The Hunger Games: Catching Fire / Голодные Игры: И Вспыхнет Пламя: И Вспыхнет Пламя
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот, что я предлагаю. Мы покинем пляж с наступлением сумерек. Направимся к дереву-молнии. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:53 |
|
|
Это должно выманить их на пляж. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:54 |
||
|
До полуночи мы пустим провод от дерева к воде. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:54 |
||
|
Все находящиеся в воде или на чертовом песке будут поражены током. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:58 |
||
|
Откуда нам знать, что провод не перегорит? Katherine_Fox 19.01.14 в 17:59 |
||
|
Потому что я его изобрел. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:59 |
||
|
Уверяю вас, он не перегорит. Katherine_Fox 19.01.14 в 17:59 |
||
|
Что ж, это лучше, чем охотиться на них. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:00 |
||
|
Да, почему бы и нет. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:00 |
||
|
Если не получится — никакого вреда в любом случае, верно? Cooluck 19.01.14 в 19:40 |
||
|
Отлично, давайте попробуем. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:02 |
||
|
Чем мы можем помочь? Katherine_Fox 19.01.14 в 18:01 |
||
|
Помогите мне прожить ещё 6 часов? Это было бы чрезвычайно полезно. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:01 |
||
|
Я думаю, нам пора уходить. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:02 |
||
|
План сработает. Woddy 19.01.14 в 17:42 |
||
|
Я думаю так же. Woddy 19.01.14 в 17:42 |
||
|
Как только профи умрут, мы знаем что случится дальше. Woddy 19.01.14 в 17:43 |
||
|
Я не хочу быть той, кто выстрелит первым. Woddy 19.01.14 в 17:43 |
||
|
Что если они тоже? Woddy 19.01.14 в 17:44 |
||
|
Что если все из нас не выстрелят первыми? Woddy 19.01.14 в 17:44 |
||
|
Мы все ещё можем умереть. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:05 |
||
|
В смысле, разве это не сработало в прошлый раз. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:04 |
||
|
Они не собираются повторять ту же ошибку снова. Woddy 19.01.14 в 17:46 |
||
|
Ты и я знаем, что только один выберется отсюда и это должен быть один из нас. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:06 |
||
|
Профи все ещё там. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:06 |
||
|
Мы просто должны помочь им до полуночи. Katherine_Fox 19.01.14 в 23:49 |
||
|
И если услышим пушку, то уйдем. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:07 |
||
|
Китнисс. Woddy 19.01.14 в 17:47 |
||
|
Я не знаю, какую сделку вы заключили с Хеймитчем, но он мне тоже кое-что пообещал. Woddy 19.01.14 в 17:48 |
||
|
Если ты умрешь... Katherine_Fox 19.01.14 в 18:08 |
||
|
а я останусь жить. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:08 |
||
|
У меня не будет никого. Woddy 19.01.14 в 17:48 |
||
|
Никого, кто мне не безразличен. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:09 |
||
|
Пит. Woddy 19.01.14 в 17:49 |
||
|
Но для тебя есть разница. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:09 |
||
|
Твоя семья нуждается в тебе. Woddy 19.01.14 в 17:49 |
||
|
Ты должна жить. Woddy 19.01.14 в 17:49 |
||
|
Ради них. Woddy 19.01.14 в 17:50 |
||
|
А как же ты? Woddy 19.01.14 в 17:50 |
||
|
Я никому не нужен. Woddy 19.01.14 в 17:50 |
||
|
Мне. Woddy 19.01.14 в 17:50 |
||
|
Ты нужен мне. Woddy 19.01.14 в 17:51 |
||
|
Эй, голубки. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:09 |
||
|
Она готовится к битве. Woddy 19.01.14 в 17:53 |
||
|
Наша девочка. Woddy 19.01.14 в 17:53 |
||
|
Как Вы и предсказывали? Katherine_Fox 19.01.14 в 18:11 |
||
|
Действие и противодействие. Woddy 19.01.14 в 17:54 |
||
|
Верно. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:11 |
||
|
Выпьем, когда все будет сделано. Katherine_Fox 19.01.14 в 18:11 |
||
|
Тем временем. Cooluck 19.01.14 в 19:32 |
