White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия: s01e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, эм...я хочу покурить, я быстро. etahll 27.10.09 в 16:45 |
|
|
Не знал, что ты куришь. etahll 27.10.09 в 15:31 |
||
|
Ах, это ужасная тюремная привычка. Я пытался бросить. etahll 27.10.09 в 16:46 |
||
|
Джонс, следи за ним. etahll 27.10.09 в 15:32 |
||
|
Да. 02rt41 25.10.09 в 08:22 |
||
|
Можно сигарету? etahll 27.10.09 в 16:46 |
||
|
Эти вещи убьют тебя. etahll 27.10.09 в 15:32 |
||
|
Это я всегда слышу, но я еще не умер. etahll 27.10.09 в 16:47 |
||
|
Но эти фильтры...они хороши. etahll 27.10.09 в 15:32 |
||
|
Не для меня, ты понимаешь. RealProximo 27.10.09 в 09:40 |
||
|
Я плачу от них. etahll 27.10.09 в 16:48 Я их срываю. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Огонь нужен? etahll 27.10.09 в 16:48 Огоньку? aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Тебе надо попробывать этот участок fucker 27.10.09 в 17:35 Попробуй пластырь. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Два года и подсчет, мой друг. fucker 27.10.09 в 17:32 Уже больше двух лет, приятель. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Я ненавижу линии от загара. etahll 27.10.09 в 16:49 Ненавижу незагорелые полоски на теле. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Ты не куришь. etahll 27.10.09 в 16:49 Ты же не куришь. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
А что я должен был делать...курить без огня? etahll 27.10.09 в 16:50 А что я должен был делать – запустить ракету? aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Так, ты оторвал фильтр? etahll 27.10.09 в 16:51 |
||
|
Да. Но я крепкий орешек. etahll 27.10.09 в 16:52 |
||
|
Я нашел свою бутылку. etahll 27.10.09 в 15:33 |
||
|
Я нашел Хагена. etahll 27.10.09 в 15:33 |
||
|
Ты первый. etahll 27.10.09 в 15:33 |
||
|
Это склад в конце доков. Хаген использет его через корпорацию из Гватемалы. etahll 27.10.09 в 16:54 Это склад в конце доков. Хаген работает через подставную компанию из Гватемалы. aqwt101 21.02.10 в 05:06 |
||
|
Мы ничего не знали об этом. Откуда ты узнал? etahll 27.10.09 в 16:54 |
||
|
Я не думаю, что вы верите слухам, так как я. etahll 27.10.09 в 16:56 Не думаю, что ты также полагаешься на слухи, как я. aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
Идем. etahll 27.10.09 в 16:56 |
||
|
Ты то слышишь? Ты слышишь? etahll 27.10.09 в 15:34 Слышишь это? Слышишь? Ol1ga 08.11.09 в 22:20 |
||
|
- Слышу что?
etahll 27.10.09 в 15:35 |
||
|
Это пресс. Черт, Питер. Это пресс для печати. etahll 27.10.09 в 15:36 |
||
|
Он печатает облигации прямо тут. Ты слышишь это. etahll 27.10.09 в 15:36 |
||
|
Сколько им нужно для прекращения? etahll 27.10.09 в 16:57 Когда они закончат? aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
Многоцветная печать это так же сложно, как и Гойа etahll 27.10.09 в 16:58 |
||
|
пробники черил, разработка чернил, идеальное создание etahll 27.10.09 в 16:59 тестовые прогоны, разработка чернил, идеальная подгонка. aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
он будет готов за неколько дней. etahll 27.10.09 в 16:59 они будут возиться еще пару дней. aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
- Диана.
etahll 27.10.09 в 16:59 |
||
|
- Мне нужна записывающая аппаратура сюда немедленно.
etahll 27.10.09 в 17:01 - Мне нужна записывающая аппаратура сюда немедленно. aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
- Давай.
etahll 27.10.09 в 17:01 - Идем. aqwt101 21.02.10 в 05:07 |
||
|
Хаген наш парень. etahll 27.10.09 в 15:37 |
||
|
Но у нас все еще нет достаточных оснований для ордера. etahll 27.10.09 в 17:02 Но недостаточно доказательств для ордера. Jeketeur 27.10.09 в 17:03 |
||
|
Мы знаем, что облигации там. Просто открой дверь. etahll 27.10.09 в 15:37 |
||
|
Да. 02rt41 25.10.09 в 08:22 |
||
|
Ну, ты должен прочесть это. "Гарантия права." etahll 27.10.09 в 15:38 Тебе стоит почитать это. "Законные полномочия". aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Все, что я получил это исходящий звук и он никаким образом не связан с облигацией. etahll 27.10.09 в 17:03 Все, что у меня есть - это звуки из хранилища и никакой связи с облигациями. Jeketeur 27.10.09 в 17:04 |
||
|
-Я должен говорить с твоим другом. RealProximo 27.10.09 в 11:52 - Я должен поговорить с твоим другом. aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Пошли, Нил. Парень который
RealProximo 27.10.09 в 11:53 Да ладно тебе, Нил. Парень, который aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Я знаю...что ты думал, что Джонс идиот? etahll 27.10.09 в 15:39 - Я не.. aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Я хочу знать как он связался с Хагеном в хранилище. etahll 27.10.09 в 15:40 Я должен знать, как он связал Хагена с хранилищем. aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Пойдем, Нил. И ты можешь доверять мне. RealProximo 27.10.09 в 11:55 Давай, Нил. Ты можешь доверять мне. aqwt101 21.02.10 в 05:08 |
||
|
Хорошо. Хорошо. 02rt41 25.10.09 в 08:22 |
||
|
Я доставлю его тебе...завтра же. etahll 27.10.09 в 15:40 |
