A Bronx Tale / Бронкская история: Бронкская история

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А как насчет этого.
Это тот парень?

andrew_rus 27.10.09 в 18:43

0

Скажи мне.

andrew_rus 27.10.09 в 18:43

0

Эй! Смотри сюда!

andrew_rus 27.10.09 в 18:43

0

Ну как, это он?

andrew_rus 27.10.09 в 18:43

0

Идем дальше. Эй, смотри прямо!

andrew_rus 27.10.09 в 18:45

0

Смотри на меня.

andrew_rus 27.10.09 в 18:45

0

Это он?

andrew_rus 27.10.09 в 18:45

0

- А вот этот?
- Нет.

andrew_rus 27.10.09 в 18:45

0

Взгляни на этого.

andrew_rus 27.10.09 в 18:45

0

Эй! Стой прямо!

andrew_rus 27.10.09 в 18:46

0

Как насчет его?
Это он?

andrew_rus 27.10.09 в 18:46

0

Скажи мне.

andrew_rus 27.10.09 в 18:46

0

- Вы довольны, офицер?
- Нет.

andrew_rus 27.10.09 в 18:46

0

- Он не знает.
- Я понял, Ваш сын ничего не знает.

andrew_rus 27.10.09 в 18:46

0

- Всё, можете идти.
- Пойдем, сын.

andrew_rus 27.10.09 в 18:47

0

Можете вздохнуть с облегчением.
Убирайтесь с глаз моих долой.

andrew_rus 27.10.09 в 18:47

0

- Пап, здорово мы их надурили?
- Да.

andrew_rus 27.10.09 в 18:47

0

Я не крыса, пап.

andrew_rus 27.10.09 в 18:47

0

Нет, ты не крыса.

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

Я правильно поступил?

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

Да, ты сделал доброе дело для плохого человека.

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

Я поступил хорошо, но сделал это для плохого человека.

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

В 9 лет я этого еще не понимал.

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

Но я точно знал...

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

что быть крысой самое худшее в нашем квартале...

andrew_rus 27.10.09 в 18:48

0

и я не был крысой.

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

Пап, а почему ты сказал, что я поступил хорошо с плохим человеком?

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

В жизни ты делаешь определенные
вещи, которые должен сделать.

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

Понимаешь?

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

Нет. Я думал, что поступил правильно.

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

А сейчас я не очень уверен, правильно ли я поступил.

andrew_rus 27.10.09 в 18:49

0

Ты поступил правильно. Вырастешь и
поймешь, что к чему.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Мы с мамой тебя очень любим.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Завтра поедешь со мной кататься на автобусе.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Завтра поедешь со мной кататься на автобусе.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Сити Айленд был конечной остановкой
по маршруту моего отца.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Это одно из наших любимых мест.

andrew_rus 27.10.09 в 18:50

0

Это было похоже на каникулы.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Папа слушал джаз и мы говорили о бейсболе.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Пап, можно мне мороженое?

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Сначала нужно сделать нашу работу,
а потом мороженное.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Хорошо, пап.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Держи.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

- Пап, давай поиграем.
- Посмотрим, что ты знаешь.

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

Какой игрок последний обладатель Тройной короны?

andrew_rus 27.10.09 в 18:51

0

- Молодец, сын.
- Он самый великий игрок, пап.

andrew_rus 27.10.09 в 18:52

0

Джо Ди самый великий бейсболист.

andrew_rus 27.10.09 в 18:52

0

Янки Клипер
Средний выигрыш 56 игр.

andrew_rus 27.10.09 в 18:52

0

- Никто не превзошел его, да пап?
- Никто, сын.

andrew_rus 27.10.09 в 18:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →