Austenland / Остинленд: Austenland / Остинленд

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаете, в зале, со всякими
"и потом они жили долго и счастливо".

Ruppity 14.01.14 в 06:04

0
+2

Понимаете, о чём я?

Ruppity 14.01.14 в 06:04

0

Абсолютно.

Ruppity 14.01.14 в 06:04

0

Джейн. Ну съездишь ты в этот пышный отпуск,
а к чему потом вернёшься домой?

Ruppity 14.01.14 в 06:04

0

Ни к чему, кроме пустого счёта.

Ruppity 14.01.14 в 06:05

0

Почему бы не потратить всё
на настоящую другую жизнь?

Ruppity 14.01.14 в 06:05

0

Например?
Ну, скажем...

Ruppity 14.01.14 в 06:05

0

Все в порядке. Приходите
в другой раз, без подруги.

Ruppity 14.01.14 в 06:06

0

Мы всё устроим.

Ruppity 14.01.14 в 08:13

0

Думаю, я смогу придержать для вас местечко.

Ruppity 14.01.14 в 08:13

0

Большое спасибо.

Ruppity 14.01.14 в 08:13

0

Берегите себя. Спасибо, что вы есть.
Всегда вам рад.

Ruppity 14.01.14 в 08:13

0

Слушай, это мой единственный шанс
пожить в мире Джейн остин.

Ruppity 14.01.14 в 08:14

0

Я же её самый большой фанат.

Ruppity 14.01.14 в 08:14

0

Ну же.

Ruppity 14.01.14 в 08:14

0

Нет-нет.

Ruppity 14.01.14 в 08:16

0

Ты была фанаткой.

Ruppity 14.01.14 в 08:16

0

Теперь ты маньячка.

Ruppity 14.01.14 в 08:16

0

Не ходи туда, я вещи собираю,
и там беспорядок.

Ruppity 14.01.14 в 08:16

0

Тебе не стоит открывать...

Ruppity 14.01.14 в 08:17

0

Ох, Джейни.
Тебе стало гораздо хуже.

Ruppity 14.01.14 в 08:17

0

Я люблю тебя.

Ruppity 14.01.14 в 08:17

0

Это коллекционная игрушка,
потому и купила.

Ruppity 14.01.14 в 08:17

0

<i>Я зарабатываю 10 000 в год.</i>

Ruppity 14.01.14 в 08:19

0

Я передумала.

Ruppity 14.01.14 в 08:19

0

Я полностью за твою поездку.

Ruppity 14.01.14 в 08:19

0

Потому что я уверена,

Ruppity 14.01.14 в 08:19

0

что твои фантазии не сбудутся.

Ruppity 14.01.14 в 08:20

0

Не думаю, что ты понимаешь,
куда я еду.

Ruppity 14.01.14 в 08:20

0

- Можем поспорить.
- Ладно.

Ruppity 14.01.14 в 08:20

0

Если я выиграю, ты
изгонишь Остин отсюда.

Ruppity 14.01.14 в 08:21

0

- Окей.
- Хорошо.

Ruppity 14.01.14 в 08:22

0

И если ты так уж туда хочешь,
у меня есть прощальный подарок.

Ruppity 14.01.14 в 08:23

0

Правда?

Ruppity 14.01.14 в 08:23

0

Ой.

Ruppity 14.01.14 в 08:23

0

Ух ты!

Ruppity 14.01.14 в 08:23

0

И из какой исторической эпохи оно?

Ruppity 14.01.14 в 08:23

0

Эй, я три дня его шила.

Ruppity 14.01.14 в 08:24

0

Давай, обними меня.

Ruppity 14.01.14 в 08:24

0

- Спасибо.
- Не за что.

Ruppity 14.01.14 в 08:25

0

А когда вернёшься, выкинь весь этот хлам.
Он и правда жутковатый.

Ruppity 14.01.14 в 08:25

0

- Это хобби.
- Жуткое хобби.

Ruppity 14.01.14 в 08:25

0

Вам помочь?

Ruppity 14.01.14 в 08:26

0

Ура, американка!

Ruppity 14.01.14 в 08:27

0

Не понимаю, что местные говорят.

Ruppity 14.01.14 в 08:27

0

Наверное, нам надо здесь ждать, да?

Ruppity 14.01.14 в 08:28

0

Ты тоже едешь в это место Дарси?

Ruppity 14.01.14 в 08:28

0

Да.

Ruppity 14.01.14 в 08:28

0

Когда мне было 13 лет,
я выучила наизусть

Ruppity 14.01.14 в 08:28

0

первые три главы
"Гордости и Предубеждения".

Ruppity 14.01.14 в 08:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →