Consortium / Consortium: consortium_russian
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"lang" loKkdoKk 11.01.14 в 14:01 |
|
|
{ loKkdoKk 11.01.14 в 14:01 |
||
|
"Language" "Russian" loKkdoKk 11.01.14 в 14:02 |
||
|
"Tokens" loKkdoKk 11.01.14 в 14:02 |
||
|
{ loKkdoKk 11.01.14 в 14:02 |
||
|
"hl2_AmmoFull" "ПОЛОН" winner163 19.01.14 в 22:35 |
||
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// loKkdoKk 11.01.14 в 14:03 |
||
|
// XLAST STRINGS loKkdoKk 11.01.14 в 14:03 |
||
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// loKkdoKk 11.01.14 в 14:02 |
||
|
// cfg_xboxlive_builtin_strings.cfg loKkdoKk 11.01.14 в 14:02 |
||
|
"X_STRINGID_TITLENAME" "CONSORTIUM" Tomato78 18.01.14 в 09:39 |
||
|
"X_STRINGID_RANK" "Звание" Tomato78 18.01.14 в 09:39 |
||
|
"X_STRINGID_GAMERNAME" "Имя игрока" Tomato78 18.01.14 в 09:39 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_ZONE" "Зона игрока" Tomato78 18.01.14 в 09:40 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_COUNTRY" "Страна игрока" Tomato78 18.01.14 в 09:40 |
||
|
"X_STRINGID_LANGUAGE" "Язык" Tomato78 18.01.14 в 09:40 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_RATING" "Рейтинг игрока" Tomato78 18.01.14 в 09:41 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_MU" "Игрок Мю" Tomato78 18.01.14 в 09:41 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_SIGMA" "Игрок Сигма" Tomato78 18.01.14 в 09:41 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_PUID" "Уникальный ID игрока" Tomato78 18.01.14 в 09:42 |
||
|
"X_STRINGID_AFFILIATE_VALUE" "Стоимость Филиала" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:08 |
||
|
"X_STRINGID_GAMER_HOSTNAME" "Геймер Имя хоста" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:57 |
||
|
"X_STRINGID_PLATFORM_TYPE" "Тип платформы" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:56 |
||
|
"X_STRINGID_PLATFORM_LOCK" "Платформа Замок" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:56 |
||
|
"X_STRINGID_GAMETYPE" "Режим игры" Tomato78 18.01.14 в 09:53 |
||
|
"X_STRINGID_RANKED" "Рейтинг Матч" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:56 |
||
|
"X_STRINGID_STANDARD" "игрока матча" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:55 |
||
|
"X_STRINGID_RANKCOL" "ранг" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:55 |
||
|
"X_STRINGID_GAMERNAMECOL" "Имя Игрока" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:07 |
||
|
// cfg_xboxlive_gamemode_strings.cfg Tomato78 18.01.14 в 09:54 |
||
|
"GAME_MODE_SP" "Одиночная игра" Tomato78 18.01.14 в 09:55 |
||
|
"GAME_MODE_COOP" "Кооперативная игра" Tomato78 18.01.14 в 09:55 |
||
|
HL2_GameOver_Object" "ИТ заканчивается здесь \ NThe Фримен не удалось сохранить РЕСУРСЫ \ nDEEMED КРИТИЧЕСКОЕ к победе \ nINESCAPABLE проблески DOOM облако VORTESSENCE" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:09 |
+2 | |
|
"HL2_GameOver_Ally" "ТАК ЗАКАНЧИВАЕТСЯ \ NThe ФРИМЕН не удалось сохранить жизнь пострадавшему, необходимых для ПОБЕДЫ \ Nsuch ЯВЛЯЮТСЯ ФОРМЫ мы видим в VORTESSENCE" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:10 |
+1 | |
|
"HL2_GameOver_Timer" "все делается FAILURE \ NThe Фримана захватить быстрая победа \ nLEADS НА НАШ полное поражение" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:12 |
||
|
"HL2_GameOver_Stuck" "НАЗНАЧЕНИЕ: TERMINATED \ nSUBJECT: ФРИМЕН \ nREASON: ДЕМОНСТРАЦИЯ чрезвычайно недальновидность" TRASHMASTERS 22.01.14 в 18:12 |
||
|
"HL2_SAVING" "Сохранение..." Tomato78 18.01.14 в 09:56 |
||
|
"HL2_Saved" "Сохранено." Tomato78 18.01.14 в 09:56 |
||
|
"HL2_SetupMicrophone" "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ МИКРОФОНА" winner163 19.01.14 в 22:36 |
||
|
"HL2_SetupMicrophoneSteam" "Профиль в сообществе Steam в игре в данный момент отключена. \ Пожалуйста, включите Steam Community в игре или настроить параметры голоса в паровой клиента". TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:52 |
||
|
"HL2_Enable_Commentary" "Включить комментария трек" TRASHMASTERS 22.01.14 в 17:54 |
||
|
"portal2_Chapter1_Title" "Глава 1" Draizek 15.01.14 в 10:05 |
||
|
"portal2_Chapter1_Subtitle" "ВЫ Бишоп 6" Draizek 15.01.14 в 10:13 "portal2_Chapter1_Subtitle" "ВЫ СЛОН 6" winner163 19.01.14 в 22:30 |
+1 | |
|
"P2_ScoreBoard_Player" "%s2 - %s1" Tomato78 18.01.14 в 09:43 |
||
|
"P2_ScoreBoard_Players" "%s2 - %s1s" Tomato78 18.01.14 в 09:43 |
||
|
"Valve_Hint_Sprint" "БЕЖАТЬ" Tomato78 18.01.14 в 09:43 |
||
|
"Valve_Hint_GravGun" "ПОТЯНУТЬ / ВЫКИНУТЬ ОБЪЕКТ" Tomato78 18.01.14 в 09:52 |
||
|
"Valve_Hint_Look_Up" "ПОСМОТРЕТЬ ВВЕРХ" Tomato78 18.01.14 в 09:44 |
||
|
"Valve_Hint_Look_Down" "ПОСМОТРЕТЬ ВНИЗ" Tomato78 18.01.14 в 09:52 |
||
|
"Valve_Hint_Use_Bed" "СПАТЬ" Tomato78 18.01.14 в 09:53 |
