Ender's Game / Игра Эндера: Игра Эндера / Ender's Game - 2013 г. (HDTV)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смирно!

lord666 28.01.14 в 18:50

0

Добрый вечер, новички. Вольно.

lord666 28.01.14 в 18:50

0

Я рад видеть, что большинство из вас хорошо
себя показали...

lord666 28.01.14 в 18:52

0

как вы знаете, конкурс в Школу Командования очень строг...

lord666 28.01.14 в 18:52

0

кое-кто из рядовых не смог соответствовать нашим
стандартам и был отправлен домой.

lord666 28.01.14 в 18:55

0

Так что... есть возможность повысить
кого-то из вас.

lord666 28.01.14 в 18:56

0

Посмотрите налево.

lord666 28.01.14 в 18:56

0

Посмотрите направо.

lord666 28.01.14 в 18:56

0

Это НЕ друзья!

lord666 28.01.14 в 18:56

0

Это конкурсанты!

lord666 28.01.14 в 18:56

0

- Продолжайте усердно заниматься!
- Смир-р-но!

lord666 28.01.14 в 18:58

0
+1

Сэр! Наши э-мейлы блокированы?

lord666 28.01.14 в 19:00

0

Просто никто из нас не получал писем
из дома.

lord666 28.01.14 в 19:00

0

Все сообщения временно задержаны.

lord666 28.01.14 в 19:03

0

- Почему, сэр?
- Новичок, не твоего ума...

lord666 28.01.14 в 19:03

0

Ваши семьи представления не имеют, чем
мы здесь занимаемся...

lord666 28.01.14 в 19:04

0

а их письма вас только отвлекают!

lord666 28.01.14 в 19:05

0

Я думал, наши личные права восстановлены, сэр.

lord666 28.01.14 в 19:05

0

У тебя есть личное право думать, что пожелаешь, Виггин!

lord666 28.01.14 в 19:08

0

Но это слишком большой риск - выпускать отсюда
ваши мысли,

lord666 28.01.14 в 19:09

0

не отфильтровав их.

lord666 28.01.14 в 19:11

0

Да, сэр!

lord666 28.01.14 в 19:11

0

Держи язык за зубами, сопляк или не видать тебе
Школы Командования!

lord666 28.01.14 в 19:12

0

- Я думал, что задал приемлемый вопрос.
- Что?

lord666 28.01.14 в 19:12

0

- Вы сказали, что если задаешь приемлемый вопрос...
- Упор лежа и 20 отжиманий!

lord666 28.01.14 в 19:13

0

- Думаешь, ты самый умный во всей школе?
- Нет, сэр!

lord666 28.01.14 в 19:13

0

Не быть тебе Командером!
А мне не отдавать тебе честь!

lord666 28.01.14 в 19:15

0

- Будете отдавать, Сержант!
- Еще 20!

lord666 28.01.14 в 19:16

0

Встать!

lord666 28.01.14 в 19:16

0

Вы молчите, пока с вами не заговорят.
Я ясно выразился?

lord666 28.01.14 в 19:18

0

Сэр, да, сэр!

lord666 28.01.14 в 19:18

0

- Даже если я задаю приемлемый вопрос?
- Заткнись, Виггин!

lord666 28.01.14 в 19:19

0

А теперь спать. Всем.

lord666 28.01.14 в 19:19

0

Вы слышали его.
Нужно поспать.

lord666 28.01.14 в 19:20

0

Только трое из вас прошли тест навигации
в глубоком космосе.

lord666 28.01.14 в 19:24

0

Алай, Бин и Эндер!
Почему же так?

lord666 28.01.14 в 19:24

0

- Они надули всех, наверное.
- Маму твою надули, поэтому ты такой пухлый.

lord666 28.01.14 в 19:28

0

- Прекратить! Думаете, это игра?
- Нет, мэм.

lord666 28.01.14 в 19:29

0

- Вас готовят к войне!
- Да, мэм.

lord666 28.01.14 в 19:30

0

Итак, задача проста...
как пробросить ваши боевые силы...

lord666 28.01.14 в 19:40

0

в позицию атаки на темной стороне луны,

lord666 28.01.14 в 19:40

0

используя гравитационное притяжение этой планеты?
Это основы ракетной техники, ребята!

lord666 28.01.14 в 19:41

0

Эндер! Спускайся и объясни.

lord666 28.01.14 в 19:44

0

Мэм, я думаю, Бин или Алай лучше спрявятся,
чем я.

lord666 28.01.14 в 19:44

0

Хорошо. Алай, спускайся и объясни.

lord666 28.01.14 в 19:55

0

Мэм, наша цель - приблизиться к планете, идя по направлению ее
движения,

lord666 28.01.14 в 20:23

0

- таким образом, энергия ее движения окажется полезна нам...
- Что смешного?

lord666 28.01.14 в 20:26

0
+1

- Алай, продолжай.
- конечно, есть еще луна, к которой нужно попасть.

lord666 28.01.14 в 20:30

0

Это сложно.

lord666 28.01.14 в 20:30

0

Поскольку луна движется в направлении,
противоположном нашему,

lord666 28.01.14 в 20:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →