Castle s02e06 / Касл. 2x6: 1

Недавно они серьёзно поссорились.

gvidon 28.10.09 в 10:41

- Она вопила, будто её убивали.
- Как она выглядела ?

mnevolin 28.10.09 в 14:58

- О, длинные черные волосы, клыки...

mnevolin 28.10.09 в 15:02

- Длинные черные волосы ?
- Ага.

mnevolin 28.10.09 в 15:02

Вы знаете, как её звали?

gvidon 28.10.09 в 10:43

Нет. Он сказал, что она знаменитость или что-то в этом роде.

gvidon 28.10.09 в 10:43

- Он скзал, что у неё есть собственный сайт в интернете.
- Что ж, мы можем проверить его историю в браузере.

gvidon 28.10.09 в 10:44

(играет Бах "Toccata and Fugue in D minor")

zmysor 29.10.09 в 11:20

Думаешь, они настоящие?

gvidon 28.10.09 в 10:45

Ну, клыки, в смысле.

gvidon 28.10.09 в 10:45

Виксен, Владычица вампиров.

gvidon 28.10.09 в 10:46

Ее шабаш называется "Логово беззакония".

mnevolin 28.10.09 в 15:05

- Шабаш ?
- Ну да, вампирский шабаш - это как посвящение в церкви или вступление в члены клуба.

mnevolin 28.10.09 в 15:07

Тебе нравится играть в гольф и мне нравится.

mnevolin 28.10.09 в 15:08

Тебе нравится пить кровь и мне нравится пить кровь.

mnevolin 28.10.09 в 15:10

Что !? Я...

mnevolin 28.10.09 в 15:11

Я как-то встречался с девицей, которая вела такой образ жизни.

Oloa 28.10.09 в 19:04

Что случилось?
Отношения дерьмо?
(Касл) Ох! (смех)

fucker 28.10.09 в 15:32

Прерыватель сделки. Он хотела секса в гробу

fucker 28.10.09 в 15:32

Я широко мыслю. Но не настолько широко.
- Хорошо.

Oloa 28.10.09 в 19:05

У нашей хозяйки ночи есть номер телефона?

fucker 28.10.09 в 15:34

или адрес?
Ах, только e-mail.

fucker 28.10.09 в 15:34

Как бы то ни было, здесь есть информация об их следующем собрании.

gvidon 28.10.09 в 20:41

Которое будет сегодня.

gvidon 28.10.09 в 20:45

Чёрт, нужен пароль.

gvidon 28.10.09 в 11:31

Или бывшая подружка.

gvidon 28.10.09 в 12:10

Хей. Постой, я не видел её где-то год уже.

gvidon 28.10.09 в 12:11

Ладно, но спать с ней не буду.

gvidon 28.10.09 в 12:11

♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

♪ I don't want
to be here waiting ♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

♪ inside misery ♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

♪ just waiting alone,
and I try to... ♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

♪ be alone with you ♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

Я ищу Виксен.

zmysor 29.10.09 в 09:36

Вхожу. Простите.
Извините.

zmysor 29.10.09 в 09:37

♪ inside misery... ♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

(смех)

zmysor 29.10.09 в 11:21

♪

zmysor 29.10.09 в 11:21

(выдыхает и тихо смеется)

zmysor 29.10.09 в 11:22

♪

zmysor 29.10.09 в 11:22

Вы, эм, сангинарианцы (вампиры) ?

zmysor 29.10.09 в 09:43

Они пьют кровь.

gvidon 28.10.09 в 12:14

Все наши игры с кровью легальны и согласованы.

gvidon 28.10.09 в 12:15

Мы здесь не по поводу клуба.

gvidon 28.10.09 в 12:15

- Вы знаете кого-нибудь по имени Мэттью Фриман?
- Кого?

gvidon 28.10.09 в 12:16

Ворона.

gvidon 28.10.09 в 12:16

Ворона? Конечно. А что? У него какие-то неприятности?

gvidon 28.10.09 в 12:17

Мы нашли его на кладбище.

gvidon 28.10.09 в 12:17

Кто-то проткнул ему сердце колом.

gvidon 28.10.09 в 12:17

Это что, какая-то шутка?

gvidon 28.10.09 в 12:18