The Book Thief / Воровка книг: The Book Thief
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда? Feniamina 12.01.14 в 14:30 |
|
|
Какая тебе разница? Ruppity 12.01.14 в 22:12 |
||
|
Ты же тут не навсегда, так ведь? Ruppity 12.01.14 в 22:12 |
||
|
<i>Эй! Хрюшка!</i> Feniamina 12.01.14 в 22:32 |
+5 | |
|
Ты сжульничала. Feniamina 12.01.14 в 14:31 |
||
|
И что? Feniamina 12.01.14 в 14:31 |
||
|
- Я победил. Feniamina 12.01.14 в 14:36 |
||
|
Это ничья. Feniamina 12.01.14 в 14:37 |
||
|
Ничья означает, я получаю поцелуй. Feniamina 12.01.14 в 14:42 |
||
|
Размечтался! Megasmile 16.01.14 в 18:39 Недорос, чтоб чмокаться! Megasmile 16.01.14 в 18:59 |
||
|
Ох, Боже мой. Feniamina 12.01.14 в 14:43 |
||
|
Она убьет тебя. Feniamina 12.01.14 в 14:44 |
||
|
Кто? Feniamina 12.01.14 в 14:44 |
||
|
Если ты считаешь, что я какая-то простофиля... Feniamina 12.01.14 в 14:46 |
||
|
ты очень сильно ошибаешься. Feniamina 12.01.14 в 14:47 |
||
|
Ты понимаешь? Feniamina 12.01.14 в 14:48 |
||
|
Я зашел только пожелать спокойной ночи. Feniamina 12.01.14 в 14:49 |
||
|
Что это? Feniamina 12.01.14 в 14:50 |
||
|
Она твоя? Feniamina 12.01.14 в 14:50 |
||
|
Зачем такой хорошей девочке как ты читать такие книги? Feniamina 12.01.14 в 14:51 |
||
|
Ты уверена, что она твоя? Feniamina 12.01.14 в 14:52 |
||
|
Она не всегда была моей. Feniamina 12.01.14 в 14:52 |
||
|
Это моего брата. Feniamina 12.01.14 в 14:52 |
||
|
Понятно. Feniamina 12.01.14 в 14:53 |
||
|
Твой брат... Feniamina 12.01.14 в 14:53 |
||
|
его звали Питер Штраус? Feniamina 12.01.14 в 14:54 |
||
|
Знаешь о чем здесь написано? Feniamina 12.01.14 в 14:55 |
||
|
Хочешь узнать? Feniamina 12.01.14 в 14:56 |
||
|
Знаешь, из меня чтец неважный. Ruppity 12.01.14 в 22:17 |
||
|
Нам придется помогать друг другу. Feniamina 12.01.14 в 15:00 |
||
|
<i>Да?</i> Feniamina 12.01.14 в 15:00 |
||
|
Нам лучше начать. Feniamina 12.01.14 в 15:01 |
||
|
<i>"Справочник могильщика."</i> Feniamina 12.01.14 в 15:04 |
||
|
Уолтер. Feniamina 12.01.14 в 15:08 |
||
|
Слушай, он сказал мне, он может взять только одного. Feniamina 12.01.14 в 15:10 |
||
|
- Возьми Макса. Megasmile 12.01.14 в 09:08 |
||
|
Возьми его! Иди! Feniamina 12.01.14 в 15:10 |
||
|
Я не уйду без тебя. Feniamina 12.01.14 в 15:10 |
||
|
Уйдешь. Feniamina 12.01.14 в 15:11 |
||
|
Клянусь памятью твоего отца, ты пойдёшь. Ruppity 12.01.14 в 22:20 Могилой твоего отца клянусь, пойдёшь ты. Ruppity 12.01.14 в 22:20 |
+1 | |
|
Не время геройствовать, Макс. Megasmile 12.01.14 в 09:08 |
||
|
Один или никто. Feniamina 12.01.14 в 15:13 |
||
|
Пошли. Feniamina 12.01.14 в 15:15 |
||
|
Бумаги внутри. Feniamina 12.01.14 в 15:16 |
||
|
Они выглядят не очень, но должны помочь. Feniamina 12.01.14 в 15:17 |
||
|
Найди его. Feniamina 12.01.14 в 15:18 |
||
|
Прости меня. Feniamina 12.01.14 в 15:17 |
||
|
<i>Когда я наконец Feniamina 12.01.14 в 15:20 |
||
|
<i>это был момент Feniamina 12.01.14 в 15:22 |
||
|
<i>За то, что оставил мать.</i> Feniamina 12.01.14 в 15:22 |
