось, старик. aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Все там будем. Jeketeur 27.10.09 в 17:01 0 Все проходили через это. nnm 12.02.10 в 20:34 1
	Все будет проще. etahll 27.10.09 в 17:31 -1 Станет легче. aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Нет, если она не одна. etahll 27.10.09 в 17:30 -2 Нет, если она та, единственная. nnm 12.02.10 в 20:35 1
	Я принес это тебе. Что это за графика? etahll 27.10.09 в 17:31 -2 Я поделился этим с тобой. Разве это нечего не значит? nnm 12.02.10 в 20:36 1
	Нет. 02rt41 25.10.09 в 08:22 0
	Мы заключили сделку. RealProximo 27.10.09 в 15:38 0
	Я дал тебе кое-что хорошее здесь, и ты собираешься унести это. RealProximo 27.10.09 в 15:38 -2 Я дал тебе что-то хорошее, а ты собираешься все испортить. aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Боже. RealProximo 27.10.09 в 15:37 0
	Ты прав. Ты прав, Питер. mariahirv 27.10.09 в 05:32 0
	Я умный парень. mariahirv 27.10.09 в 05:33 0
	Я должен был догадаться, когда ты сбежал. etahll 27.10.09 в 16:44 -2 Я должен догадаться, когда меня кидают. aqwt101 21.02.10 в 05:05 1
	Ты уже определился с планами на годовщину? mariahirv 27.10.09 в 05:33 0
	Я уже близко -- очень близко. mariahirv 27.10.09 в 05:33 0
	Значит пока ничего? mariahirv 27.10.09 в 05:34 0
	Ничего. Но я найду это. RealProximo 27.10.09 в 15:35 0 Ничего. Но я придумаю. aqwt101 21.02.10 в 05:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →