August: Osage Country (2013) / Август (2013): August: Osage County
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стив Lyubitchkina 28.01.14 в 13:16 |
|
|
Так ведь? Стив? Lyubitchkina 28.01.14 в 13:16 |
||
|
Да, мэм Lyubitchkina 28.01.14 в 13:16 |
||
|
Ты когда-нибудь был женат? Lyubitchkina 28.01.14 в 13:16 |
||
|
Да мэм, женился Lyubitchkina 28.01.14 в 13:17 |
||
|
Больше, чем однажды? Lyubitchkina 28.01.14 в 13:17 |
||
|
Три раза вообще-то, три раза до этого Lyubitchkina 28.01.14 в 13:17 |
||
|
В таком случае с тебя уже достаточно Lyubitchkina 28.01.14 в 13:17 |
||
|
Верно, верно Lyubitchkina 28.01.14 в 13:18 |
||
|
Приструнила я его, верно? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:18 |
||
|
В смысле, посмотрите на него, можно сказать, что он уже был женат Lyubitchkina 28.01.14 в 13:18 |
||
|
Я выходила, чтобы показать Стиву старый форт, и его нет! Lyubitchkina 29.01.14 в 14:20 |
||
|
Его уже давно нет Lyubitchkina 29.01.14 в 14:20 |
||
|
Что там сейчас? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:21 |
||
|
В ковбоев и индейцев Lyubitchkina 29.01.14 в 14:21 |
||
|
Карен! Как не стыдно? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:22 |
||
|
Ты разве не знаешь, что нельзя говорить ковбоев и индейцев? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:22 |
||
|
Вы играли в ковбоев и коренных жителей Америки! Lyubitchkina 29.01.14 в 14:22 |
||
|
Так ведь, Барб? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 |
||
|
О чем ты говоришь? Какие таблетки? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 Что ты принимаешь? Какие таблетки? JuliaS 14.02.14 в 19:29 |
||
|
Ох, да отстань ты Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 |
||
|
Оооох Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 |
||
|
Что это? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 |
||
|
Что это? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:23 |
||
|
Да что происходит? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:24 |
||
|
Ааааах. Я только что откусил нехилый кусок страха Lyubitchkina 29.01.14 в 14:24 |
||
|
Страх никогда не был так хорош Lyubitchkina 29.01.14 в 14:24 |
||
|
Он довольно хорош, привыкаешь ко вкусу Lyubitchkina 29.01.14 в 14:25 |
||
|
У меня ноги подкашиваются Lyubitchkina 29.01.14 в 14:25 |
||
|
Время от времени ловлю ее за поедание чизбургера Lyubitchkina 29.01.14 в 14:26 |
||
|
Ничего подобного! Lyubitchkina 29.01.14 в 14:26 |
||
|
Мама, ты такая врушка! Lyubitchkina 29.01.14 в 14:26 |
||
|
Да перестань, это ты врушка Lyubitchkina 29.01.14 в 14:26 |
||
|
Я когда-нибудь звала маму лгуньей, а? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:27 Знаешь, если б я назвала свою маму лгуньей, olga_goodluck 09.02.14 в 13:54 |
||
|
Она б мне бошку снесла Lyubitchkina 29.01.14 в 14:28 |
||
|
Девочки, вы знаете, есть завешание Lyubitchkina 29.01.14 в 14:34 |
||
|
Мама Lyubitchkina 29.01.14 в 14:29 |
||
|
Мы позаботились об этом некоторое время назад. Lyubitchkina 29.01.14 в 14:34 |
||
|
Нам не хочется говорить об этом Lyubitchkina 29.01.14 в 14:30 |
||
|
Мне хочется. Как насчет того, что я хочу об этом поговорить? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:33 |
||
|
Это считается вообще? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:33 |
||
|
Бев сделал немного хороших вложений, верите вы или нет Lyubitchkina 29.01.14 в 14:35 |
||
|
В его завещании были деньги для вас, но Lyubitchkina 29.01.14 в 14:35 |
||
|
Мы обговорили это спустя какое-то время Lyubitchkina 29.01.14 в 14:36 |
||
|
И решили все изменить, и оставить все мне Lyubitchkina 29.01.14 в 14:36 |
||
|
У нас не вышло исправить все законно, но Lyubitchkina 29.01.14 в 14:36 |
||
|
Вы должны знать, что он хотел оставить деньги мне Lyubitchkina 29.01.14 в 14:37 |
||
|
Ладно Lyubitchkina 29.01.14 в 14:37 |
||
|
Хорошо Lyubitchkina 29.01.14 в 14:37 |
||
|
Ладно? Lyubitchkina 29.01.14 в 14:37 |
