The Book Thief / Воровка книг: The Book Thief
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За что? nelyanka 15.01.14 в 19:48 |
|
|
За твое спасение. Feniamina 16.01.14 в 08:57 |
||
|
Нет, Руди. Megasmile 12.01.14 в 09:02 |
||
|
Ты очень смелый. Megasmile 12.01.14 в 21:35 |
||
|
Папа! Megasmile 12.01.14 в 21:22 |
||
|
Ты дома! nelyanka 15.01.14 в 19:48 |
||
|
Что такое, моя девочка? Feniamina 16.01.14 в 08:57 |
||
|
МОЯ девочка. Feniamina 16.01.14 в 08:57 |
||
|
МОЯ девочка. nelyanka 15.01.14 в 19:51 |
||
|
Приятно слушать как ты играешь. Feniamina 16.01.14 в 16:33 |
||
|
Я плохо слышу. Feniamina 16.01.14 в 16:33 |
||
|
Я иду спать. nelyanka 15.01.14 в 19:48 |
||
|
Не засиживайтесь допоздна. Megasmile 12.01.14 в 21:39 |
||
|
Твоя мама сказала мне, что ты сделала. nelyanka 15.01.14 в 19:49 |
||
|
Мне не следовало. nelyanka 15.01.14 в 19:49 |
||
|
Возможно, ты должна была. nelyanka 15.01.14 в 19:50 |
||
|
Я буду думать о Максе. Megasmile 12.01.14 в 09:12 Я продолжаю думать о Максе. Feniamina 16.01.14 в 16:35 |
||
|
Хотела бы я знать, где он. Feniamina 16.01.14 в 16:36 |
||
|
Я тоже. nelyanka 15.01.14 в 19:55 |
||
|
Не уверен, для чего все это. Feniamina 16.01.14 в 16:38 |
||
|
Все, через что он прошел. nelyanka 15.01.14 в 19:52 |
||
|
Все, что мы сделали. nelyanka 15.01.14 в 19:52 |
||
|
Мы просто были людьми. nelyanka 15.01.14 в 19:53 |
||
|
Это, то что люди делают. nelyanka 15.01.14 в 19:53 |
||
|
Лизель... Megasmile 12.01.14 в 08:55 |
||
|
ты совсем выросла. Feniamina 16.01.14 в 16:40 |
||
|
<i>Все что я узнала - жизнь не дает обещаний.</i> Feniamina 16.01.14 в 16:42 |
||
|
<i>Так лучше уж мне начать.</i> nelyanka 15.01.14 в 19:56 |
||
|
<i>Я всегда старался игнорировать это,</i> nelyanka 15.01.14 в 19:57 |
||
|
<i>но я знаю, что все это началось с поезда</i> nelyanka 15.01.14 в 19:58 |
||
|
<i>и снега</i> nelyanka 15.01.14 в 19:58 |
||
|
<i>и моего брата.</i> nelyanka 15.01.14 в 19:58 |
||
|
<i>Мир вокруг машины был заброшен в шар со снегом.</i> Feniamina 16.01.14 в 16:51 |
||
|
<i>И на Небесной улице</i> nelyanka 15.01.14 в 20:00 |
||
|
<i>мужчина с аккордеоновым сердцем и женщина, покрытая громом...</i> Feniamina 16.01.14 в 16:54 |
||
|
<i>ждали свою новую дочь.</i> Feniamina 16.01.14 в 16:55 |
||
|
<i>Он жил у нас под лестницей, как тихая сова без крыльев,</i> nelyanka 15.01.14 в 20:29 |
||
|
<i>пока солнце не забыло, как выглядело его лицо.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:30 |
||
|
<i>Книга плыла вниз по реке,</i> nelyanka 15.01.14 в 20:31 |
||
|
<i>как красная рыба, преследуемая мальчиком Feniamina 16.01.14 в 17:00 <i>как красная рыба, гонимая мальчиком с соломенными волосами.</i> Feniamina 16.01.14 в 17:02 <i>как красная рыба, за которой гонится мальчик Megasmile 17.01.14 в 13:34 |
||
|
<i>Для Макса, открывшего мне глаза.</i> Feniamina 16.01.14 в 17:02 <i>Для Макса, давшего мне глаза.</i> Feniamina 16.01.14 в 17:03 |
||
|
Спокойной ночи, Ваше Величество. Megasmile 12.01.14 в 21:17 |
||
|
<i>Мне всегда нравилось мое изображение в плаще и с косой.</i> Feniamina 16.01.14 в 17:05 |
||
|
<i>Темный и грозный.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:34 |
||
|
<i>К сожалению, я куда более обыкновенный.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:35 |
||
|
<i>Никто не намеревался уничтожить улицу, названую в честь Неба.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:36 |
||
|
<i>На карте была ошибка.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:37 |
||
|
<i>Никаких серен в тот вечер.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:38 |
||
|
<i>Первыми были братья Руди.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:39 |
||
|
<i>Я прочитал их простые мечты.</i> nelyanka 15.01.14 в 20:39 |
