The Hunger Games: Catching Fire / Голодные Игры: И Вспыхнет Пламя: И Вспыхнет Пламя
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй! Спокойно! Katherine_Fox 18.01.14 в 22:17 |
|
|
Я видел несколько индеек на пути сюда. MOFtranslation 18.01.14 в 21:59 |
||
|
Это так грубо! MOFtranslation 18.01.14 в 22:02 |
||
|
Вот что происходит, когда ты работаешь в шахте 6 дней в неделю... MOFtranslation 18.01.14 в 22:02 |
||
|
они думают, что главные в лесу. MOFtranslation 18.01.14 в 22:03 |
||
|
Когда ты едешь в тур? MOFtranslation 18.01.14 в 22:09 |
||
|
Через пару часов. MOFtranslation 18.01.14 в 22:09 |
||
|
Пойдем. MOFtranslation 18.01.14 в 22:09 |
||
|
Все хорошо. Все хорошо. MOFtranslation 18.01.14 в 22:10 |
||
|
Все хорошо. Ты в порядке. Ты в безопасности. MOFtranslation 18.01.14 в 22:10 |
||
|
Все нормально. Ты здесь со мной. MOFtranslation 18.01.14 в 22:11 |
||
|
Ты со мной. MOFtranslation 18.01.14 в 22:11 |
||
|
Хорошо. MOFtranslation 18.01.14 в 22:11 |
||
|
Хорошо. MOFtranslation 18.01.14 в 22:11 |
||
|
Прости. MOFtranslation 18.01.14 в 22:12 |
||
|
Мы должны... MOFtranslation 18.01.14 в 22:12 |
||
|
Мы должны идти. MOFtranslation 18.01.14 в 22:12 |
||
|
Ты придешь на вокзал? MOFtranslation 18.01.14 в 22:14 |
||
|
Я думаю, там будет достаточно провожающих и без меня. MOFtranslation 18.01.14 в 22:15 |
||
|
Только некоторые из них мне небезразличны. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:20 |
||
|
Я знаю, что ты переживаешь. MOFtranslation 18.01.14 в 22:17 |
||
|
Это всего на несколько недель. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:20 |
||
|
Я вернусь до того, как снег растает. MOFtranslation 18.01.14 в 22:18 |
||
|
Точно? Многое может случиться в течении нескольких недель. MOFtranslation 18.01.14 в 22:18 |
||
|
Сколько раз повторять? Katherine_Fox 18.01.14 в 22:21 |
||
|
Гейл, это всего лишь игра. MOFtranslation 18.01.14 в 22:19 |
||
|
Да, при чем очень реалистичная. MOFtranslation 18.01.14 в 22:19 |
||
|
Я сделала это, чтобы выжить. Иначе, я была бы мертва. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:23 |
||
|
Я должен был сделать это. MOFtranslation 18.01.14 в 22:21 |
||
|
По крайней мере, один раз. MOFtranslation 18.01.14 в 23:01 |
||
|
Хеймитч! Katherine_Fox 18.01.14 в 22:23 |
||
|
Хеймитч. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:23 |
||
|
Хеймитч. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:24 |
||
|
Проснись. Сегодня тур. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:24 |
||
|
Хеймитч. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:24 |
||
|
Ты что делаешь? Katherine_Fox 18.01.14 в 22:24 |
||
|
Камеры будут здесь через час. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:25 |
||
|
Если хочешь нежности, тебе следует попросить Пита. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:26 |
||
|
Попросить меня о чем? Katherine_Fox 18.01.14 в 22:26 |
||
|
Разбудить меня так, чтобы я не простудился. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:28 |
||
|
Ты удивительно неприятная личность. Immafighty 19.01.14 в 10:13 |
||
|
Но есть у тебя и плюсы. Katherine_Fox 19.01.14 в 20:05 |
||
|
Будешь хлеб, Китнисс? Katherine_Fox 18.01.14 в 22:30 |
||
|
Нет, я поела дома, но спасибо. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:30 |
||
|
Пожалуйста. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:31 |
||
|
Бррр. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:31 |
||
|
Вам двоим надо много льда растопить до шоу. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:31 |
||
|
Которое начнется через час... Katherine_Fox 18.01.14 в 22:32 |
||
|
Помойся, Хеймитч. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:32 |
||
|
Я уже. Katherine_Fox 18.01.14 в 22:32 |
