Austenland / Остинленд: Austenland / Остинленд

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В чём разница между обычной фанаткой
Остин и её преданной поклонницей?

Ruppity 12.01.14 в 22:51

0

Может, в восхищении стилем
и манерами эпохи Регентства?

Ruppity 12.01.14 в 22:52

0

Или в количестве раз,
что она читала романы Остин?

Ruppity 12.01.14 в 22:52

0

Или во всепоглощающей любви
к мистеру Дарси?

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Милая чашечка.

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Спасибо.

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Секси.

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Ага.

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Увидимся в обед.

Ruppity 12.01.14 в 22:53

0

Ага, ладно.

Ruppity 12.01.14 в 22:54

0

Мисс Беннет...

Ruppity 12.01.14 в 22:54

0

Тут самое интересное.

Ruppity 12.01.14 в 22:54

0

Невероятно.

Ruppity 12.01.14 в 22:54

0

Эй, Джейн.
Берегись, твой бвыший.

Ruppity 12.01.14 в 22:54

0

Эй, лошадка.

Ruppity 12.01.14 в 22:55

0

Джимми, что ты тут делаешь?

Ruppity 12.01.14 в 22:55

0

Слышал, ты с Грегом рассталась.

Ruppity 12.01.14 в 22:55

0

Значит, свободна, чтоб
пойти сегодня в боулинг.

Ruppity 12.01.14 в 22:55

0

Ой!
Джимми! Знаешь что?

Ruppity 12.01.14 в 22:56

0

Если ты в прошлый раз
не понял моего "нет"...

Ruppity 12.01.14 в 22:56

0

Не хочу тебя больше видеть.

Ruppity 12.01.14 в 22:56

0

Я неспроста тебя выбрал, Джейн Хейс.
Тридцать с небольшим, часики тикают.

Ruppity 12.01.14 в 22:57

0

Лучше меня у тебя не будет, детка.

Ruppity 12.01.14 в 22:59

0

Преданный поклонник Остин идёт гораздо дальше

Ruppity 12.01.14 в 23:00

0

чтения её книг и восхищения её миром издали.

Ruppity 12.01.14 в 23:02

0

Извини.

Ruppity 12.01.14 в 23:02

0

Она отправляется в путь сюда,

Ruppity 12.01.14 в 23:03

0

в мир настоящих ощущений
Джейн Остин.

Ruppity 12.01.14 в 23:05

0

Это что, чихуа-хуа?

Ruppity 12.01.14 в 23:06

0

Это ягненок. Тише,
я хочу всё услышать.

Ruppity 12.01.14 в 23:07

0

Выглядит как-то дёшево.

Ruppity 12.01.14 в 23:07

0

Я там бывал, и это совсем не дешёвка.

Ruppity 13.01.14 в 05:46

0

Высший класс. Солидное дело.

Ruppity 13.01.14 в 05:46

0

Джейн, ты и правда спустишь

Ruppity 13.01.14 в 05:47

0

все свои сбережения
на "Мир Остин"?

Ruppity 13.01.14 в 05:47

0

Погодите-ка секундочку,

Ruppity 13.01.14 в 05:56

0

У нас тут в "Путешествиях Чувств"

Ruppity 13.01.14 в 06:02

0

Не какое-то заурядное турагентство.

Ruppity 13.01.14 в 06:03

0

Здесь мы совершаем "М.Ж."
Меняем жизнь.

Ruppity 13.01.14 в 06:04

0

Вы станете героиней своего
собственного романа Джейн Остин.

Ruppity 14.01.14 в 06:00

0

Взгляните, кто у нас работает.

Ruppity 14.01.14 в 06:00

0

- Да.
- Нет.

Ruppity 14.01.14 в 06:00

0

Вот это Барнаби. Он веган.

Ruppity 14.01.14 в 06:01

0

Любит по ночам купаться в пруду,

Ruppity 14.01.14 в 06:01

0

И у него есть пони по имени
Блестящий Блинчик.

Ruppity 14.01.14 в 06:01

0

Кошмар какой!

Ruppity 14.01.14 в 06:01

0

Ещё я слыхал, что в то время
они не носили нижнего белья.

Ruppity 14.01.14 в 06:02

0

Это ложь.

Ruppity 14.01.14 в 06:02

0

Это правда.

Ruppity 14.01.14 в 06:02

0

Итак, каждое пребывание в Остинленд
заканчивается настоящим балом.

Ruppity 14.01.14 в 06:03

0
Минутку...

Следующая страница →