Saving Mr. Banks / Спасти мистера Бэнкса: Спасти мистера Бэнкса

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да-да, вот так, малышка. Я всё испортил. darkling 15.03.14 в 21:20 0
	- Здорово! - С каждым разом всё лучше! darkling 15.03.14 в 21:21 0
	Зачем было делать его таким ужасным? Он не какое-то чудовище! darkling 15.03.14 в 21:21 0
	О ком мы говорим? Я запутался. citizzen_erased 27.01.14 в 09:41 0 Вы о ком? Я что-то не понимаю. darkling 15.03.14 в 21:21 0
	У вас у всех есть дети? - Да. nomattermaria 15.03.14 в 15:18 0
	И они делают для вас подарки? Пишут письма, рисуют? darkling 15.03.14 в 22:23 0
	Разве вы порвёте такой подарок? darkling 15.03.14 в 22:23 0
	Да ещё и перед ними? darkling 15.03.14 в 22:23 0
	Ужасно так поступать! Я этого не понимаю! Зачем отцу рвать darkling 15.03.14 в 22:24 0
	рекламку, которую сделали его дети, darkling 15.03.14 в 22:24 0
	да ещё и выбрасывать в камин? Почему он не починил воздушного змея? darkling 15.03.14 в 22:25 0
	Зачем вы сделали его таким чудовищно ужасным? darkling 15.03.14 в 22:25 0
	И в цвете! darkling 15.03.14 в 22:25 0
	Чтобы весь мир увидел? darkling 15.03.14 в 22:25 0
	Вы говорите, что даёте им жизнь, так почему он не может... darkling 15.03.14 в 22:26 0
	Они не могут жить хорошо? darkling 15.03.14 в 22:26 0
	Мне этого не вынести! Прошу, не надо. darkling 15.03.14 в 22:26 0
	Просто не надо. darkling 15.03.14 в 22:26 0
	Я буду чувствовать будто снова его подвела. citizzen_erased 27.01.14 в 09:43 0 Я будто снова его подвела. darkling 15.03.14 в 22:27 0	+1
	Мисс Тревис? thehelltoday 11.01.14 в 15:14 0 Миссис Трэверс? darkling 15.03.14 в 22:27 0
	Больше ведь вы мне не дадите? darkling 15.03.14 в 22:29 0
	Ну, от боли? darkling 15.03.14 в 22:29 0
	Когда ты уже остановишься, Трэверс? darkling 15.03.14 в 22:30 0
	Я кое-что тебе принесла, папа. darkling 15.03.14 в 22:30 0
	Будь лапочкой, Гинти, старушка, darkling 15.03.14 в 22:30 0
	Иди сюда. citizzen_erased 27.01.14 в 09:45 0 подойти ближе. darkling 15.03.14 в 22:30 0
	Я болен. citizzen_erased 27.01.14 в 09:45 0
	Хочешь помочь папочке? citizzen_erased 27.01.14 в 09:45 0
	Там в ванной darkling 15.03.14 в 22:37 0
	есть бутылочка с лекарством, которая нужна папе. citizzen_erased 27.01.14 в 09:46 0
	- Мамочка забрала её! - Черт подери! citizzen_erased 27.01.14 в 09:47 0
	Папа, я написала стих. darkling 15.03.14 в 22:46 0
	В школе его назвали самым лучшим. darkling 15.03.14 в 22:47 0
	Прочитать его тебе, папа? darkling 15.03.14 в 22:47 0
	Мисс? thehelltoday 11.01.14 в 15:14 0 Миссис? MelissaMilky 17.01.14 в 19:03 0
	- Я принёс чаю. - Пить чай из бумажного стаканчика - богохульство. darkling 15.03.14 в 22:47 0
	Все в порядке, мисс? thehelltoday 11.01.14 в 15:15 0 Всё в порядке, Миссис? darkling 15.03.14 в 22:47 0
	Ты позволишь мне отвезти тебя домой? citizzen_erased 27.01.14 в 09:48 0 Хотите, я отвезу вас домой? darkling 15.03.14 в 22:48 0
	В Англию? Да, пожалуйста. citizzen_erased 27.01.14 в 09:49 0
	- У вас там осталась семья, Миссис? - А вы нахал, вы знаете? darkling 15.03.14 в 22:49 0
	Задаёте кучу вопросов, которые darkling 15.03.14 в 22:56 0
	совершенно не важны для вашей работы. darkling 15.03.14 в 22:56 0
	- Знаю, да-да, это про меня. - И вы совершенно не умеете вовремя остановиться. darkling 15.03.14 в 22:57 0
	Скажем так, у меня нет родных, darkling 15.03.14 в 22:57 0
	которые бы заметили, что я вышла из дома и укатила на край света. darkling 15.03.14 в 22:58 0
	- Сделайте здесь бороздку. Вот, ей хорошо копать. - Бороздку? darkling 15.03.14 в 22:59 0
	У меня есть дочка. darkling 15.03.14 в 23:00 0
	В этом вы не одиноки. darkling 15.03.14 в 23:00 0
	Джейн citizzen_erased 27.01.14 в 09:51 0
	Какой замечательный ребенок. citizzen_erased 27.01.14 в 09:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →