Banshee / 2 СЕЗОН
Привет все! Хочу написать пару строк по поводу субтитров. Так как на сайте имеет место быть копипаст, субтитры будут открыты для скачивания только после окончательной редакции.
Что до готовности – всё будет зависеть от появления оригинальных сабов. Как выяснилось, с этим какая-то проблема. Я могу начать перевод не раньше, чем их выложат на addic7ed. В прошлую субботу это случилось около 17-00. Так что крепитесь.
P.S. Перевод будет полностью закрыт, пока не появится статус «Готов». Наберитесь терпения. Это не навсегда))
Спасибо за понимание! Очень приятно, что вы цените мой труд.
Что до готовности – всё будет зависеть от появления оригинальных сабов. Как выяснилось, с этим какая-то проблема. Я могу начать перевод не раньше, чем их выложат на addic7ed. В прошлую субботу это случилось около 17-00. Так что крепитесь.
P.S. Перевод будет полностью закрыт, пока не появится статус «Готов». Наберитесь терпения. Это не навсегда))
Спасибо за понимание! Очень приятно, что вы цените мой труд.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Banshee s02e01 Little Fish | готово | > 1 года | 100% (596 / 596) | скачать |
| ««« | Banshee s02e02 The Thunder Man | готово | > 1 года | 100% (641 / 641) | скачать |
| ««« | Banshee s02e03 The Warrior Class | готово | > 1 года | 100% (503 / 503) | скачать |
| ««« | Banshee s02e04 Bloodlines | готово | > 1 года | 100% (567 / 567) | скачать |
| ««« | Banshee s02e05 The Truth About Unicorns | готово | > 1 года | 100% (339 / 339) | скачать |
| ««« | Banshee s02e06 Armies of One | готово | > 1 года | 100% (503 / 503) | скачать |
| ««« | Banshee s02e07 Ways to Bury a Man | готово | > 1 года | 100% (610 / 610) | скачать |
| ««« | Banshee s02e08 Evil for Evil | готово | > 1 года | 100% (555 / 555) | скачать |
| ««« | Banshee s02e09 Homecoming | готово | > 1 года | 100% (555 / 555) | скачать |
| ««« | Banshee s02e10 Bullets and Tears | готово | > 1 года | 100% (583 / 583) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 января 2014, владелец: CHAOS
- Скачали:
- 7791 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат все оценивать перевод модераторы комментировать перевод все переводить модераторы читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе после подтверждения создателем - Готово:
-
100.00% КП = 1.0