New Girl 3х11 / Новенькая: S3 E11 - "Clavado En Un Bar"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что, если бы кто-то дал малышу Винстону цветок? acidoxi 08.01.14 в 22:36 |
|
|
Кем бы я был? acidoxi 08.01.14 в 22:36 |
||
|
- Пасечник! acidoxi 08.01.14 в 22:37 |
||
|
О, а вода стреляет из этого цветка? acidoxi 08.01.14 в 22:38 |
||
|
Если так, то ты бы стал веселым комедиантом. acidoxi 08.01.14 в 22:38 |
||
|
Постойте, ребята, это отличная тема для разговора после 6:00. acidoxi 08.01.14 в 22:39 |
||
|
Слушайте, я... В работе должно быть что-то большее, чем деньги. acidoxi 08.01.14 в 22:39 |
||
|
Я хочу действительно быть заинтересованной в том, что я делаю. acidoxi 08.01.14 в 22:40 |
||
|
Разве ты никогда не скучал по тому, как пачкались твои руки, acidoxi 08.01.14 в 22:41 |
||
|
и по продаже? acidoxi 08.01.14 в 22:42 |
||
|
Я не замерзаю и не покрыт елочным соком. acidoxi 08.01.14 в 22:42 |
||
|
Я подготавливаю электронные таблицы. acidoxi 08.01.14 в 22:42 |
||
|
Как говорил старик МакКью. acidoxi 08.01.14 в 22:43 |
||
|
Награда в пункте назначения. acidoxi 08.01.14 в 22:43 |
||
|
Она не в пути. acidoxi 08.01.14 в 22:43 |
||
|
Он был мудр или у него маразм? acidoxi 08.01.14 в 22:44 |
||
|
Потому что он смешивал множество широко известных высказываний. acidoxi 08.01.14 в 22:44 |
||
|
Джесс, ты захочешь послушать меня. acidoxi 08.01.14 в 22:45 |
||
|
Кого-то еще здесь прозвали в честь карьеры? acidoxi 08.01.14 в 22:45 |
||
|
Люди зовут тебя "Маркети"? acidoxi 08.01.14 в 22:45 |
||
|
Пока нет. acidoxi 08.01.14 в 22:45 |
||
|
Это очень плохо, потому что это было бы круто. acidoxi 08.01.14 в 22:46 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! acidoxi 08.01.14 в 22:46 |
||
|
Руки вверх, Алвис! acidoxi 08.01.14 в 22:47 |
||
|
Вперед, Влад, давай! acidoxi 09.01.14 в 20:52 |
||
|
Так держать, да! acidoxi 08.01.14 в 22:47 |
||
|
Бишоп, вынь палец из носа, сейчас же! acidoxi 08.01.14 в 22:47 |
||
|
Эрни действительно хороший коуч. (прим. - coach - тренер) acidoxi 08.01.14 в 22:48 |
||
|
- Может, нам стоит звать его Коуч. acidoxi 08.01.14 в 22:49 |
||
|
Ты первый. acidoxi 08.01.14 в 22:49 |
||
|
- Да. acidoxi 08.01.14 в 22:49 |
||
|
Это отличное имя! acidoxi 08.01.14 в 22:49 |
||
|
Да! acidoxi 08.01.14 в 22:50 |
||
|
Я думаю, ты понимаешь, к чему я клоню. acidoxi 08.01.14 в 22:50 |
||
|
Нет, я... acidoxi 08.01.14 в 22:51 |
||
|
Я имею ввиду, не думай об этом слишком много, Джесс. acidoxi 08.01.14 в 22:51 |
||
|
Сигнал поступает изнутри. acidoxi 08.01.14 в 22:52 |
||
|
Что? acidoxi 08.01.14 в 22:52 |
||
|
Будь собой. Делай то, что делаешь. acidoxi 08.01.14 в 22:52 |
||
|
Что, если я не знаю, кто я? acidoxi 08.01.14 в 22:52 |
||
|
И знаешь, я могу делать много различных вещей. acidoxi 08.01.14 в 22:53 |
||
|
Ну тогда ты сама по себе. acidoxi 08.01.14 в 22:53 |
||
|
Неплохой совет, Коуч. acidoxi 08.01.14 в 22:53 |
||
|
Джесс, попробуй подумать о своем первом дня в качестве учителя? Alevtinochka 09.01.14 в 10:22 |
||
|
Например, я думаю о том, как я впервые стал разливать напитки... acidoxi 09.01.14 в 20:53 |
||
|
- Уу, прочь со сцены! acidoxi 09.01.14 в 20:53 |
||
|
- Ник! Alevtinochka 09.01.14 в 10:24 |
||
|
Почему, это интересно. Alevtinochka 09.01.14 в 10:24 |
||
|
Мой первый день в качестве преподавателя. acidoxi 09.01.14 в 20:54 |
||
|
Национальный день штата Портленд. acidoxi 09.01.14 в 20:54 |
