Three rivers s01e03 / Три реки 1 сезон 3 серия: s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Итальянский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это не сработало. Orloka 18.11.09 в 14:56 0
	Еще рано говорить. Orloka 18.11.09 в 14:56 0
	Она всегда говорила, что я могу делать все, что хочу. Orloka 18.11.09 в 14:57 0
	Правда, мама? Orloka 18.11.09 в 14:58 0
	Когда я ссорилась с друзьями, она говорила: Orloka 18.11.09 в 15:00 0
	"Что, никто не хочет жить в одной комнате с соседкой-занудой?" Orloka 18.11.09 в 15:00 0
	Но правда в том, что я боялась уходить из родительского дома. Orloka 18.11.09 в 15:02 0
	Жить без них. Orloka 18.11.09 в 15:02 0
	Они всегда были мне близки, Orloka 18.11.09 в 15:03 0
	и единственный раз, когда меня с ними не было... Orloka 18.11.09 в 15:04 0
	Мне так жаль, мама. Orloka 18.11.09 в 15:04 0
	Мне очень жаль. Orloka 18.11.09 в 15:05 0
	Карен. Orloka 18.11.09 в 15:05 0
	Мама? Orloka 18.11.09 в 15:05 0
	Мама! Orloka 18.11.09 в 15:05 0
	О боже, мама! Это я. Orloka 18.11.09 в 15:06 0
	Карен. Orloka 18.11.09 в 15:06 0
	Я здесь, рядом. Orloka 18.11.09 в 15:06 0
	Я здесь. Orloka 18.11.09 в 15:07 0
	Миссис Гупта, вы меня слышите? Можете сжать мою руку? Orloka 18.11.09 в 15:07 0
	Я доктор Ли. Можете сжать мою руку? Orloka 18.11.09 в 15:08 0
	Сожмите мою руку. Мама. Orloka 18.11.09 в 18:41 0
	Вот так. Я люблю тебя. Orloka 18.11.09 в 18:42 0
	Мама. LostoFan 18.11.09 в 17:11 0
	Мама. LostoFan 18.11.09 в 17:11 0
	Хорошо. Orloka 18.11.09 в 18:43 0
	Это был Райан. Они приземлились. Осталось 20 минут. Orloka 18.11.09 в 18:44 0
	В Питсбурге нет дугого пациента, которому нужен этот орган. Orloka 18.11.09 в 18:45 0
	Это сердце достанется либо Скотту, либо никому. Orloka 18.11.09 в 18:46 0
	Я не думал, что такое может случиться. Сейчас все что угодно может случиться. Orloka 18.11.09 в 18:47 0
	Надо было отказаться от приглашения, но закусочная оказалась сказочной. Orloka 18.11.09 в 18:49 0
	Что происходит? Orloka 18.11.09 в 18:50 0
	Скотт пропал. Не можем найти. А его сердце привезут совсем скоро. Orloka 18.11.09 в 18:51 0
	А вы проверяли монитор сердечной телеметрии? Он работает как навигатор. Orloka 18.11.09 в 18:52 0
	Я знаю, как он работает. Я не знал, что он на нем. Orloka 18.11.09 в 18:53 0
	Ладно. Orloka 18.11.09 в 18:53 0
	У нас есть сигнал. Он исходит... из больницы. Orloka 18.11.09 в 18:55 0
	Как он может быть в больнице, если его нет ни в одном отделении? Orloka 18.11.09 в 18:55 0
	Ты мне скажешь, что ты здесь делаешь? Я не иду. Orloka 18.11.09 в 18:57 0
	Сердце везут, Orloka 18.11.09 в 18:58 0
	его надо использовать в течение получаса. Orloka 18.11.09 в 18:59 0
	Я не возьму его. Orloka 18.11.09 в 18:59 0
	Скотт.... LostoFan 18.11.09 в 17:11 0
	Я делал такие операции сотни раз, все будет хорошо. Orloka 18.11.09 в 19:00 0
	Хорошо, ма... LostoFan 18.11.09 в 17:11 -1 Хорошо, но... Orloka 18.11.09 в 19:01 0
	Бренда должна получить это сердце, она ждет уже шесть лет, старик. Orloka 18.11.09 в 19:12 0
	Это так не работает, Скотт. Так сделай, чтобы работало! Orloka 18.11.09 в 19:14 0
	Я не могу. Orloka 18.11.09 в 19:14 0
	У нее будет сердце. Orloka 18.11.09 в 19:15 0
	Только не это. Orloka 18.11.09 в 19:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →