Three rivers s01e03 / Три реки 1 сезон 3 серия: s01e03

она сначала даст пинка вам,
а потом мне.

Orloka 17.11.09 в 16:10

Надеюсь, она знает,
что я эксперт в каратэ.

Orloka 17.11.09 в 16:12

Вон.

Orloka 17.11.09 в 16:13

Я вернусь к ужину.

Orloka 17.11.09 в 16:14

- Окей, какую часть слова "вон"...
- Ухожу, ухожу.

Orloka 17.11.09 в 16:15

О, как изящно.

Orloka 17.11.09 в 16:26

Эй.

Orloka 17.11.09 в 16:27

Дай руку.

Orloka 17.11.09 в 16:27

Ау!

Orloka 17.11.09 в 16:28

Пэм аккуратнее.

Orloka 17.11.09 в 16:29

Ты понял хоть слово из того, что я сказал тебе утром?

Orloka 17.11.09 в 16:30

Да.

Orloka 17.11.09 в 16:30

Я не встал на дурной путь с тех пор.

Orloka 17.11.09 в 16:32

- Вы ничего не сказали о девушках.
- Думал, не нужно.

Orloka 17.11.09 в 16:33

Чувак.

Orloka 17.11.09 в 16:35

Почему я должен подставлять свою задницу
из-за тебя, если тебе плевать?

Orloka 17.11.09 в 16:36

Почему вы решили, что мне плевать?

Orloka 17.11.09 в 16:37

Слушайте, супер-доктор,

Orloka 17.11.09 в 16:38

почему бы вам не написать список всего,
что мне нельзя делать,

Orloka 17.11.09 в 16:39

чтобы я знал, когда могу без риска
переодеть, например, носки?

Orloka 17.11.09 в 16:41

Отличная идея.

Orloka 17.11.09 в 16:42

Знаешь, как я его назову?

Orloka 17.11.09 в 16:42

"Список Скотта".

Orloka 17.11.09 в 16:43

Кстати,

Orloka 17.11.09 в 16:44

супер-доктор...

Orloka 17.11.09 в 16:45

только что получил разрешение
на твою трансплантацию.

Orloka 17.11.09 в 16:46

Правда?

Orloka 17.11.09 в 16:46

Меня внесли в список?

Orloka 17.11.09 в 16:47

Это было не легко,
и я уже начинаю жалеть,

Orloka 17.11.09 в 16:47

что разрешение получено.

Orloka 17.11.09 в 16:48

Никаких

Orloka 17.11.09 в 16:56

девушек!

Orloka 17.11.09 в 16:56

Иди.

Orloka 17.11.09 в 16:56

Ты отключила капельницу?
Нет, нет, она тебе нужна.

Orloka 17.11.09 в 16:57

Он нервиничал из-за собрания комиссии.
Я просто пыталась его успокоить.

Orloka 17.11.09 в 16:58

- Так вы теперь, ребята, это называете?
- Доктор, вы меня звали?

Orloka 17.11.09 в 16:59

Да, у Бренды суправентикулярная
тахикардия.

Orloka 19.11.09 в 08:43

- Принесите аденозин, пожалуйста.
- Сейчас.

Orloka 19.11.09 в 07:36

Хорошо, теперь слушай.
Я сделаю тебе массаж,

Orloka 17.11.09 в 19:09

он будет неприятным, но снизит
сердечный ритм.

Orloka 17.11.09 в 19:08

Думаю, мы обе знаем,
почему он продолжает расти.

Orloka 19.11.09 в 07:37

- Думаете, мне вредно общаться со Скоттом?
- Нет, но ты должна заботиться о себе.

Orloka 17.11.09 в 19:12

Я не хочу, чтобы ты была слишком слаба для операции, когда мы получим донорское сердце.

Orloka 17.11.09 в 19:14

Пульс 116, и она слабеет.
Нужно дать ей аденозин.

Orloka 19.11.09 в 07:40

На несколько секунд ты почувствуешь,
что как будто летишь.

Orloka 19.11.09 в 07:41

Я уже это чувствую.

Orloka 17.11.09 в 19:16

- Растягивайте.
- Да, доктор.

Orloka 18.11.09 в 05:08

Поверяю кровотечение печени.

Orloka 18.11.09 в 05:09

Я вижу путь...

LostoFan 17.11.09 в 18:32

но ее саму не вижу.

Orloka 18.11.09 в 05:10