The Wolf Of Wall Street / Волк с Уолл-стрит: The Wolf of Wall Street

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На месяц.

SweetSweet 11.01.14 в 00:40

0

Окей, мистер Джордан.

SweetSweet 11.01.14 в 00:40

0

Я принимаю Кваалюд, 10-15 раз в день, от боли в спине.

SweetSweet 11.01.14 в 00:44

0

У меня есть задача, чтобы оставаться сосредоточенным.

SweetSweet 11.01.14 в 00:44

0
+1

Ксанакс, чтобы успоиться.

Yantz 15.01.14 в 20:18

0

Кокаин чтобы взбодриться, и морфий, ну..

SweetSweet 11.01.14 в 00:49

0

Потому что это охренительно.

SweetSweet 11.01.14 в 00:50

0

Доброе утро, Ликон.

SweetSweet 11.01.14 в 00:50

0

Но из всех наркотиков, что существуют под Божьим голубым небом,

SweetSweet 11.01.14 в 00:51

0

один, мой абсолютный фаворит.

SweetSweet 11.01.14 в 00:51

0

Видишь? Если у тебя много этого дерьма - станешь непобедимым.

SweetSweet 11.01.14 в 00:55

0

Способным захватить мир.

SweetSweet 11.01.14 в 00:55

0

И уничтожить своих врагов.

SweetSweet 11.01.14 в 00:56

0

И я говорю не об этом.

SweetSweet 11.01.14 в 00:57

0

Я говорю об этом.

SweetSweet 11.01.14 в 00:57

0

Деньги не просто покупают тебе лучшую жизнь.

SweetSweet 11.01.14 в 00:58

0

Лучшую еду, лучшую машину, лучшую телку.

SweetSweet 11.01.14 в 00:59

0

Они так же делают тебя лучшим человеком.

SweetSweet 11.01.14 в 00:59

0

Ты можешь спонсировать церковь
или любую политическую партию.

SweetSweet 11.01.14 в 01:02

0

С помощью денег ты даже
можешь спасти гребанных пятнистых сов.

SweetSweet 11.01.14 в 01:04

0

Я всегда хотел быть богатым.

SweetSweet 11.01.14 в 01:04

0

Так что позвольте вернуться назад.

SweetSweet 11.01.14 в 01:05

0

Так что давайте взглянем в прошлое.

ve1ikiy 18.01.14 в 11:19

2

Так что позвольте вернуться назад.

ve1ikiy 18.01.14 в 11:19

0
+2

Мне 22 года, только женился, и уже денежный кризис.

SweetSweet 11.01.14 в 01:06

0

И что же я сделал?

SweetSweet 11.01.14 в 01:08

0

Пошел в единственное место на земле
которое соответствовало моим огромным амбициям..

SweetSweet 11.01.14 в 01:10

0

Ты, блять, ебаное ничтожество.

SweetSweet 12.01.14 в 06:30

0

Для тебя с это проблема?
Джордан?

SweetSweet 11.01.14 в 01:14

0

- Нет, нет вообще не проблема.
- Хорошо!

SweetSweet 11.01.14 в 01:14

0

Ведь, это ты и есть. Ебаное ничтожество.

SweetSweet 12.01.14 в 06:30

0

Твоя работа это "Соединитель", что значит

SweetSweet 11.01.14 в 01:16

1

Твоя работа - "Дозвонщик", а это означает,

ve1ikiy 17.01.14 в 20:22

0

ты набираешь номера больше 500 раз в день.

SweetSweet 11.01.14 в 01:16

0

что ты будешь набирать
более 500 номеров в день.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:22

3

Пытаясь соединить меня с богатыми бизнесменами.

SweetSweet 11.01.14 в 01:17

0

И пока ты не сдашь Series 7(экзамен на брокера),
это все чем ты будешь, блять, заниматься.

SweetSweet 11.01.14 в 01:19

0

Сядь. Сядь!

SweetSweet 11.01.14 в 01:20

0

Просто, чтобы ты знал, в прошлом году я сделал больше 300 тысяч.

SweetSweet 11.01.14 в 01:20

0

Просто чтоб ты знал:
в прошлом году я заработал более 300-т тысяч.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:25

0

Другой парень, на которого ты будешь работать,
заработал более миллиона.

SweetSweet 11.01.14 в 01:21

0

Миллион долларов?
Должно быть он еще больший говнюк, чем этот.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:26

1

- Джордан Бэлфрот? Марк Ханна.
- Да, сэр.

SweetSweet 11.01.14 в 01:24

0

- Приятно познакомиться.
- И мне тоже,

SweetSweet 11.01.14 в 01:24

0

вижу ты уже встретился с местным мудаком.

SweetSweet 11.01.14 в 01:27

1

Вижу ты уже познакомился
с нашим местным засранцем.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:27

0

Улыбайся и звони.

SweetSweet 11.01.14 в 01:28

0

И не вздумай отдыхать,
пока не закончится день.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:32

1

Эй, забей на него.

SweetSweet 11.01.14 в 01:29

0

Я здесь главный брокер, а он просто безработный биржевый игрок.

SweetSweet 11.01.14 в 01:30

0

Я здесь главный брокер,
а он просто одна из пешек.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:33

0

Почему бы тебе не отсосать у меня, Ханна?

SweetSweet 11.01.14 в 01:32

0

Я прочитал в твоем резюме, что ты хорошо поднял акции.

SweetSweet 11.01.14 в 01:34

0

Я слышал что ты произвел
хорошее впечатление во время интервью.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:34

0

Я должен был сделать что-то, чтобы выделиться, ведь так, сэр?

SweetSweet 11.01.14 в 01:34

0

Я охуенно люблю это!

SweetSweet 11.01.14 в 01:36

0

Именно это я и люблю!

ve1ikiy 17.01.14 в 20:34

0

- Ланч, сегодня.
- Ага, хорошо.

SweetSweet 11.01.14 в 01:37

0

О, мы не начнем есть в 9:30, из-за наших клиентов, они уже отвечают на звонок.

SweetSweet 11.01.14 в 01:38

0

О, мы не начнем есть в 9:30, из-за наших клиентов,
ведь прямо сейчас они отвечают на наши звонки.

ve1ikiy 17.01.14 в 20:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →