Full House(1987-1995) / Полный дом: S03X01 Tanners Island

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так. Все просто прекрасно. О, отлично. doch_shefa 17.01.14 в 18:57 0
	Они идут! Они идут doch_shefa 17.01.14 в 18:54 0
	Все по местам. Так, все готовы? doch_shefa 17.01.14 в 18:57 0
	Готовы! doch_shefa 17.01.14 в 18:58 0
	Извините... doch_shefa 17.01.14 в 18:58 0
	-Окей, начинаем. - Хорошо. Приготовились... doch_shefa 17.01.14 в 18:59 0
	-Сюрприиз!! -Поздравляем. doch_shefa 17.01.14 в 19:00 0
	Спасибо. Спасибо! doch_shefa 17.01.14 в 19:02 0
	- Зачем они это устроили? - Не знаю... doch_shefa 17.01.14 в 19:12 0
	- Парни, пойдемте со мной. doch_shefa 17.01.14 в 19:19 0
	- Сегодня - годовщина того дня, когда все мы стали семьей. doch_shefa 17.01.14 в 19:20 0 - Сегодня - годовщина образования нашей семьи. doch_shefa 17.01.14 в 19:20 0
	- Вы, ребята, въехали сюда пару лет назад, чтобы попомогать мне всего пару месяцев. doch_shefa 17.01.14 в 19:23 0 - Вы въехали сюда пару лет назад на всего на пару месяцев, помогать мне. doch_shefa 17.01.14 в 19:24 0
	- Теперь. конечно же, вы не уедете никогда. doch_shefa 17.01.14 в 19:25 0 - Теперь, конечно, вам уже отсюда не уехать. doch_shefa 17.01.14 в 19:25 0
	Ну, мы счастливы жить здесь с вами. Мы вас очень любим. doch_shefa 17.01.14 в 19:26 0
	- Нам отсюда не уехать? - Твоя правда. doch_shefa 17.01.14 в 19:27 0 - Мы никогда отсюда не уедем? - Да,правильно. doch_shefa 17.01.14 в 19:27 0
	И, чтобы отпраздновать, я спланировал семь дней и семь ночей... doch_shefa 17.01.14 в 19:29 0
	- Безостановочного семейного веселья! doch_shefa 17.01.14 в 19:30 0 - Безудержного семейного веселья! doch_shefa 17.01.14 в 19:30 0
	- Отлично! - Звучит неплохо! doch_shefa 17.01.14 в 19:31 0
	- На Гавайях! doch_shefa 17.01.14 в 19:31 0
	- Уррааа! - Круто! doch_shefa 17.01.14 в 19:32 0
	- Гавайи?! Мне нравится их пунш! doch_shefa 17.01.14 в 19:33 0
	- Я уговорил станцию запустить повторы "Доброго утра, Сан Франциско!". doch_shefa 17.01.14 в 19:35 0
	Бекки, тогда ты тоже можешь поехать с нами. doch_shefa 17.01.14 в 19:47 0
	Да, Бекки, мы с тобой можем здорово повеселиться! doch_shefa 17.01.14 в 19:47 0
	Ой, нет, у вас же семейная поездка doch_shefa 17.01.14 в 19:48 0 Ой. нет, это же вроде как семейная поездка... doch_shefa 17.01.14 в 19:48 0
	Я уже взял тебе билет doch_shefa 17.01.14 в 19:49 0
	- о, Дэнни, спасибо! - Пожалуйста doch_shefa 17.01.14 в 19:50 0
	- Ох, Джесс... doch_shefa 17.01.14 в 19:51 0
	- Ты, и я, на Гавайях!.. - Я знаю.. Это будет прекрасно!.. doch_shefa 17.01.14 в 19:51 0
	Мы совершим паломничество туда, где Элвис снимался в "Голубых Гавайях" в 61-м... doch_shefa 17.01.14 в 19:56 0 Мы побываем там, где Элвис снялся в "Голубых Гавайях" в 61-м. doch_shefa 17.01.14 в 19:57 0
	...и фильм "Парадиз по-Гавайски", в 65-м doch_shefa 17.01.14 в 19:54 0
	о, Бекки, что может быть более романтичным?.. doch_shefa 17.01.14 в 19:58 0
	- Я тебе целый список составлю. doch_shefa 17.01.14 в 19:58 0 Начну-ка я список составлять. doch_shefa 17.01.14 в 19:58 0
	Мишель, это так волнующе, не правда ли? Мы едем на Гавайи! doch_shefa 17.01.14 в 20:00 0 Мишель, это так здорово, правда? Мы поедем на Гавайи! doch_shefa 17.01.14 в 20:00 0
	Круто. Режьте торт. doch_shefa 17.01.14 в 20:01 0
	- Ура, мы на месте! - Даа! doch_shefa 17.01.14 в 20:01 0
	- Отлично! - Сфотай это! - Идем. идем! doch_shefa 17.01.14 в 20:03 0
	Спасибо! doch_shefa 17.01.14 в 20:03 0
	Скажите cыыр! - Так, идем дальше! doch_shefa 17.01.14 в 20:04 0
	- Пап, пап, иди сюда! doch_shefa 17.01.14 в 20:04 0
	- Алоха! doch_shefa 17.01.14 в 20:05 0
	- Осторожно - Хорошего вам дня doch_shefa 17.01.14 в 20:05 0 - Ну-ка, спокойно! - ЭЭ, хорошего дня! doch_shefa 17.01.14 в 20:05 0
	- Смотри. смотри! На Гавайях есть и бассейн, и океан, и автомат с газировкой! doch_shefa 17.01.14 в 20:06 0
	Без сомнений, это рай! doch_shefa 17.01.14 в 20:07 0 -Это точно рай! doch_shefa 17.01.14 в 20:09 0
	- Алоха, малышка! - Алоха, тетенька. doch_shefa 17.01.14 в 20:08 0
	Я вижу твой пупочек! doch_shefa 17.01.14 в 20:09 0
	Джоуи? Джоуи? doch_shefa 17.01.14 в 20:10 0
	Ты видел ту девушку? doch_shefa 17.01.14 в 20:11 0
	Сначала она мне улыбнулась, потом она мне подмигнула, а потом она... doch_shefa 17.01.14 в 20:12 0
	...превратилась в кого-то другого... doch_shefa 17.01.14 в 20:12 0

Следующая страница →