Dawn of the Dead / Світанок мерців: Dawn of the Dead (1978)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зроби це знову. spyfinch 07.02.14 в 14:17 |
|
|
Давай! spyfinch 07.02.14 в 14:17 |
||
|
Нужбо! spyfinch 07.02.14 в 14:18 Господи. Omelchenko 07.02.14 в 14:19 |
||
|
Давай, давай! spyfinch 07.02.14 в 14:18 |
||
|
Застрели його, чувак. Omelchenko 07.02.14 в 14:20 |
||
|
Застрели його. Omelchenko 07.02.14 в 14:20 |
||
|
<b>Ні! Ні!</b> Omelchenko 07.02.14 в 14:21 |
||
|
Міґелю. Omelchenko 07.02.14 в 14:21 |
||
|
Міґелю. Міґеліто. Omelchenko 07.02.14 в 14:21 |
||
|
Обережно з дівчиною. Omelchenko 07.02.14 в 14:22 |
||
|
Заради бога, відійдіть. Omelchenko 07.02.14 в 14:22 |
||
|
О ні, будь ласка. Ні, будь ласка. Omelchenko 07.02.14 в 14:22 |
||
|
Ти тут не сам, хлопче. Omelchenko 07.02.14 в 14:23 |
||
|
Ти був у загоні Вулі, чи не так? Omelchenko 07.02.14 в 14:24 |
||
|
Я нічого не бачив. Omelchenko 07.02.14 в 14:24 |
||
|
Я не бачив, як він помер. Omelchenko 07.02.14 в 14:24 |
||
|
Знаєш, багато хто втікає. Omelchenko 07.02.14 в 14:25 |
||
|
І я б міг утекти. Omelchenko 07.02.14 в 14:25 |
||
|
Я б міг утекти вже сьогодні. Omelchenko 07.02.14 в 14:26 |
||
|
У мого друга є вертоліт. Omelchenko 07.02.14 в 14:26 |
||
|
Він запропонував летіти з ним. Omelchenko 07.02.14 в 14:26 |
||
|
Гадаєш, це правильно - втікати? Omelchenko 07.02.14 в 14:26 |
||
|
Сеньйори, дозвольте мені пройти. Omelchenko 07.02.14 в 14:27 |
||
|
Відведемо його до лікарів. Omelchenko 07.02.14 в 14:27 |
||
|
Ні, ні, будь ласка. Omelchenko 07.02.14 в 14:27 |
||
|
Просто дайте пройти. Omelchenko 07.02.14 в 14:28 |
||
|
Я йду на сьомий поверх шукати сестру. Omelchenko 07.02.14 в 14:28 |
||
|
Дайте мені пройти. Omelchenko 07.02.14 в 14:28 |
||
|
Люди із 107-го зроблять все, Omelchenko 07.02.14 в 14:29 |
||
|
Минулого тижня на цих вулицях Omelchenko 07.02.14 в 14:35 |
||
|
Ви знайдете померлих у підвалі. Omelchenko 07.02.14 в 14:36 |
||
|
Я вже справив панахиду. Omelchenko 07.02.14 в 14:36 |
||
|
Тепер ви робіть те, що задумали. Omelchenko 07.02.14 в 14:37 |
||
|
Ти сильніший за нас. Omelchenko 07.02.14 в 14:37 |
||
|
Але скоро вони стануть сильнішими Omelchenko 07.02.14 в 14:37 |
||
|
Коли мертві ходять, сеньйори, Omelchenko 07.02.14 в 14:38 |
||
|
...або ми програємо війну. Omelchenko 07.02.14 в 14:38 |
||
|
Господи Ісусе. Omelchenko 07.02.14 в 14:39 |
||
|
Гей, у вас там все в порядку? Omelchenko 07.02.14 в 14:40 |
||
|
Так. Omelchenko 07.02.14 в 14:40 |
||
|
Це вони сюди їх притягли, га? DCHris 21.02.14 в 22:19 |
||
|
- Вам підмога потрібна? DCHris 21.02.14 в 22:16 |
||
|
Уже подбали про це. DCHris 21.02.14 в 22:17 |
||
|
Господи. DCHris 21.02.14 в 22:17 |
||
|
Чому вони їх тут тримали? DCHris 21.02.14 в 22:17 |
||
|
Бо досі вірять у пошану до мертвих. Omelchenko 21.02.14 в 22:34 |
||
|
<i>Говорить капітан... </i> DCHris 21.02.14 в 22:20 |
||
|
<i> Піднімаємося на верхній поверх... </i> DCHris 21.02.14 в 22:26 |
||
|
<i> Ніхто не відповідає. </i> DCHris 21.02.14 в 22:26 |
||
|
Штаб, говорить причал поліції. DCHris 21.02.14 в 22:27 |
