August: Osage Country (2013) / Август (2013): August: Osage County

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И теперь ты расскажешь мне какую-то правдивую историю, какое-то дерьмо, которое он говорил за моей спиной? kat_translate 18.01.14 в 09:37 0
	Ну все, вы ходите по краю... kat_translate 18.01.14 в 09:36 0 Ну все, все на нервах... JuliaS 14.02.14 в 16:57 0
	- Беверли никогда не говорил плохих вещей о тебе! - Ви, перестань! kat_translate 18.01.14 в 09:38 0
	Он лишь сказал мне, что разочаровался в тебе, потому что тебя оседлали. kat_translate 18.01.14 в 09:40 0
	Он думал, у тебя есть талант, kat_translate 18.01.14 в 09:40 0
	... как писателя. kat_translate 18.01.14 в 09:40 0
	Папа никогда не говорил ничего такого обо мне. kat_translate 18.01.14 в 09:41 0
	Это просто какая-то тонна лошадиного дерьма. kat_translate 18.01.14 в 09:42 0
	Лошадиное дерьмо. kat_translate 18.01.14 в 09:42 0
	Лошадиное дерьмо? Ох, лошадиное дерьмо, давайте-ка все скажет "лошадиное дерьмо". kat_translate 18.01.14 в 09:43 0
	Скажи "лошадиное дерьмо", Билл. kat_translate 18.01.14 в 09:43 0
	Лошадиное дерьмо. kat_translate 18.01.14 в 09:44 0
	- Ты под кайфом? - Прости? kat_translate 18.01.14 в 09:44 0
	Я серьезно. Ты что-то принимаешь? kat_translate 18.01.14 в 09:44 0
	- Кое-что для мускул. - Послушай меня. Я не собираюсь проходить через это снова. kat_translate 18.01.14 в 09:45 0
	Я не понимаю, о чем ты. kat_translate 18.01.14 в 09:45 0
	Эти чертовы таблетки? Звонить в три часа ночи, потому как у тебя звезды на заднем дворе? kat_translate 18.01.14 в 09:48 0
	Это не... Это не одно и тоже. kat_translate 18.01.14 в 09:48 0
	У меня тогда не было принчин. kat_translate 18.01.14 в 09:49 0
	Это нормально принимать их сейчас, потому что теперь у тебя есть причина. kat_translate 18.01.14 в 09:50 0
	Я ничего не принимаю. kat_translate 18.01.14 в 09:50 0
	Я не хочу знать, принимаешь или нет, kat_translate 18.01.14 в 09:50 0
	я лишь говорю, что не собираюсь проходить через это снова. kat_translate 18.01.14 в 09:50 0
	Мне больно! kat_translate 18.01.14 в 09:51 0
	Из-за твоего рта? kat_translate 18.01.14 в 09:51 0
	Да, потому что мой рот в огне. kat_translate 18.01.14 в 09:51 0
	У меня же... kat_translate 18.01.14 в 09:51 0
	У меня рак там. kat_translate 18.01.14 в 09:51 0
	И оно все горит, смотри. kat_translate 18.01.14 в 09:52 0
	Смотри. kat_translate 18.01.14 в 09:52 0
	И оно бл*ть ужасно горит. kat_translate 18.01.14 в 09:52 0
	А Беверли пропал, и ты кричишь на меня. kat_translate 18.01.14 в 09:53 0
	Я не... kat_translate 18.01.14 в 09:53 0
	Знаешь, ты ведь не смогла приехать домой, когда у меня обнаружили рак. kat_translate 18.01.14 в 09:53 0
	А Беверли пропал, kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	и ты тут как тут. kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	Мне жаль. kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	Прости... kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	Знаешь, где я думаю он сейчас? kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	Я думаю, он... kat_translate 18.01.14 в 09:54 0
	Я думаю, он прихватил виски, коробку сигар, и kat_translate 18.01.14 в 09:55 0
	парочку отличных детективных романов... И... kat_translate 18.01.14 в 09:55 0
	Я думаю, он плавает на лодке, kat_translate 18.01.14 в 09:56 0
	направляя её в хорошее место, поближе к берегу, как он любит делать. kat_translate 18.01.14 в 09:56 0
	И он рыбалит, и читает, и пьет. kat_translate 18.01.14 в 09:56 0
	Даже может и пишет немного. kat_translate 18.01.14 в 09:56 0
	И, я думаю... kat_translate 18.01.14 в 09:57 0
	Он может войти вот в эту дверь kat_translate 18.01.14 в 09:57 0
	в любой момент. kat_translate 18.01.14 в 09:57 0
	Мам? kat_translate 18.01.14 в 09:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →