Saving Mr. Banks / Спасти мистера Бэнкса: Спасти мистера Бэнкса

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасти мистера Бэнкса thehelltoday 04.01.14 в 05:41 3
	Восточный ветер MelissaMilky 17.01.14 в 16:10 0 <i>Ветер с востока захватит нас в плен</i> darkling 21.01.14 в 21:00 4	+1
	Туман поднимается MelissaMilky 17.01.14 в 17:51 0 <i>Судя по мгле</i> darkling 21.01.14 в 21:01 4
	<i>это бриз перемен.</i> darkling 21.01.14 в 21:02 3
	<i>Понять не могу, что ждёт теперь нас.</i> darkling 21.01.14 в 21:03 2
	<i>Но если подумать - всё уж было не раз.</i> - "Мэри Поппинс" 1964 darkling 21.01.14 в 21:04 3
	Миссис Тревес. thehelltoday 04.01.14 в 16:24 0 - Мистер Рассел. - Миссис Трэверс. darkling 21.01.14 в 21:05 1	+1
	Как розовые облака на палочках MelissaMilky 17.01.14 в 16:47 0
	Простите? MelissaMilky 17.01.14 в 16:47 0
	Вишни в цвету, я пыталась понять, как это выглядит MelissaMilky 17.01.14 в 16:48 0
	Машина должна быть здесь к этому времени. MelissaMilky 17.01.14 в 16:49 0 Машина уже должна была приехать. darkling 21.01.14 в 21:11 1
	Могу я воспользоваться… телефоном? thehelltoday 04.01.14 в 16:29 1
	Я отменила ее. -Вы? Что? MelissaMilky 17.01.14 в 16:52 0
	- Памела! - Миссис Трэверс. darkling 21.01.14 в 21:12 0
	Миссис Трэверс... darkling 21.01.14 в 21:12 0
	Почему вы отменили машину? -Я не поеду. MelissaMilky 17.01.14 в 16:53 0
	Мы проходили это iicuxo59 20.01.14 в 20:24 0
	-Я передумала. -Вы заключили соглашение. MelissaMilky 17.01.14 в 16:54 0 - Я передумала. - Вы уже заключили договор. darkling 21.01.14 в 21:14 0
	Понимаете? Словесное соглашение. MelissaMilky 17.01.14 в 16:55 0 Понимаете? Устный договор. darkling 21.01.14 в 21:14 1
	Почему вы разговариваете со мной, будто я младенец? MelissaMilky 17.01.14 в 16:57 0
	Он собирается.. -Что? Что он собирается делать? Сью? MelissaMilky 17.01.14 в 16:57 0 - Тогда он... - Тогда он что? Засудит меня? darkling 21.01.14 в 21:14 1
	Он очень приветлив к каждой пенни MelissaMilky 17.01.14 в 17:04 0 С превеликим удовольствием отдам ему всё до последнего пенни, которого у меня нет. darkling 21.01.14 в 21:15 1
	Смотри я представлял тебя долгое время MelissaMilky 17.01.14 в 17:04 0 Послушайте... Я уже много лет ваш агент. darkling 21.01.14 в 21:16 1
	Я предпочитаю думать о тебе как друг MelissaMilky 17.01.14 в 17:06 0 И мне приятно считать вас своим другом. darkling 21.01.14 в 21:17 0
	Я предпочитаю так считать, поверь мне,я знаю, это не взаимно. MelissaMilky 17.01.14 в 17:07 0 Да, приятно. Поверьте, я понимаю, что взаимности нет. darkling 21.01.14 в 21:18 0
	Я бы никогда MelissaMilky 17.01.14 в 17:07 0
	не предложил тебе что-то,что бы вызвало в тебе тоску но здесь больше нет денег,Памела MelissaMilky 17.01.14 в 17:08 0 не предложил ничего, что заставило бы вас страдать. Но денег больше нет, Памела. darkling 21.01.14 в 21:19 0
	Миссис Трэверс. Денег нет совсем. darkling 21.01.14 в 21:20 0
