August: Osage Country (2013) / Август (2013): August: Osage County

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i> "Жизнь очень длинная..."</i> kat_translate 16.01.14 в 22:31 0
	Т. С. Элиот kat_translate 16.01.14 в 22:28 0
	Он не первый, кто сказал это, kat_translate 16.01.14 в 22:31 0
	и уж точно не первый, кто подумал об этом. kat_translate 16.01.14 в 22:31 0
	Но он владеет этой фразой, потому как однажды потрудился записать ее. kat_translate 16.01.14 в 22:34 0
	И теперь, если мы произносим её, то обязаны добавить его имя в конце. kat_translate 16.01.14 в 22:36 0
	<i> "Жизнь очень длинная..."</i> Томас Стернз Элиот kat_translate 16.01.14 в 22:37 0
	Чертовски верно. kat_translate 16.01.14 в 22:38 0
	Вайлет. kat_translate 16.01.14 в 22:39 0
	Моя жена. kat_translate 16.01.14 в 22:39 0
	Она принимает таблетки, kat_translate 16.01.14 в 22:40 0
	иногда достаточно много. kat_translate 16.01.14 в 22:40 0
	Факты таковы: kat_translate 16.01.14 в 22:45 0
	моя жена принимаем таблетки, а я пью. kat_translate 16.01.14 в 22:45 0	+1
	Такой себе небольшой параграф в нашем брачном договоре... kat_translate 16.01.14 в 22:56 0
	Вместо того, чтобы... kat_translate 16.01.14 в 22:47 0
	пережить еще один обет воздержания со скрещенными пальцами. kat_translate 16.01.14 в 22:49 0
	Я решил изменить свою жизнь к лучшему Lyubitchkina 28.01.14 в 12:25 0
	и вступить в ряды рабочего класса Lyubitchkina 29.01.14 в 14:17 0
	Это не то решение, с которым я полностью согласен. kat_translate 16.01.14 в 22:50 0
	Конечно, я знаю, как стирать мое... kat_translate 16.01.14 в 22:50 0
	... грязное нижнее белье. Я делал это всю мою жизнь, kat_translate 16.01.14 в 22:51 0
	Но я понял, что это приводит к пьянству Lyubitchkina 28.01.14 в 12:27 0 но я думаю, что это мешает мне пить. el_harpa 09.02.14 в 00:14 1
	Бэв? kat_translate 16.01.14 в 22:52 0
	Да. kat_translate 16.01.14 в 22:52 0
	Ты... kat_translate 16.01.14 в 22:53 0
	Ты...? kat_translate 16.01.14 в 22:53 0
	Ох, черт возьми! kat_translate 16.01.14 в 22:54 0
	- Полиция здесь? - Можешь подойти? kat_translate 16.01.14 в 22:54 0
	О, при-и-ивет. kat_translate 16.01.14 в 22:57 0
	Джонна, та самая молодая девушка, о которой я говорил. kat_translate 16.01.14 в 22:58 0
	Да, ты говорил, что она девушка. kat_translate 16.01.14 в 22:58 0
	Де-вушка. Де-вушка. kat_translate 16.01.14 в 22:59 0
	Де-е-евушка. kat_translate 16.01.14 в 23:00 0
	- Которую я найму... - Ох, kat_translate 16.01.14 в 23:01 0
	так вы нанимаете женщин. kat_translate 16.01.14 в 23:03 0 так ты теперь женщин нанимаешь. teemon 07.02.14 в 12:55 2
	Я думала, тут нечто другое. kat_translate 16.01.14 в 23:03 0
	Для готовки, уборки, и чтобы возить тебя в клинику... kat_translate 16.01.14 в 23:03 0
	- Привет. - Здравствуйте. kat_translate 16.01.14 в 23:04 0
	Простите. kat_translate 16.01.14 в 23:04 0
	Нравится это. kat_translate 16.01.14 в 23:05 0
	Да, мэм. kat_translate 16.01.14 в 23:05 0
	Ты очень красивая. kat_translate 16.01.14 в 23:05 0
	Спасибо. kat_translate 16.01.14 в 23:05 0
	Ты коренная американка (индейский народ)? kat_translate 16.01.14 в 23:06 0
	Да, мэм. kat_translate 16.01.14 в 23:06 0
	- Откуда именно? - Шайенн. kat_translate 16.01.14 в 23:09 0
	Как думаешь, я красивая? kat_translate 16.01.14 в 23:12 0
	Всё это? kat_translate 16.01.14 в 23:12 0 Такая как сейчас shy77 05.02.14 в 09:18 1
	Всё... - Осторожнее... Осторожнее! kat_translate 16.01.14 в 23:13 0

Следующая страница →