Castle s02e06 / Касл. 2x6: 1

его семья обманывала его все эти годы.

zmysor 29.10.09 в 07:26

Свежие цветы на ее могиле.

Alana 28.10.09 в 19:18

Ворон привел сюда своего отца

zmysor 29.10.09 в 07:26

чтобы столкнуть его с могилой своей матери.

zmysor 29.10.09 в 07:31

Все эти годы

gvidon 28.10.09 в 19:37

вы знали, что Ваш сын рисует свою мать,

gvidon 28.10.09 в 19:37

и ни разу ничего не сказали.
- Я защищал свою семью.

gvidon 28.10.09 в 19:38

Вы защищали себя. Вы холоднокровный убийца.

gvidon 28.10.09 в 19:38

Вы убили свою жену, а затем сообщили о её пропаже,

gvidon 28.10.09 в 19:39

и потом, 18 лет спустя, когда Ваш сын это узнал,

gvidon 28.10.09 в 19:40

Вы убили и его тоже.
- Вы не обязаны отвечать.

gvidon 28.10.09 в 19:40

Нет, нет, нет, нет. Она обвиняет меня в убийстве моего сына.

gvidon 28.10.09 в 19:40

Да, я лгал Мэттью, но я делал это, чтобы защитить его.

gvidon 28.10.09 в 19:41

- Я думал, что он слишком молод, чтобы понять.
- Вы были подозреваемым.

gvidon 28.10.09 в 19:42

Конечно, я был подозреваемым. Я был её мужем.

gvidon 28.10.09 в 19:42

Не было никаких доказательств, связывающих меня с её исчезновением.

gvidon 28.10.09 в 19:42

Потому что я не имел к этому никакого отношения.

gvidon 28.10.09 в 19:43

Когда я и Дженис поженились, это был как шанс...

gvidon 28.10.09 в 19:44

Шанс начать всё сначала.

gvidon 28.10.09 в 19:44

И как только у Вас появилась законная возможность,

gvidon 28.10.09 в 19:46

Вы женились на своей няне.

gvidon 28.10.09 в 19:46

Дженис была с нами

gvidon 28.10.09 в 19:46

в очень тёмное для нас время.

gvidon 28.10.09 в 19:46

Мы были под прессом обстоятельств

Tarnum 29.10.09 в 15:59

Это были бессоннные ночи.

zmysor 29.10.09 в 06:55

Я раздавал флаеры с фотографией Лиззи.

zmysor 29.10.09 в 06:57

И Дженис держала их вместе и защищала Мэтью.

zmysor 29.10.09 в 06:59

- Но почему Вы солгали нам?
- Вы спросили нас перед нашей дочерью.

gvidon 28.10.09 в 19:50

Что вы хотели, чтобы я сделал,

gvidon 28.10.09 в 19:49

сказал ей, что всё, что она знала, было ложью?

gvidon 28.10.09 в 19:49

Рози обожала Мэттью. Она только что узнала о его смерти.

gvidon 28.10.09 в 19:51

Что бы Вы сделали?

gvidon 28.10.09 в 19:51

Я бы сказал правду.

gvidon 28.10.09 в 19:51

Ему было 9, когда он впервые нарисовал её лицо.

gvidon 28.10.09 в 19:52

Он показал его мне. Я думал, что вижу приведение.

gvidon 28.10.09 в 19:52

Я понял... Она всё ещё была где-то в его голове

gvidon 28.10.09 в 19:53

из его ранних воспоминаний.

gvidon 28.10.09 в 19:53

Но мы жили во лжи так долго,

gvidon 28.10.09 в 19:53

что она стала правдой.

gvidon 28.10.09 в 19:53

Как я мог сказать ему, что Дженис не была его матерью,

gvidon 28.10.09 в 19:54

что его мать сбежала?

gvidon 28.10.09 в 19:54

Мы здесь из-за этого, Детектив ?
Небольшой шанс есть, Лоусон.

zmysor 29.10.09 в 11:10

Полиция штата Коннектикут

Last_Uniocrn 29.10.09 в 04:23

нашла 9-миллиметровый пистолет в доме вашего клиента,

zmysor 29.10.09 в 07:01

и я ставлю на то, что это тот же пистолет из которого были убиты

zmysor 29.10.09 в 07:01

Элизабет Драйден МакГинти и Джонас Вестфолл

Alana 28.10.09 в 19:21

Нет, я - ничего не говори, Алан.

Alana 28.10.09 в 19:22

Ах, да.
Вот еще что.

zmysor 29.10.09 в 11:08

Ваш сын свидетель убийства его матери.

Alana 28.10.09 в 19:20

Нет.

Alana 28.10.09 в 19:19