Sweetgrass Productions - Valhalla / Валхалла: Valhalla

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я помню себя ребенком.

vitkazu 10.01.14 в 12:46

0

Помню, как я смотрел на мир, когда был маленьким.

akatkoff 19.01.14 в 16:11

0

Все вокруг сказочно

vitkazu 10.01.14 в 12:46

0

Всё вокруг сказочно

akatkoff 19.01.14 в 16:11

0

блестит, и мы чувствуем каждый вздох.

vitkazu 10.01.14 в 12:47

0

блестит и мы вновь рождаемся с каждым вдохом.

akatkoff 12.01.14 в 20:06

0

Мир как на острие вечно движущейся волны, чувства пропитаны бесконечностью счастья каждого момента.

akatkoff 12.01.14 в 20:12

0

Если вам довелось увидеть момент, когда ребенок видит снег первый раз в жизни,

vitkazu 11.01.14 в 09:09

0

Если вы видели первый снег глазами ребенка,

akatkoff 12.01.14 в 20:14

0

то вы знаете, что такое настоящее счастье.

vitkazu 11.01.14 в 09:09

0

тогда вы знаете, что такое настоящее счастье.

akatkoff 12.01.14 в 20:15

0

Я помню безграничную свободу.

vitkazu 11.01.14 в 09:10

0

Я хорошо помню то ощущение безграничной свободы.

akatkoff 15.01.14 в 07:21

0

Однажды я проснулся и понял, что эти прекрасные зимние дни растаяли и ушли.

vitkazu 11.01.14 в 10:13

0

Однажды я проснулся и понял, что те чудесные зимние дни растаяли и больше не вернутся.

akatkoff 19.01.14 в 16:15

0

Радости детства испарились, помутнели от жары стрессов и обязательств.

vitkazu 11.01.14 в 10:14

0

Радости детства испарились от жары стрессов и обязательств.

akatkoff 19.01.14 в 16:25

0

Мы уже не понимаем, сколько забытых дней прошло,

vitkazu 11.01.14 в 10:17

0

Мы потерялись в череде обыденных забот

akatkoff 12.01.14 в 20:19

0

и они разбились в наших снах и воспоминаниях.

vitkazu 11.01.14 в 10:18

0

и волна разбилась на брызги воспоминаний и несбывшихся надежд.

akatkoff 12.01.14 в 20:23

0

Что случилось с той простой радостью?

vitkazu 11.01.14 в 10:18

0

Куда делать та простая радость бытия?

akatkoff 15.01.14 в 07:22

0

Где мы найдем свободу, которая все время исчезает?

vitkazu 11.01.14 в 10:20

0

Где мы найдем ту свободу, которую украло время?

akatkoff 12.01.14 в 20:24

0

У меня не было никаких планов, и тем более денег.

vitkazu 11.01.14 в 10:20

0

У меня не было каких-либо идей. Денег у меня было еще меньше.

akatkoff 12.01.14 в 20:26

0

Было только направление.

vitkazu 11.01.14 в 10:21

0

Было только чувство, что нужно двигаться.

akatkoff 12.01.14 в 20:34

0

К тому огню, что я потерял, но который еще теплится где-то вдалеке, за рамками общепринятых норм и бешеной жизни.

akatkoff 12.01.14 в 20:44

0

И поэтому я отправился на поиски дикой, отчужденной вещи, способной разжечь пламя.

vitkazu 11.01.14 в 10:25

0

Поэтому я отправился на поиски отшельников, живущих в диких условиях, тех немногих людей, что способны разжечь это пламя.

akatkoff 12.01.14 в 20:50

0

Я отправился на север, к полузабытой мечте.

vitkazu 11.01.14 в 10:26

0

Я поехал на север, к своей полузабытой мечте.

akatkoff 19.01.14 в 16:28

0

В северном ветре чувствовались перемены, открывались новые краски, шепот нес перемены.

vitkazu 11.01.14 в 12:14

0

В северном ветре открывались новые краски, я чувствовал запах перемен, и слышал шёпот невероятных обещаний.

akatkoff 12.01.14 в 20:53

0

Происходило нечто грандиозное, что я не мог пропустить.

vitkazu 11.01.14 в 12:15

0

Где-то уже сейчас происходит нечто чудесное, и я не могу это пропустить.

akatkoff 15.01.14 в 07:24

0

Я оставил свою жизнь на обочине и отправился пешком через леса, следуя тонкой нити еле видного пути.

vitkazu 11.01.14 в 12:17

0

Я оставил свою жизнь на обочине и отправился пешком через леса, следуя тонкой нити еле видной тропы.

akatkoff 12.01.14 в 20:55

0

Примерно на север, с бесконечным снегом.

vitkazu 11.01.14 в 12:18

0

Ветер и неустанный снег вели меня прямо на север.

akatkoff 12.01.14 в 20:59

0

Затем солнце на секунду засияло, и я увидел себя в мире, который больше и грандиознее, чем все наши мечты.

vitkazu 11.01.14 в 12:19

0

Вдруг на мгновение сквозь тучи пробился луч солнца, и я очутился в таком месте, которое не мог себе и представить.

akatkoff 12.01.14 в 21:01

0

Краски и жизнь вибрировали во всем, падая маленькими снежинками с небес на землю.

vitkazu 11.01.14 в 12:20

0

Яркие краски и вибрации жизни чувствовались во всём, что меня окружало, в каждой снежинке, падающей с небес.

akatkoff 15.01.14 в 07:31

0

Что может быть чудеснее в этом мире?

vitkazu 11.01.14 в 19:08

0

Чем ещё удивит меня этот новый мир?

akatkoff 19.01.14 в 16:29

0

Шторм начал надвигаться, но прежде вдалеке я увидел дым.

