Nashville / Нэшвилл / 2 сезон 11-14 серии: 2 сезон 14 серия "Too Far Gone"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях "Нэшвилл"... vbv 06.02.14 в 16:52 |
|
|
Этот свет был настолько ярким, vbv 06.02.14 в 16:54 |
||
|
Я ненавижу быть здесь. vbv 06.02.14 в 16:55 |
||
|
Дикон Клейборн в живую в Блюберд. vbv 06.02.14 в 16:59 |
||
|
Я не хотела засыпать. vbv 06.02.14 в 17:00 |
||
|
Хочешь принять одну такую? vbv 06.02.14 в 17:01 |
||
|
Это как выпить пару чашек кофе. vbv 06.02.14 в 17:01 |
||
|
Ламар Вайт думал, что я был главным свидетелем, vbv 06.02.14 в 17:04 |
||
|
но это была Тенди. vbv 06.02.14 в 17:04 |
||
|
Я предпочла бы видеть как мой отец выйдет на свободу, vbv 06.02.14 в 17:05 |
||
|
чем провести остаток моей жизни, оглядываясь через плечо. vbv 06.02.14 в 17:06 |
||
|
По невероятному стечению обстоятельств, vbv 06.02.14 в 17:10 |
||
|
Я поняла, что есть одна вещь, vbv 06.02.14 в 17:11 |
||
|
Где эта штука? vbv 06.02.14 в 17:11 |
||
|
На твоей стороне. vbv 06.02.14 в 17:11 |
||
|
10 пропущенных звонков от Эмили vbv 06.02.14 в 17:12 |
||
|
и срочная смс от твоего рекламного агента. vbv 06.02.14 в 17:16 |
||
|
"Титаны музыки кантри выразили негодование"... vbv 06.02.14 в 17:17 |
||
|
просто... пошли они. vbv 06.02.14 в 17:20 |
||
|
Мир сделал видом спорта ненавидеть меня, и я.... vbv 06.02.14 в 17:22 |
||
|
Я покончила с этим. vbv 06.02.14 в 17:22 |
||
|
Я просто буду держаться подальше от сетки. vbv 06.02.14 в 17:23 |
||
|
Правильно. vbv 06.02.14 в 17:23 |
||
|
Не открывай. vbv 06.02.14 в 17:24 |
||
|
- Не открывай. vbv 06.02.14 в 17:24 |
||
|
Я открою дверь. vbv 06.02.14 в 17:24 |
||
|
Эй. vbv 06.02.14 в 17:25 |
||
|
- Меня здесь нет. vbv 06.02.14 в 17:25 |
||
|
Мистер Баркли. vbv 06.02.14 в 17:25 |
||
|
Дикон. vbv 06.02.14 в 17:29 |
||
|
Есть минутка? vbv 06.02.14 в 17:31 |
||
|
Конечно, эй, что случилось? vbv 06.02.14 в 17:31 |
||
|
Ну, я собирался записать свое выступление завтра вечером vbv 07.02.14 в 03:45 |
||
|
для моего мини-альбома "В живую в Блюберд". vbv 07.02.14 в 03:50 |
||
|
- Великолепная идея. vbv 06.02.14 в 17:34 |
||
|
Эрика сказала мне что Гуннар, ушел vbv 07.02.14 в 03:51 |
||
|
итак он больше не на борту, но ты там. vbv 07.02.14 в 03:51 |
||
|
- Это так? vbv 07.02.14 в 03:52 |
||
|
Ну, слушай, ты знаешь мой голос. Ты знаешь мою музыку. vbv 07.02.14 в 03:52 |
||
|
Я подумал... vbv 06.02.14 в 17:35 |
||
|
Почему бы тебе не организовать все это для меня? vbv 07.02.14 в 03:54 |
||
|
- Серьезно? vbv 06.02.14 в 17:36 |
||
|
С удовольствием. vbv 06.02.14 в 17:34 |
||
|
- Правда? vbv 06.02.14 в 17:34 |
||
|
Хорошо, хорошо, что ж, я получил ограниченный бюджет vbv 07.02.14 в 03:55 |
||
|
но у меня есть немного денег, которые я могу заплатить тебе. vbv 07.02.14 в 03:59 |
||
|
Я просто... vbv 06.02.14 в 17:35 |
||
|
Я хочу звучать как будто мы на самом деле в "Блюберд". vbv 07.02.14 в 04:01 |
||
|
Да, я понял тебя, и, эй знаешь что? vbv 07.02.14 в 04:01 |
||
|
Мы могли бы записать все это на аналоговых, vbv 07.02.14 в 04:02 |
