Looking / В поиске: Season 1 Episode 3 - Looking at Your Browser History
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже. Настоящий профессиональный подход. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:40 |
|
|
Что ж, некоторым людям нравится работать с цифрами OlegKruchinin 29.01.14 в 09:41 |
||
|
и поэтому они становятся бухгалтерами. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:41 |
||
|
Ну, я с цифрами не дружу. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:42 |
||
|
Но я хорош в сексе. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:42 |
||
|
Что ж... OlegKruchinin 29.01.14 в 09:43 |
||
|
Ты просто разложил свои визитки на стойке? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:43 |
||
|
И ты не напрягаешься. вот так просто рассказывать все это незнакомцам? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:45 |
||
|
Нет, это моя работа. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:45 |
||
|
Если бы я её стеснялся, я бы не стал этим заниматься. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:46 |
||
|
Дом, блядь, это нереально впарить. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:47 |
||
|
В этом мире, вообще, кто-то знает, что такое "Цыпленок по-португальски"? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:48 |
||
|
— Это пери-пери. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:50 |
||
|
Кто-нибудь еще? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:50 — Кто-нибудь еще кроме тебя? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:50 |
||
|
Вспомни, что произошло с Тодом, bluemagicmeth 29.01.14 в 09:50 Ну смотри, что произошло с Тодом. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:51 |
||
|
и у него уже был ресторан. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:50 И у него уже был ресторан. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:51 |
||
|
И 3 месяца работы, пропало в один миг. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:51 И что, сколько это продлилось? Три месяца? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:53 |
||
|
Это все потому, что никому не нравятся мясные шарики. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:52 Потому что никому не нравятся митболлы ( блюда из мясных шариков) OlegKruchinin 29.01.14 в 09:53 |
||
|
Ну кто хочет ужинать этими гребанными мясными шариками? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:52 Кто захочет пойти ужинать и есть эти гребанные мясные шарики? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:53 Кому охота переться в ресторан на ужин и жрать сраные мясные шарики? OlegKruchinin 29.01.14 в 09:55 |
||
|
Я не говорю, что твои это плохая идея. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:54 Я не говорю, что это плохая идея... OlegKruchinin 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Таж, я знаю, что нам нужны инвесторы. AntonChemistry 29.01.14 в 09:54 Таж, думаю нам нужны инвесторы. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:54 Тадж, я въехал. Нам нужны инвесторы. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Правда? Да. AntonChemistry 29.01.14 в 09:54 Понимаешь, да? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:55 |
||
|
Но поэтому ты и нужна мне в своей команде AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Вот поэтому, ты мне нужна в команде. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:58 |
||
|
Да ладно тебе. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:55 Ну давай AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Блин, ну давай, решайся! OlegKruchinin 29.01.14 в 09:59 |
||
|
Это наш момент. Мы же говорили об этом AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Это наш шанс. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:55 Это самое время. Мы столько об этом говорили. OlegKruchinin 29.01.14 в 09:59 |
||
|
Дом. AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Дом. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:55 |
||
|
Прости, приятель. AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Мне жаль, приятель. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:55 |
||
|
Я просто не могу рисковать. AntonChemistry 29.01.14 в 09:55 Я не могу так рисковать. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Если они узнают, что я собираюсь уйти, то облажаюсь. AntonChemistry 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Но если ты придешь с деньгами... AntonChemistry 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Ладно, я понял. Я понял. AntonChemistry 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Я понимаю. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:56 Я понял. AntonChemistry 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Все в порядке. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:56 Все в порядке. AntonChemistry 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Нам нужно разобраться с этим дерьмом. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:56 |
||
|
Слышал, что он уже нанял Джозефа? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:57 |
||
|
Джо? bluemagicmeth 29.01.14 в 10:03 |
||
|
— Ага. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:57 |
||
|
Ладно. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:57 |
||
|
Если мы не сделаем это с игрой Кевина, AntonChemistry 29.01.14 в 10:28 |
||
|
тогда мы воспользуемся этим как возможностью. bluemagicmeth 29.01.14 в 10:01 |
||
|
Возможно, эта корпоративная обстановка повлияет на нашу креативность. bluemagicmeth 29.01.14 в 10:02 Возможно, эта корпоративная обстановка придержит нашу креативность. bluemagicmeth 29.01.14 в 10:03 |
||
|
Это будет наша возможность AntonChemistry 29.01.14 в 09:57 Это наша возможность bluemagicmeth 29.01.14 в 09:58 |
||
|
взять наши жизни под контроль. AntonChemistry 29.01.14 в 09:57 взять под контроль наши жизни. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:58 |
||
|
Ты говоришь о том чтобы быть безработными? AntonChemistry 29.01.14 в 09:57 Ты говоришь о безработице? bluemagicmeth 29.01.14 в 10:00 |
||
|
Ты с ума сошел? AntonChemistry 29.01.14 в 09:57 Ты спятил? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:58 |
||
|
Я Азиат, не забыл? AntonChemistry 29.01.14 в 09:57 Я азиат, ясно? bluemagicmeth 29.01.14 в 09:59 |
||
|
Наше ДНК разрушается AntonChemistry 29.01.14 в 09:58 Наши ДНК разрываются на части, bluemagicmeth 29.01.14 в 09:59 |
||
|
когда мы теряем работу. AntonChemistry 29.01.14 в 09:58 когда мы теряем работу. bluemagicmeth 29.01.14 в 10:00 |
||
|
Это пугающе и уродливо. AntonChemistry 29.01.14 в 09:58 Это ужасно и страшно. bluemagicmeth 29.01.14 в 10:00 |
||
|
Мы должны избегать это. bluemagicmeth 29.01.14 в 09:45 |
