Ender's Game / Игра Эндера: Игра Эндера / Ender's Game - 2013 г. (HDTV)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вольно!

vbtwo31984 28.01.14 в 15:17

0

Это комната сражения.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:18

0

Здесь пол был разработан
чтобы создать гравитацию как на земле.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:21

0

Шагните через эти ворота
и вы будете находится в среде без гравитации.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:23

0

Виггин!
Иди сюда.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:23

0

- Что мне теперь делать, сэр?
- Проходи.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:24

0

Хорошо, теперь отталкивайся.

vbtwo31984 28.01.14 в 15:24

0

Отлично.

lord666 28.01.14 в 17:49

0

Эти ребята пытаются остаться в том же положении,
в котором вошли.

lord666 28.01.14 в 17:54

0

Но, как ты сказал в шаттле, в космосе нет ни
низа, ни верха.

lord666 28.01.14 в 17:55

0

Но все же нужно как-то ориентироваться здесь...

lord666 28.01.14 в 17:55

0

может там внизу врата наших противников?

lord666 28.01.14 в 17:56

0

- Я понял, это чтоб мы их давили как букашек.
- Именно.

lord666 28.01.14 в 18:00

0

- Как ты думаешь, что оно делает?
- Давай выясним.

lord666 28.01.14 в 18:01

0

Ого! Оно безвредно.

lord666 28.01.14 в 18:07

0
+1

- А как ты думаешь, что будет, если выстрелить в костюм?
- Хороший вопрос.

lord666 28.01.14 в 18:10

0

- Стреляй мне в ногу.
- Выстрелим друг в друга. Одновременно.

lord666 28.01.14 в 18:12

0

Готов?

lord666 28.01.14 в 18:12

0

- Ого! Нога заморозилась!
- Моя тоже.

lord666 28.01.14 в 18:12

0

Не могу согнуть колено.

lord666 28.01.14 в 18:12

0

Выстрели мне в грудь...
Давай быстрее, а то я улечу.

lord666 28.01.14 в 18:13

0

- Потрясающе...
Теперь я вообще не могу двигаться.
- Ну ты псих.

lord666 28.01.14 в 18:15

0

Все, хватит.

lord666 28.01.14 в 18:15

0

Летаете тут, покачиваясь, как стая
пьяных уток.

lord666 28.01.14 в 18:18

0

Если хотите соревноваться с другими командами Школы...

lord666 28.01.14 в 18:19

0

вам еще многому нужно научиться.
Сержант, разъясните суть игры!
- Да, сэр!

lord666 28.01.14 в 18:19

0

Вы учитесь командному соревнованию против
других команд.

lord666 28.01.14 в 18:21

0

Одно очко получаете за выстрел в конечность,
шесть - за выстрел в корпус,

lord666 28.01.14 в 18:22

0

полностью обездвиживающий вас,

lord666 28.01.14 в 18:22

0

но если один кадет с одной из сторон проникнет
во врата другой стороны невредимым...

lord666 28.01.14 в 18:24

0

эта сторона объявляется победителем.
И не важно, сколько очков на счету.

lord666 28.01.14 в 18:27

0

- Я ясно выразился?
- Сэр, да, сэр!

lord666 28.01.14 в 18:27

0

Дорогая Валентина, вот я и в Военной школе...
Каждый день несколько часов учебы...

lord666 28.01.14 в 18:31

0

а домашней работы намного больше,
чем было на Земле.

lord666 28.01.14 в 18:32

0

Мы учимся бою один на один...

lord666 28.01.14 в 18:33

0

это держит нас в форме..

lord666 28.01.14 в 18:34

0

и высвобождает агрессию.
- Встать! И раз! Два!

lord666 28.01.14 в 18:36

0

- Я чувствую в себе Питера в каждом бою...
- Виггин!

lord666 28.01.14 в 18:37

0

Хотел бы не чувствовать.

lord666 28.01.14 в 18:37

0

Мы изучаем схемы полетов Жукеров уже
три месяца...

lord666 28.01.14 в 18:38

0

они кажутся полностью случайными.

lord666 28.01.14 в 18:39

0

Но правда в том, что мы совсем не понимаем нашего врага...

lord666 28.01.14 в 18:41

0

и никто не может полноценно объяснить, как Мэзер Ракхам смог
уничтожить целый флот.

lord666 28.01.14 в 18:43

0

Полковник говорит, что видит меня лидером...

lord666 28.01.14 в 18:43

0

Но как? Что делает человека лидером?

lord666 28.01.14 в 18:44

0

Все здесь очень разные.
Так многому нужно научиться,

lord666 28.01.14 в 18:46

0

и так мало времени для сна.

lord666 28.01.14 в 18:46

0

Пожалуйста, ответь.

lord666 28.01.14 в 18:48

0

От тебя ни весточки...
Как ты там?

lord666 28.01.14 в 18:49

0

Питер тебе мешает писать?
Получаешь ли ты мои письма? Я скучаю...

lord666 28.01.14 в 18:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →