The Book Thief / Воровка книг: The Book Thief
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вулф. Feniamina 15.01.14 в 18:28 |
|
|
Слышал, ты зайдешь. Feniamina 15.01.14 в 18:30 |
||
|
Слышал от кого? Feniamina 15.01.14 в 18:30 |
||
|
Кто забирал наше белье? Feniamina 15.01.14 в 18:31 |
||
|
<i>Фрау</i> Шнайдер. Feniamina 15.01.14 в 18:32 |
||
|
<i>Фрау</i> Шнайдер, да. Она обмолвилась. Feniamina 15.01.14 в 18:33 |
||
|
Пойдем. Feniamina 15.01.14 в 18:33 |
||
|
Здесь есть свет? Feniamina 15.01.14 в 18:33 |
||
|
Да, разумеется. Megasmile 12.01.14 в 08:41 |
||
|
Вероятно, мне следует выбросить большую часть этого хлама. Feniamina 15.01.14 в 18:35 |
||
|
Вы не поверите, что мы только не находим в подвалах некоторых людей. AmfiTrina 15.01.14 в 10:02 |
||
|
Меня этим не удивишь. AmfiTrina 15.01.14 в 10:02 |
||
|
Лизель всегда здесь играет. AmfiTrina 15.01.14 в 10:03 |
||
|
Я вечно её упрашиваю побыть на свежем воздухе. AmfiTrina 15.01.14 в 10:03 |
||
|
Так в чем же дело? Feniamina 15.01.14 в 18:36 |
||
|
Что это? AmfiTrina 15.01.14 в 10:04 |
||
|
Мои кисти. AmfiTrina 15.01.14 в 10:18 |
||
|
Тебе нужно лучше о них заботиться. AmfiTrina 15.01.14 в 10:05 |
||
|
Лизель никогда меня не слушает. AmfiTrina 15.01.14 в 10:05 |
||
|
Всё ещё без работы, Ганс? AmfiTrina 15.01.14 в 10:16 |
||
|
Не совсем. AmfiTrina 15.01.14 в 10:18 |
||
|
Следовало ко мне прислушаться и вступить в партию. AmfiTrina 15.01.14 в 10:06 |
||
|
Тогда бы твоей жене не пришлось гнуть спину, AmfiTrina 15.01.14 в 10:07 |
||
|
стирая исподнее людей, чтобы накормить тебя. AmfiTrina 15.01.14 в 10:08 |
||
|
Не так ли, Роза? AmfiTrina 15.01.14 в 10:08 |
||
|
Да. AmfiTrina 15.01.14 в 10:08 |
||
|
Что с тобой? AmfiTrina 15.01.14 в 10:10 |
||
|
Чтобы ты, да и упустила возможность... Feniamina 15.01.14 в 18:40 |
||
|
нахамить этому. Feniamina 15.01.14 в 18:41 |
||
|
Что ж... Feniamina 15.01.14 в 18:42 |
||
|
если бы этот засранец поднял свой ленивый зад и помог... Feniamina 15.01.14 в 18:52 |
||
|
тогда у меня хватило бы сил... Feniamina 15.01.14 в 18:53 |
||
|
высказать ему все, что он заслуживает. Feniamina 15.01.14 в 18:54 |
||
|
Не знаю, как ты живешь с ней. AmfiTrina 15.01.14 в 10:11 |
||
|
Я тоже. AmfiTrina 15.01.14 в 10:11 |
||
|
Никогда не поздно присоединиться, Ганс. Megasmile 12.01.14 в 09:18 |
||
|
Что с нашим подвалом? AmfiTrina 15.01.14 в 10:11 |
||
|
Совершенно бесполезный. Megasmile 12.01.14 в 09:20 |
||
|
Для чего? Megasmile 12.01.14 в 09:21 |
||
|
Под бомбоубежище. Megasmile 12.01.14 в 09:21 |
||
|
Будьте осторожнее. AmfiTrina 15.01.14 в 10:11 |
||
|
Да, Герр Эдель. AmfiTrina 15.01.14 в 10:12 |
||
|
Ганс... Megasmile 12.01.14 в 09:18 |
||
|
А если он умрет? AmfiTrina 15.01.14 в 10:13 |
||
|
Мы не сможем его так оставить. AmfiTrina 15.01.14 в 10:13 |
||
|
Запах нас выдаст. AmfiTrina 15.01.14 в 10:14 |
||
|
Ганс, я боюсь. Megasmile 12.01.14 в 09:18 |
||
|
Если это случится, AmfiTrina 15.01.14 в 10:14 |
||
|
если он умрет, AmfiTrina 15.01.14 в 10:14 |
||
|
нам придется найти способ. AmfiTrina 15.01.14 в 10:15 |
