Готовый перевод This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: 30 Seconds Until the Aerial Bombing of Undisclosed

стояли в поле, ежась под дождем в форме члена, которую с нашей помощью организовал Джон. Доктор Маркони стоял рядом со мной с неодобрительным видом. Я обнимал Эми, он смотрела вверх, и дождь молотил по её очкам. Она молилась.

Грузовой самолет с рычание летел на нас, опускаясь ниже, так низко, что я подумал о том, как эта штука собирается избежать взрыва своих же бомб.

- Я тебя люблю, - сказала Эми, закрыв глаза и уткнувшись лицом мне в грудь.

- Я тебя тоже.

- Они поворачивают! Глядите!

Неуклюжий самолет накренился, аккуратно повернув в небе и направляясь в сторону от города. Мы нервно глядели ему вслед, пока он делал круг, возвращаясь туда, откуда прилетел.

Радостный крик раздался в толпе вокруг нас. В строю было пять самолетов, и мы глядели, как один за одним они покидали строй и разворачивались.

- Хочу сказать прямо сейчас, - произнес подошедший Фальконер, - Это была самая идиотская херня, в которой я когда-либо участвовал.

- Эй, вам могут не нравиться наши методы, но с результатом не поспоришь, - сказал Джон, - Так ведь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47051/234309

Переводчики: limazulu