Castle s02e06 / Касл. 2x6: 1

Ты шутишь? Это что, кол у него в сердце?

gvidon 28.10.09 в 08:34

Похоже, Баффи навестила Нью-Йорк.

gvidon 28.10.09 в 08:36

- Кто-то думал, что он вампир.
- А он был.

gvidon 28.10.09 в 08:37

- Кто-то думал, что он вампир.
- Он тоже так думал.

zmysor 29.10.09 в 09:35

И это не пластиковые вставки.

gvidon 28.10.09 в 08:38

- Ты утверждаешь, что они настоящие?
- Или высококлассные коронки.

gvidon 28.10.09 в 08:40

- Или он вампир.
- Ни документов, ни телефона.

gvidon 28.10.09 в 08:40

Ребята прочёсывают местность, в поисках хоть чего-нибудь.

gvidon 28.10.09 в 08:41

- Свидетелей тоже нет.
- Похоже, он боролся.

gvidon 28.10.09 в 08:42

Я думаю, он ударился об этот камень.

gvidon 28.10.09 в 08:43

Или кто-то ударил его по голове перед тем, как проткнуть.

gvidon 28.10.09 в 08:43

- Кто бы стал так заморачиваться, чтобы убить кого-то?
- Ликаны.

gvidon 28.10.09 в 08:45

У них война с вампирами,

gvidon 28.10.09 в 08:46

с тех пор, как Луциан был убит в 15 веке...

gvidon 28.10.09 в 08:46

Опять же, это просто теория.

gvidon 28.10.09 в 08:47

(стрекот полицейской рации)

zmysor 29.10.09 в 11:16

Стой, стой, стой, стой, стой!

gvidon 28.10.09 в 08:48

Что?

gvidon 28.10.09 в 08:48

Если он вампир, и ты вытащишь эту штуку,

gvidon 28.10.09 в 08:48

то он воскреснет.
- Если так, то мы пораньше пойдём домой.

gvidon 28.10.09 в 08:49

О.

gvidon 28.10.09 в 08:49

Есть какие-то идеи о том, кто или... что он такое?

gvidon 28.10.09 в 08:50

Он человек, а клыки - керамические коронки.

gvidon 28.10.09 в 08:50

- Но у него два свежих отверстия рядом с бедренной артерией.
- След от укуса на его бедре?

gvidon 28.10.09 в 08:56

И я нашла это на его теле.

gvidon 28.10.09 в 08:57

Они синтетические. Ваш убийца носил парик.

gvidon 28.10.09 в 08:58

Это нелегко.

gvidon 28.10.09 в 08:59

вогнать кол кому-то в грудь.

mnevolin 28.10.09 в 14:27

Чтобы пробить грудную клетку, ему бы пришлось ударить сверху камнем.

gvidon 28.10.09 в 09:00

Кто-то не помыл руки перед протыканием.

gvidon 28.10.09 в 09:01

Посмотри на эти чёрные пятна.

gvidon 28.10.09 в 09:01

Знаешь, отдай-ка кол криминалистам.

mnevolin 28.10.09 в 14:28

Какие-нибудь совпадения по отпечаткам жертвы?

gvidon 28.10.09 в 09:02

В базе ничего, и никаких совпадений с делами о пропаже людей.

gvidon 28.10.09 в 09:03

- Никаких документов.
- Но у него профессиональные коронки.

gvidon 28.10.09 в 09:04

- Да. И что?
- Я знаю лучшего клыковщика в городе.

gvidon 28.10.09 в 09:05

- Может, он сможет его опознать.
- Клыковщика?

gvidon 28.10.09 в 09:05

♪

zmysor 29.10.09 в 11:16

(жужжание)

zmysor 29.10.09 в 11:17

♪

zmysor 29.10.09 в 11:16

Я надеюсь, ты не шутишь, Касл,

Atomsk 28.10.09 в 09:13

потому что если это не так, мы обсчитаем нашего Джона Доу.
О, поверь мне.

Jeketeur 28.10.09 в 11:37

Не могу поверить, что ты ни разу не слышала об этом месте.

gvidon 28.10.09 в 09:07

Я все свои костюмы беру здесь.

gvidon 28.10.09 в 09:07

Мы можем воспользоваться этой возможностью,

gvidon 28.10.09 в 09:07

чтобы подобрать тебе что-нибудь на вечеринку в честь Хэллоуина.

gvidon 28.10.09 в 09:08

- Как насчёт... Развратной медсестры?
- Фантазируй, сколько влезет, Касл.

gvidon 28.10.09 в 09:09

Я не стану примерять костюмы ради тебя.

gvidon 28.10.09 в 09:10

Нет? Почему нет? У тебя уже есть костюм?

gvidon 28.10.09 в 09:11

Кто сказал, что я вообще пойду на твою вечеринку?

gvidon 28.10.09 в 09:11

Ричард Касл. Передумал?

gvidon 28.10.09 в 09:11