The Book Thief / Воровка книг: The Book Thief

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>РАССКАЗЧИК : Один небольшой факт.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:31 1
	<i>Вы умрёте.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:32 1
	<i>Как ни старайся, жить вечно не удастся.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:33 1 <i>Несмотря на все усилия, никто не живет вечно.</i> Feniamina 12.01.14 в 12:10 0
	<i>Приношу извинения за огорчение.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:35 0
	<i>Советую, когда пробьёт ваш час, не паниковать.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:36 1
	<i>Вряд ли это поможет.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:37 1 <i>Совершенно бесполезно.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:38 0
	<i>Видимо, мне следует представиться как подобает.</i> Megasmile 12.01.14 в 01:40 0
	<i>Но кстати, мы довольно скоро встретимся.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:54 0
	<i>Всему своё время, разумеется.</i> Megasmile 12.01.14 в 08:03 0
	<i>Я завёл за правило избегать живых.</i> Megasmile 12.01.14 в 08:04 0
	<i>Хотя, порой делаю исключение.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:56 0
	<i>Однажды очень давно...</i> Feniamina 12.01.14 в 12:17 0
	<i>не смог устоять.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:49 2 <i>ничего не мог с собой поделать.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:49 2 <i>это было выше моих сил.</i> Megasmile 12.01.14 в 08:05 0
	<i>Мне стало интересно.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:50 0
	<i>Ни возьму в толк, что же такого в Лизель Мемингер.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:52 0 <i>Никак не пойму, что же такого в Лизель Мемингер.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:52 1 <i>Никак не могу понять, что же такого в Лизель Мемингер.</i> Phenomican 13.01.14 в 18:57 0
	<i>Но она пленила меня.</i> Megasmile 12.01.14 в 07:50 0
	Мама. Megasmile 12.01.14 в 07:53 0
	<i>И я заинтересовался.<i> Feniamina 12.01.14 в 12:27 0
	ВОРОВКА КНИГ Megasmile 12.01.14 в 08:02 0
	Она бы оставила тебя если бы могла. Megasmile 12.01.14 в 08:31 0	+2
	Ты ведь понимаешь? Megasmile 12.01.14 в 08:31 0
	Приехали. Выходи, Лизель. Megasmile 12.01.14 в 08:32 0
	Познакомься с новыми родителями. Megasmile 12.01.14 в 08:06 0
	Ну же. Megasmile 12.01.14 в 08:07 0
	Ганс Губерман. Megasmile 12.01.14 в 08:08 0
	Хайнрих. Megasmile 12.01.14 в 08:08 0
	Хайнрих. Megasmile 12.01.14 в 08:08 0
	Где парнишка? Megasmile 12.01.14 в 08:08 0 Где мальчик? Feniamina 12.01.14 в 12:34 1
	Умер. Megasmile 12.01.14 в 08:09 1 Он умер. Phenomican 13.01.14 в 18:59 0
	Что это значит? Megasmile 12.01.14 в 08:09 0 Что вы имеете в виду? Megasmile 12.01.14 в 08:09 2
	По пути сюда. Megasmile 12.01.14 в 08:09 0 В дороге. Megasmile 12.01.14 в 08:11 1
	Пришлось похоронить его рядом с путями. Megasmile 12.01.14 в 08:32 0
	Нам обещали двух детей, и два пособия. Megasmile 12.01.14 в 08:10 0
	Роза, нельзя обвинять мальчика в том, что он скончался. Megasmile 12.01.14 в 08:11 0
	Нет, я виню его мать. Megasmile 12.01.14 в 08:12 0
	Потащить их через всю страну некормленных, немытых! Megasmile 12.01.14 в 08:12 0
	Она пыталась спасти свою жизнь. linden 12.01.14 в 08:59 0
	Вы её хоть видели? linden 12.01.14 в 08:59 0 Вы видели эту девочку? Feniamina 12.01.14 в 12:37 1
	Неряха. Megasmile 12.01.14 в 08:13 1 Грязнуля. Megasmile 12.01.14 в 08:13 1
	Всё что говорят про коммунистов правда. Грязные и тупые. Megasmile 12.01.14 в 08:14 0
	Буду говорить так громко, как сочту нужным. Megasmile 12.01.14 в 08:14 0
	Иди сюда. Feniamina 12.01.14 в 12:38 0
	Вылезай! Feniamina 12.01.14 в 12:39 0
	Что с ней? Megasmile 12.01.14 в 08:25 0
	Ваше Величество. Megasmile 12.01.14 в 08:15 0
	На что уставились, паршивцы? Feniamina 12.01.14 в 12:42 0
	Это "Небесная" улица, твой новый дом. Megasmile 12.01.14 в 08:24 0
	Эй, донжуан! Продолжим игру? Feniamina 12.01.14 в 12:44 1
	Пожалуйста, проходи. Feniamina 12.01.14 в 12:47 0
	Давай, бери. Feniamina 12.01.14 в 12:48 0

Следующая страница →