vitkazu 11.01.14 в 19:09

0

Прежде чем метель снова занялась, вдалеке я увидел дым от костра.

akatkoff 12.01.14 в 21:05

0

Я нашел горный миф.
Они называли его Валхалла.

vitkazu 11.01.14 в 19:10

0

Я нашел место, описанное в сказаниях жителей гор. Имя ему - Валхалла.

akatkoff 12.01.14 в 21:06

0

В Скандинавских сказаниях, те кто пал в бою, поднимались в небеса на крыльях ангела и проводили всю вечность в царстве восторга.

vitkazu 11.01.14 в 19:12

0

В Скандинавских мифах, воинов, павших в бою, ангелы забирали на небо, в царствие вечных наслаждений.

akatkoff 12.01.14 в 21:08

0

Здешние души пришли из городов, с дорог, из мест, которые они давно позабыли.

vitkazu 11.01.14 в 19:13

0

Здесь собираются души, оставившие суету городской жизни. Места и заботы, которые они уже никогда не вспомнят.

akatkoff 12.01.14 в 21:11

0

Они были теми, кто пал на поле битвы современной жизни, кто пытался вписаться в рамки, но был отвергнут обществом.

vitkazu 11.01.14 в 19:14

0

Они были теми, кто пал на поле битвы современной жизни, теми, кто пытался вписаться в рамки, но был отвергнут обществом.

akatkoff 19.01.14 в 16:30

0

Они нашли свою путь здесь, на крыльях космической судьбы, и сейчас предаются удовольствия загробной зимней жизни.

vitkazu 11.01.14 в 19:16

0

Они прилетели на крыльях судьбы, чтобы обрести здесь новую жизнь, полную удовольствий и наслаждений.

akatkoff 15.01.14 в 07:34

0

Те немногие, чей жребий пал на жизнь среди чистых эмоций, в условиях чистейшего из всех времён года.

akatkoff 12.01.14 в 21:22

0

Они всецело вверили себя абсолютной честности и первозданности зимы, той, что уже никогда не даст им заблудиться.

akatkoff 12.01.14 в 21:27

0

Лидер этого веселого племени был человек, который звал себя Рашик.

vitkazu 11.01.14 в 19:19

0

Вожаком этого племени был человек по имени Рашик.

akatkoff 15.01.14 в 07:35

0

Никогда я не встречал такого отменного преступника.

vitkazu 11.01.14 в 19:20

0

Такого дикаря как он, я еще никогда не встречал.

akatkoff 12.01.14 в 21:28

0

Он выглядел мальчишкой в теле мужчины.
Эксцентричный, игривый, неукротимый.

vitkazu 11.01.14 в 19:20

0

Это был ребенок в теле мужчины. Эксцентричный, неутомимый и жизнерадостный.

akatkoff 12.01.14 в 21:29

0

Мир считает таких людей сумасшедшими, но его это мало волновало, поэтому он решил блуждать и строить свой мир.

vitkazu 11.01.14 в 19:22

0

Таких людей называют сумасшедшими, но его это мало волновало, поэтому он решил блуждать и строить свой мир.

akatkoff 19.01.14 в 16:35

0

Он возможно мог рассказать про это лучше, чем я.

vitkazu 11.01.14 в 19:22

0

Он, возможно, расскажет об этом лучше.

akatkoff 15.01.14 в 07:37

0

Привет дорогие.

vitkazu 11.01.14 в 19:22

0

Всем привет!

akatkoff 12.01.14 в 21:42

0

У меня получалось находить скрытые места везде, на всех деревьях.

vitkazu 11.01.14 в 19:23

0

Я делаю тайники полные разных вещей везде где только можно, на всех деревьях.

akatkoff 12.01.14 в 21:44

0

Все, что человек может хотеть.

vitkazu 11.01.14 в 19:24

0

Всё, что только угодно человеку.

akatkoff 12.01.14 в 21:46

0

Я добываю еду в течение двадцати зим. Если ты любишь селедку.

vitkazu 11.01.14 в 19:25

0

У меня еды на двадцать зим вперёд. При условии, что вы любите селёдку.

akatkoff 12.01.14 в 21:47

0

Я люблю селедку.

vitkazu 11.01.14 в 19:25

0

Я обожаю селёдку!

akatkoff 12.01.14 в 21:47

0

А я люблю гольф. Это игра джентельменов.

vitkazu 11.01.14 в 19:25

0

А ещё я люблю гольф.

akatkoff 12.01.14 в 21:48

0

Недооцененное зимнее времяпровождение.

vitkazu 11.01.14 в 19:26

0

Зря люди думают, что зима - это не время для игры в гольф.

akatkoff 19.01.14 в 16:37

0

Одну вещь я не люблю - работа.

vitkazu 11.01.14 в 19:26

0

Вот, что я не люблю, так это работать.

akatkoff 12.01.14 в 21:48

0

Но кому-то надо платить за селедку.

vitkazu 11.01.14 в 19:26

0

Но кому-то же надо платить за селёдку.

akatkoff 19.01.14 в 16:37

0

И каждое воскресенье я еду на работу и вкушаю профессиональную жизнь.

vitkazu 11.01.14 в 19:27

0

Поэтому каждое воскресенье я еду на работу и наслаждаюсь трудовой жизнью.

akatkoff 12.01.14 в 21:49

0

Может быть тренером не так уж и плохо.

vitkazu 11.01.14 в 19:27

0

Быть тренером не так уж и плохо.

akatkoff 15.01.14 в 07:38

0

В моем мире нам бы просто прислушаться к детям.

vitkazu 11.01.14 в 19:28

0

Думаю, что нам нужно почаще прислушиваться к детям.

akatkoff 15.01.14 в 07:39

0
Минутку...

Следующая страница →