New Girl 3х11 / Новенькая: S3 E11 - "Clavado En Un Bar"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Команда Тихоокенского северо-запада, чемпионы по игре в сквош. acidoxi 09.01.14 в 21:00 |
|
|
Вперед, Рододендроны! acidoxi 09.01.14 в 21:01 |
||
|
Так, если бы я была мелом, Alevtinochka 09.01.14 в 10:25 Так, если бы я быть мелом, где бы я лежала? acidoxi 09.01.14 в 20:59 |
||
|
Если бы я была мелом, где бы я лежала? acidoxi 09.01.14 в 20:55 |
||
|
Ошибись так при детях, Дэй, Alevtinochka 09.01.14 в 10:29 |
||
|
и они съедят тебя заживо. Alevtinochka 09.01.14 в 10:25 |
||
|
Эдди Паскуччи пнул Alevtinochka 09.01.14 в 10:26 |
||
|
Ладно, знаешь что? Alevtinochka 09.01.14 в 10:26 |
||
|
Я тоже новенькая. Alevtinochka 09.01.14 в 10:26 |
||
|
Я потерялась, пока искала столовую в саду. acidoxi 09.01.14 в 21:01 |
||
|
О, это после живой изгороди и конюшни. acidoxi 09.01.14 в 21:02 |
||
|
Я еще даже не видела мою лошадь. acidoxi 09.01.14 в 21:02 |
||
|
Вставай, приведем тебя в порядок. acidoxi 09.01.14 в 21:03 |
||
|
В карманах всех этих пиджаков лежат наличные. acidoxi 09.01.14 в 21:03 |
||
|
Как коробка потерянных вещей с $50,000. acidoxi 09.01.14 в 21:04 |
||
|
Давай, попробуй этот. acidoxi 09.01.14 в 21:04 |
||
|
Ага. acidoxi 09.01.14 в 21:04 |
||
|
Выглядишь отлично, Клифтон. acidoxi 09.01.14 в 21:05 |
||
|
Он на мне не сидит! acidoxi 09.01.14 в 21:05 |
||
|
Эдди Паскуччи бьет немодных. Alevtinochka 09.01.14 в 10:30 |
||
|
Да, это так. acidoxi 09.01.14 в 21:05 |
||
|
У нас был этнический гей-хулиган. acidoxi 09.01.14 в 21:06 |
||
|
Сначала он должен будет разобраться со мной. acidoxi 09.01.14 в 21:06 |
||
|
Клифтону Коллинсу просто было нужно, чтобы кто-то поверил в него. acidoxi 09.01.14 в 21:06 |
||
|
Поэтому я стала подтягивать его по математике, acidoxi 09.01.14 в 21:07 |
||
|
и он стал лучшим в математике среди учеников в школе. acidoxi 09.01.14 в 21:07 |
||
|
Так, давайте найдем его и посмотрим, acidoxi 09.01.14 в 21:08 |
||
|
как счастливо и успешно и замечательно он живет. acidoxi 09.01.14 в 21:08 |
||
|
- Да! acidoxi 09.01.14 в 21:08 |
||
|
Про него ничего нет. acidoxi 09.01.14 в 21:09 |
||
|
- Что? Alevtinochka 09.01.14 в 10:32 |
||
|
У меня это хорошо получается, дай посмотрю. Alevtinochka 09.01.14 в 10:31 |
||
|
- Ты нашел его. Вот же он. acidoxi 09.01.14 в 21:09 |
||
|
- Вот так Клифтон, вау. acidoxi 09.01.14 в 21:10 |
||
|
- Вот, он прямо здесь. Это Клифтон. acidoxi 09.01.14 в 21:10 |
||
|
Мы не одни его разыскиваем. acidoxi 09.01.14 в 21:10 |
||
|
- ФБР тоже. acidoxi 09.01.14 в 21:10 |
||
|
- Да, он преступник. acidoxi 09.01.14 в 21:11 |
||
|
О боже. acidoxi 09.01.14 в 21:11 |
||
|
Клифтон "Безумный малыш" Коллинс? acidoxi 09.01.14 в 21:11 |
||
|
Разыскивается по 53... acidoxi 09.01.14 в 21:12 |
||
|
...пунктам обвинения в хищении. acidoxi 09.01.14 в 21:12 |
||
|
Похоже, что математика все-таки пригодилась. acidoxi 09.01.14 в 21:12 |
||
|
Черт меня подери. acidoxi 09.01.14 в 21:13 |
||
|
Будто я... acidoxi 09.01.14 в 21:13 |
||
|
Может, я так ни до кого и не достучалась? acidoxi 09.01.14 в 21:14 |
||
|
Ладно, знаешь что? acidoxi 09.01.14 в 21:14 |
||
|
- Замиллерись. acidoxi 09.01.14 в 21:15 |
||
|
Это как "заполнись", только с "Миллер". acidoxi 09.01.14 в 21:15 |
||
|
- Не надо. acidoxi 09.01.14 в 21:15 |
