Numb3rs / 4исла – блог

s01e01

перевод первой серии дошел до 100%, поэтому переведен в статус «редактируется».
судя по всему, с таймингом оригинала опять проблемы.
Написала avakrilla 16 февраля 2014, 14:57 Перевод комментировать

s01e04

Четвертая серия переведена в статус «редактируется», и сколько она в нем пробудет – неизвестно, т.к. тайминг оригинала оказался ужасен. Будем шаманить.

Пока ко всем большая просьба – переводим максимально коротко, насколько это возможно без потери качества!
Написала avakrilla 23 января 2014, 04:33 Общение комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
9 января 2014, владелец: avakrilla
Скачали:
60 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
21.29% КП = 1.0
Инструментарий