August: Osage Country (2013) / Август (2013): August: Osage County

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не помню.
-О, ты помнишь!

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:03

0

какое-то глупое ток-шоу о людях, которые заменяют жён.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:27

0

Я не помню

romann_73 05.02.14 в 14:17

0

Плохо, что нет работы, на которой платят за просмотр телека

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:04

1

Да ладно тебе, Мэти Фэй
-Ты знаешь, что его уволили из обувного?

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:04

0

Мэти Фэй

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:04

0

Мы сядем в машину и поедем домой

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:04

0

И если ты еще что-то грубое скажешь это мальчонке

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:05

0

Я выкину твой жирный ирландский зад

Lyubitchkina 06.02.14 в 09:05

0

на шоссе
-Что ты сейчас сказал?

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:10

0

Ребятки, идите погуляйте, хорошо?

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:11

0

Не понимаю я этой грубости

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:11

0

Гляжу я на тебя и на твою сестру.

romann_73 07.02.14 в 07:54

0

и на то, как вы говорите с людьми и не понимаю

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:11

0

Не понимаю, почему нельзя

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:11

0

уважать друг друга

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:12

0

Не думаю, что есть какое-то объяснение этому

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:12

0

В моей семье так друг с другом не обращались
-Может, это потому, что твоя семейка...

Lyubitchkina 07.02.14 в 10:12

0

Лучше не трогай мою семью сейчас. Я серьезно.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:30

0

Мы похоронили человека, которого я очень любил.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:30

0

И какие бы ошибки

olga_goodluck 09.02.14 в 15:30

0

он не совершил,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:31

0

он был хорошим, добрым,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:31

0

честным человеком!

olga_goodluck 09.02.14 в 15:31

0

А то, как ты кидаешься на собственного сына

olga_goodluck 09.02.14 в 15:33

0

не подождав и дня, омрачает память о Бэверли.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:33

0

Мы женаты уже 38 лет.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:34

0

И я бы ни на что их не променял.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:35

0

Но если ты не можешь найти хоть каплю доброты

olga_goodluck 09.02.14 в 15:36

0

для твоего сына

FunDasha 08.02.14 в 08:47

0

для собственного сына,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:36

0

39-го года не будет!

olga_goodluck 09.02.14 в 15:36

0

Я не собиралась подслушивать. Случайно вышло.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:37

0

Мы..

olga_goodluck 09.02.14 в 15:38

0

у тебя есть сигарета?

olga_goodluck 09.02.14 в 15:38

0

Нет, я давно бросила.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:38

0

Я тоже. Но мне нравится, как звучит.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:39

0

Я думала за ужином...

olga_goodluck 09.02.14 в 15:40

0

за этим ужасным ужином,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:40

0

что между Айви и Малышом Чарльзом что-то может быть.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:40

0

Не знаешь.. это правда?

olga_goodluck 09.02.14 в 15:41

0

- Я не совсем уверена...
- Просто скажи,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:42

0

Это правда?

romann_73 05.02.14 в 14:17

0

Да, это правда.

romann_73 05.02.14 в 14:18

0

Хорошо

romann_73 05.02.14 в 14:17

0

Этого не могло произойти.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:42

0

Это сложно...

olga_goodluck 09.02.14 в 15:43

0

Айви и Чарльз всегда были

olga_goodluck 09.02.14 в 15:43

0

одиночками, и я думаю, для вас это тяжело.

olga_goodluck 09.02.14 в 15:44

0

Барб...?
- Они влюблены.

teemon 07.02.14 в 19:15

0

Или думают, что влюблены. Я знаю, кузенам не положено быть вместе,

olga_goodluck 09.02.14 в 15:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →