Three rivers s01e03 / Три реки 1 сезон 3 серия: s01e03
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дело не только в нем, его жена Orloka 18.11.09 в 13:33 |
|
|
еще жива, можно ускорить ее выздоровление. Orloka 18.11.09 в 13:34 |
||
|
Она - забота доктора Стивенса. А вы делайте свою работу, Orloka 18.11.09 в 13:35 |
||
|
а не его. Orloka 18.11.09 в 13:36 |
||
|
Райан! Позови доктора Стивенса. Сейчас же. Orloka 18.11.09 в 13:37 |
||
|
Хорошо. LostoFan 18.11.09 в 13:26 Понял. Orloka 18.11.09 в 13:37 |
||
|
Я не понимаю, почему вы не можете его найти. Orloka 18.11.09 в 13:39 |
||
|
Мы ищем уже час. Orloka 18.11.09 в 13:40 |
||
|
Время поджимает. Есть идеи, куда он мог пойти? Orloka 18.11.09 в 13:40 |
||
|
Нет! Не знаю, куда он мог пойти. Orloka 18.11.09 в 13:42 |
||
|
Сложности пересадки пугают многих людей. Orloka 18.11.09 в 13:43 |
||
|
То есть, он сможет жить? Orloka 18.11.09 в 13:44 |
||
|
Так в чем проблема? Orloka 18.11.09 в 13:44 |
||
|
Ну, учитывая прежний образ жизни Скотта,
Orloka 18.11.09 в 13:48 |
||
|
что он не хочет этого. Выздоровления, забот... Orloka 18.11.09 в 13:49 |
||
|
о том, чтобы не вернуться к наркотикам.
Orloka 18.11.09 в 13:50 |
||
|
наркотиками. Он знает, что вы
Orloka 18.11.09 в 13:51 |
||
|
Ладно. Но он попал в список,
Orloka 18.11.09 в 13:52 |
||
|
И получил сердце в тот же день... Orloka 18.11.09 в 13:53 |
||
|
Он мог оказаться просто не готовым. Orloka 18.11.09 в 13:54 |
||
|
А если он достанет наркотик? Orloka 18.11.09 в 13:56 |
||
|
Ему дадут другой шанс? Orloka 18.11.09 в 13:56 |
||
|
Трудно сказать. Orloka 18.11.09 в 13:56 |
||
|
Почему вы здесь? Вы и ее забираете? Orloka 18.11.09 в 13:57 |
||
|
Нет, Карен. Состояние твоей мамы
Orloka 18.11.09 в 13:58 |
||
|
Ты сказала, что от нагревателя
Orloka 18.11.09 в 13:59 |
||
|
Да. LostoFan 18.11.09 в 13:26 |
||
|
Некоторые синтетические ткани выделяют токсины, под воздействием которых падает уровень гемоглобина. Orloka 18.11.09 в 14:00 |
||
|
Эффект похож на отравление угарным газом. Orloka 18.11.09 в 14:01 |
||
|
Но от газа кровь становится ярко-красной. Orloka 18.11.09 в 14:02 |
||
|
А под воздействием токсинов Orloka 18.11.09 в 14:05 |
||
|
она темнеет, становится бурой. Orloka 18.11.09 в 14:06 |
||
|
То есть, она отравилась чем-то другим? Orloka 18.11.09 в 14:07 |
||
|
Они оба. К сожалению, Orloka 18.11.09 в 14:10 |
||
|
твой отец не выжил. Orloka 18.11.09 в 14:10 |
||
|
Но уровень гемоглобина у мамы -
Orloka 18.11.09 в 14:11 |
||
|
Это синее вещество - метилен - противоядие. Orloka 18.11.09 в 14:12 |
||
|
Примерно через 10 минут мы увидим,
Orloka 18.11.09 в 14:13 |
||
|
Что случилось? Orloka 18.11.09 в 14:44 |
||
|
Шов кровоточит. Orloka 18.11.09 в 14:44 |
||
|
Я закрепляю. Orloka 18.11.09 в 14:48 |
||
|
Сделайте тест на свертываемость крови.
Orloka 18.11.09 в 14:47 |
||
|
Что вы делаете здесь?
Orloka 18.11.09 в 14:49 |
||
|
Как там дела? Orloka 18.11.09 в 14:50 |
||
|
Я не уверен, что мы вовремя ввели противоядие. Orloka 18.11.09 в 14:51 |
||
|
Комиссия UNOS не нашла нового получателя органа
Orloka 18.11.09 в 14:52 |
||
|
Поэтому... Orloka 18.11.09 в 14:53 |
||
|
пора паковать багаж. Orloka 18.11.09 в 14:53 |
||
|
Доктор Брин говорит, что мы
Orloka 18.11.09 в 14:54 |
||
|
Ну, тогда позови меня через 4 минуты и 58 секунд. Orloka 18.11.09 в 14:55 |