	Продажи остановились,больше нет привилегий. Вы отказываетесь писать книги дальше, поэтому MelissaMilky 17.01.14 в 17:56 0 Продажи прекратились, авторский гонорар закончился. Вы не желаете больше ничего писать... darkling 21.01.14 в 21:21 0
	Вы понимаете?Я... MelissaMilky 17.01.14 в 18:14 0 Вы понимаете? Я... darkling 21.01.14 в 21:21 1
	Я...напугана, вы не понимаете,что это значит. MelissaMilky 17.01.14 в 18:15 0 Боюсь, вы не осознаёте, что это значит. darkling 21.01.14 в 21:22 0
	Я знаю, что он собирается сделать с ней MelissaMilky 17.01.14 в 17:13 0 Я знаю, что он с ней сотворит! darkling 21.01.14 в 21:22 0
	она будет прыгать и светиться! Доводя до счастливого конца,словно камикадзе MelissaMilky 17.01.14 в 17:16 0 Она будет вся в блёстках, будет скакать, и как настоящий камикадзе дожмёт до хэппиэнда. darkling 21.01.14 в 21:24 0
	-Мы пытались совершить эту сделку уже 20 лет! MelissaMilky 17.01.14 в 17:17 0 Мы пытаемся договориться уже 20 лет! darkling 21.01.14 в 21:24 0
	Он согласился с обоими твоими условиями. Никакой анимации, MelissaMilky 17.01.14 в 17:17 0 Он согласился на оба ваших условия. Никакой анимации и darkling 21.01.14 в 21:25 0
	утверждение сценария - Использовать ее, чтобы оплатить мои чеки?Если бы я верила MelissaMilky 17.01.14 в 17:20 0 утверждение сценария. - Использовать её для оплаты счетов? Если бы я верила в ад,.. darkling 21.01.14 в 21:26 0
	в ад,я бы сидела в той комнате ожиданий. MelissaMilky 17.01.14 в 17:20 0 то уже стояла бы в прихожей. darkling 21.01.14 в 21:27 0
	--Утверждение сценария! Он никогда еще на такое не соглашался! Я даже не знаю что еще можно сделать! MelissaMilky 17.01.14 в 17:22 0
	Где Полли? -Я уволила ее. MelissaMilky 17.01.14 в 17:23 0
	Это так же хорошо. В любом случае,я больше не могу ее себе позволить. MelissaMilky 17.01.14 в 17:30 0 Какая разница. Я всё равно больше не могу её себе позволить. darkling 21.01.14 в 21:28 0
	Ты не знаешь,сколько она для меня значит. MelissaMilky 17.01.14 в 17:31 0 Ты не представляешь, как она мне дорога. darkling 21.01.14 в 21:29 0
	Полли? MelissaMilky 17.01.14 в 17:31 0
	Конечно не Полли! MelissaMilky 17.01.14 в 17:31 0
	Ради Бога. Лос...Анджелес. MelissaMilky 17.01.14 в 17:32 0
	Тебе нужно только отправиться туда и работать 2 недели. MelissaMilky 17.01.14 в 17:33 0 Всего-то и нужно поработать там 2 недели. darkling 21.01.14 в 21:33 0
	Сотрудничать. MelissaMilky 17.01.14 в 17:34 0 Вместе с ними. darkling 21.01.14 в 21:34 0
	Вы все еще не пописали права. -Пока! MelissaMilky 17.01.14 в 17:36 0 - Вы пока ещё не дали согласия правообладателя. - Пока ещё! darkling 21.01.14 в 21:35 0
	Вы должны заставить это работать на вас, Миссис Трэверс -О,я должна, должна ли я? MelissaMilky 17.01.14 в 17:48 0 - Вы должны постараться, Миссис Трэверс. - Ах, должна! Значит, я должна, да? darkling 21.01.14 в 21:36 0
	Вам нужны деньги. Я не хочу видеть вас.. -Перестань говорить "деньги"! Это грязное, отвратительное слово! MelissaMilky 17.01.14 в 17:49 0
	Я беру трубку, Миссис Трэверс MelissaMilky 17.01.14 в 17:51 0

Следующая страница →