The Wolf Of Wall Street / Волк с Уолл-стрит: The Wolf of Wall Street
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне просто надо кое о чем тебе сообщить. Мы можем попасть на зыбь. Yantz 15.01.14 в 16:29 Я ещё хотел бы сообщить кое о чем. Мы можем попасть в шторм mrsixpack 19.01.14 в 00:55 |
|
|
Зыбь? Это ведь не проблема для нас, верно , я к тому,это же 170 футовая яхта. Yantz 15.01.14 в 16:30 Шторм? Мы же сможем спокойно с этим справиться, верно? Это же 170-футовая яхта. mrsixpack 19.01.14 в 00:56 |
||
|
Нет, нет, мы никуда не поедем, пока он не скажет, что это безопасно, понял? Yantz 15.01.14 в 16:30 |
||
|
- Это безопасно. Yantz 15.01.14 в 16:31 - Это безопасно. mrsixpack 19.01.14 в 00:56 |
||
|
- Ты, блять, ничего об этом не знаешь. Yantz 15.01.14 в 16:31 |
||
|
- А вы двое? Вы в этом эксперты, блять? Yantz 15.01.14 в 16:32 |
+5 | |
|
Зыбь это не страшно, доверьтесь мне, зыбь ведь не страшно, Капитан Тэд? Yantz 15.01.14 в 16:32 Шторм - это не страшно, доверьтесь мне, шторм ведь не страшно, Капитан Тэд? mrsixpack 19.01.14 в 00:57 |
||
|
Да, думаю, если мы будем двигаться не спеша. Yantz 15.01.14 в 16:32 |
||
|
Да, мы будем двигаться не спеша. Yantz 15.01.14 в 16:33 |
||
|
Это немного не комфортно, но скажи мне, что это безопасно. Yantz 15.01.14 в 16:33 |
||
|
Это безопасно, потому что, я имею в виду, нам надо просто задраить люки, а палуба будет в безопасности. Yantz 15.01.14 в 16:34 |
||
|
У нас будет всего, может, несколько разбитых тарелок. Yantz 15.01.14 в 16:34 |
||
|
Несколько разбитых тарелок, что такое несколько разбитых тарелок. Yantz 15.01.14 в 16:35 |
||
|
Это же звучит просто блядски шикарно или как. Yantz 15.01.14 в 16:35 |
||
|
- Ну, не совсем. Yantz 15.01.14 в 16:36 |
||
|
Давайте же, блять, выдвигаться. Yantz 15.01.14 в 16:36 |
||
|
. SweetSweet 15.01.14 в 18:48 [Раскаты грома] mrsixpack 19.01.14 в 00:58 |
||
|
Держитесь. Yantz 15.01.14 в 16:36 |
||
|
Что за херня происходит? Yantz 15.01.14 в 16:36 |
||
|
Гидроцикл только что ушел за борт. Yantz 15.01.14 в 16:37 |
||
|
Господи Иисусе, потерпи, хорошо. Yantz 15.01.14 в 16:38 |
||
|
Волна размером с 20 футовое здание, поворачивай, поехали в ту сторону. Yantz 15.01.14 в 16:39 |
||
|
- Мы не можем. Yantz 15.01.14 в 16:39 |
||
|
Мы сядем на мель, и всему конец. Yantz 15.01.14 в 16:40 Нас перевернёт, и всё, конец. mrsixpack 19.01.14 в 00:58 |
||
|
Я мастер дайвинга, слышишь? Yantz 15.01.14 в 16:40 |
||
|
Я мастер дайвинга, никто, блять, не сдохнет. Yantz 15.01.14 в 16:40 |
||
|
Я держу тебя, доверься мне, я люблю тебя. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
Я люблю, просто потерпи немного. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
Немного. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
Потерпи, детка. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
Донни. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
Донни. Yantz 15.01.14 в 16:41 |
||
|
- Что? Yantz 15.01.14 в 16:42 |
||
|
Достань "люды". Yantz 15.01.14 в 16:43 |
||
|
Я не хочу подохнуть, я люблю это дерьмо, но мне очень страшно. Yantz 15.01.14 в 16:43 |
||
|
Я устал, я так блядски устал. Yantz 15.01.14 в 16:43 |
||
|
- Достань "люды", внизу Yantz 15.01.14 в 16:44 |
||
|
Достань "люды". Yantz 15.01.14 в 16:44 |
||
|
Я не могу спуститься вниз, они же под палубой! Тут же около трех футов воды! Yantz 15.01.14 в 16:45 |
||
|
Я не сдохну трезвым, достань сраные "люды". Yantz 15.01.14 в 16:45 |
||
|
- Ладно, ладно. Yantz 15.01.14 в 16:45 |
||
|
- Куда он пошел? Yantz 15.01.14 в 16:46 |
||
|
Донни, он просто сумасшедший. Yantz 15.01.14 в 16:46 |
||
|
Господи Иисусе. Yantz 15.01.14 в 16:46 |
||
|
Потерпи, отойди от окна, иначе нас выкинет отсюда. Yantz 15.01.14 в 16:46 |
||
|
СОС! Это капитан Тэд Бичам с яхты Наоми! Это сигнал бедствия! Yantz 15.01.14 в 16:48 |
||
|
Они у меня, они у меня. Yantz 15.01.14 в 16:48 |
||
|
Дай сюда. Yantz 15.01.14 в 16:48 |
||
|
Что ты собираешься сделать? Yantz 15.01.14 в 16:49 |
||
|
Это блядский сигнал бедствия. Yantz 15.01.14 в 16:49 |
