Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9: Brooklyn Nine-Nine - 3x21 - Paranoia

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Внимание, все!

Rosalinne4k 30.03.16 в 06:25

0

Пока капитан Холт на конференции,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:35

0

я здесь за главного. А значит, Джейк,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:36

0

я приказываю тебе
выкинуть пряничный домик!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:36

0

- Он тут с Рождества!
- Ладно.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:37

0

Но ты оставишь много
муравьёв без дома!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:38

0

Здорово, лошары!
Угадайте, кто поймал дилера!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:38

0

Круто! Как всё прошло?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:38

0

Мы преследовали его
по тоннелю метро,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:39

0

поднялись за ним по водостоку,
обручились с Эдрианом,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:40

0

а потом арестовали его
с полкило кокаина в носке.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:40

0

Погодите, погодите.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:40

0

- Что ты сейчас сказала?
- Кокс в носке.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:40

0

Эти дебилы думают, мы
не додумаемся проверить носки.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:41

0

Нет, не это, чудила.
Что-то про обручение.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:41

0

А, это. Мы обручились.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:41

0

- Как, совсем?
- Ага.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:42

0

- А потом поженитесь?
- Ага.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:42

0

- Чё, правда?
- Ааага.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:42

0

Обалдеть!
Подробностей!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:43

0

Мы хотим подробностей!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:43

0

Не то чтобы я тут кичился,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:44

0

но всё было сверхромантично.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:44

0

Ты давай за ним,
а я схвачу его на аллее.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:45

0

Хорошо. Стой.
Поженимся?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:45

0

Угу.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:45

0

Бруклин 9-9
сезон 3 эпизод 21
"Паранойя"

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:46

0

Приятного просмотра!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:46

0

Джейк, можно тебя
на секунду? Это о свадьбе.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:46

0

Помочь выбрать платье?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:47

0

Огромный пышный бант
на попе ещё никого не подводил.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:47

0

Ни за что.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:47

0

В общем, Эдриан хочет
попросить тебя быть его шафером.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:48

0

Я хочу, чтоб ты согласился
и сделал удивлённое лицо.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:48

0

Да не вопрос. Зацени.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:48

0

Что? Чтооо?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:48

0

Ша... шафер?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:48

0

- Ладно, порепетирую.
- Хорошо.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:49

0

Терри не одобряет
нашу свадьбу,

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:49

0

и если честно, мне дико обидно.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:49

0

Да ну, ты просто себя накручиваешь.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:50

0

Нет.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:50

0

Ты чё творишь?

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:50

0

Пименто чокнутый!

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:50

0

А нет, не накручиваешь.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:51

0

Он думает, мы слишком
торопимся, но это не так.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:51

0

Я люблю Эдриана.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:51

0

При виде него моё сердце
стучит как затвор винчестера.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:53

0

Ого. Звучит как баллада
какого-нибудь Лайонела Ритчи.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:55

0

Короче, уверена,
Тэрри он понравится.

Rosalinne4k 30.03.16 в 07:57

0
Минутку...

Следующая страница →