New Girl 3х11 / Новенькая: S3 E11 - "Clavado En Un Bar"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ничто так не скрасит дождливый день, eXConf 09.01.14 в 21:28 1
	как глоток скотча, парни. eXConf 09.01.14 в 21:28 1
	Сегодня не дождливый день. Дождя не было уже несколько месяцев. acidoxi 08.01.14 в 19:59 0
	Тшш, не порти момент. acidoxi 08.01.14 в 19:59 0
	На самом деле, сейчас обширные лесные пожары. Чувак, тебе стоить включить новости. acidoxi 08.01.14 в 20:02 0
	У него пятнадцатилетняя выдержка в дубовой бочке Lisi4e4ka 09.01.14 в 10:33 0
	Мм! Нотки кедра, ванили, табака. acidoxi 08.01.14 в 20:07 0
	Пьяница. acidoxi 08.01.14 в 20:08 0
	Охота, рыбалка, стрельба, acidoxi 08.01.14 в 20:09 0
	отцовство, привязанность, печаль. acidoxi 08.01.14 в 20:09 0
	Пожалуйста, не оставляй меня. acidoxi 08.01.14 в 20:10 0
	- Выпьем, парни. Оставь это, Шмидти. - Выпьем. acidoxi 08.01.14 в 20:11 0
	Выпьем. acidoxi 08.01.14 в 20:11 0
	- За приятный тихий вечер. - Спокойный. acidoxi 08.01.14 в 20:12 0
	Этот момент настолько расслабляющий и в нем настолько отсутствует драма, acidoxi 08.01.14 в 20:14 0
	что я хочу назвать его "Тим Данкан". acidoxi 08.01.14 в 20:15 0
	У меня есть 21 минута для принятия судьбоносного решения acidoxi 08.01.14 в 20:16 0
	и вы, очаровательные сученыши, мне в этом поможете! acidoxi 08.01.14 в 20:17 0
	- Оу. - Да! acidoxi 08.01.14 в 20:18 0
	Тут скотч на 45 баксов. acidoxi 08.01.14 в 20:18 0
	Отвратительный вкус. Мне не нравится. acidoxi 08.01.14 в 20:18 0
	. acidoxi 08.01.14 в 20:19 0
	. acidoxi 08.01.14 в 20:19 0
	Synced and corrected by backinblack www.addic7ed.com acidoxi 08.01.14 в 20:19 0
	Что ж, очевидно, Ник рассказывал вам, что я была волонтером acidoxi 08.01.14 в 20:19 0
	в Детском Музее, и что я действительно нашла общий язык acidoxi 08.01.14 в 20:22 0
	с главным куратором, Кэндес, верно? acidoxi 08.01.14 в 20:22 0
	В своем роде, рассказывал. acidoxi 08.01.14 в 20:23 0
	- Никогда об этом не слышал. - Ни говорил ни слова. Слава Богу. acidoxi 08.01.14 в 20:24 0
	Ну же. acidoxi 08.01.14 в 20:24 0
	Ребята, я на секунду. acidoxi 08.01.14 в 20:25 0
	Нужно сыграть раунд в "Найди ключ" acidoxi 08.01.14 в 20:28 0
	с Кевином-97, иначе он попытается сесть за руль. acidoxi 08.01.14 в 20:29 0
	В общем, около месяца назад Кэндес звонит мне и говорит, acidoxi 08.01.14 в 20:29 0
	что, возможно, скоро откроется вакансия по сбору средств на полный рабочий день, acidoxi 08.01.14 в 20:31 0
	и я идеально подхожу для нее. - Давай, acidoxi 08.01.14 в 20:32 0
	следи за ключами, следи за ключами, следи за ключами. acidoxi 08.01.14 в 20:33 0
	И она продолжать вытягивать из меня ответ, acidoxi 08.01.14 в 20:33 0
	а я продолжаю откладывать. acidoxi 08.01.14 в 20:34 0
	Я говорю: "Спасибо большое, я очень польщена, acidoxi 08.01.14 в 20:35 0
	но у меня уже есть работа. Меня учительница". acidoxi 08.01.14 в 20:35 0
	Это грамматическая шутка. Вы поняли. acidoxi 08.01.14 в 20:36 0
	Посмотри на музыкальный автомат на секунду. acidoxi 08.01.14 в 20:36 0
	Когда я думаю об учителях, я думаю о двух вещах: Джессика Дэй acidoxi 08.01.14 в 20:37 0
	и порнография с главными персонажами - учителями. acidoxi 08.01.14 в 20:37 0
	Ну, я всегда хотела быть учителем, acidoxi 08.01.14 в 20:37 0
	но моя школа - катастрофа. acidoxi 08.01.14 в 20:38 0
	Правосудие Брандайса заключалось в... acidoxi 08.01.14 в 20:40 0
	Мисс Дэй? acidoxi 08.01.14 в 20:40 0
	Все, это глава образования - Фостер! acidoxi 08.01.14 в 20:42 0

Следующая страница →