Call the midwife / Вызовите акушерку 3 сезон ep.01-02: 3х01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Frankie66 24.01.14 в 21:35

0

Я прошу прощения, могу ли я чем-нибудь помочь?

justshi 24.01.14 в 20:49

0

Мы звонили в скорую, но она не приехала.

justshi 24.01.14 в 20:49

0

Чертова Принцесса Маргарет.

justshi 24.01.14 в 20:50

0

Дорогу, которую она перегородила, возможно, мой муж строил.

justshi 24.01.14 в 20:51

0

Я медсестра и акушерка. Я буду только рада посидеть с Миссис Торпи, пока скорая не приедет.

justshi 24.01.14 в 20:51

0

Нет, здесь куча детей.
Я не хочу их бедлам вокруг.

justshi 24.01.14 в 20:53

0

Присаживайтесь.

justshi 24.01.14 в 20:54

0

Я надеюсь, Вы не очень привязаны к этому дивану.

justshi 24.01.14 в 20:54

0

У меня еще воды не отошли.

justshi 24.01.14 в 20:54

0

Что за дело до мебельных чехлов, когда ребенок рождается?

justshi 24.01.14 в 20:56

0

Дай нам кухонное полотенце или что-нибудь вроде.

justshi 24.01.14 в 20:57

0

Вот.

justshi 24.01.14 в 20:58

0

-

Frankie66 24.01.14 в 21:36

0
+3

Да-да, вот так.

justshi 24.01.14 в 20:59

0

Вот так.

justshi 24.01.14 в 20:59

0

Покажи-ка этой проклятой боли, кто тут главный.

justshi 24.01.14 в 21:00

0

Я мычала только что?

justshi 24.01.14 в 21:00

0

Если мычала, значит, я уже на пределе.

justshi 24.01.14 в 21:03

0

Миссис Торпи, я думаю, нам обеим стоит снять шляпки.

justshi 24.01.14 в 21:04

0

Шерил, беги прямо в Ноннатус Хаус. Скажи им,

justshi 24.01.14 в 21:04

0

что по этому адресу нужна акушерка.

justshi 24.01.14 в 21:05

0

Можно было бы и "пожалуйста" сказать.

justshi 24.01.14 в 21:05

0

-

katya51 24.01.14 в 21:55

0

Браво! Браво!

justshi 24.01.14 в 21:06

0

Вот так!

justshi 24.01.14 в 21:06

0

Высший класс! Я вижу голову ребенка.

justshi 24.01.14 в 21:06

0

Точно?

justshi 24.01.14 в 21:07

0

Этот вид сложно перепутать с чем-то другим в этом мире. Это чудо.

justshi 24.01.14 в 21:09

0

Вот сейчас, старушка. Ребенок еще не до конца с нами.

justshi 24.01.14 в 21:10

0

Так что со следующими схватками мы попробуем немножко замедлиться.

justshi 24.01.14 в 21:11

0

Танцуем не "Гей Гордонс", а, скорее, "Валетту".

justshi 24.01.14 в 21:13

0

Маленькими толчками теперь. Маленькими!

justshi 24.01.14 в 21:14

0

Такушки.
Ребенок с нами уже по подбородок.

justshi 24.01.14 в 21:16

0

Теперь давай еще одно страшное усилие

justshi 24.01.14 в 21:18

0

и мы на этом закончим.

justshi 24.01.14 в 21:18

0

Пресвятые угодники!
Еще не все?

justshi 24.01.14 в 21:19

2

Боюсь что нет.

justshi 24.01.14 в 21:19

0

Кажется у нас тут на руках... кто-то очень робкий.

justshi 24.01.14 в 21:20

0

Боже мой, ты прямо сказать можешь?

justshi 24.01.14 в 21:21

0

Я не смогу тебе помочь, если не буду знать, что там происходит!

justshi 24.01.14 в 21:21

0

Кажется, у ребенка плечики застряли.

justshi 24.01.14 в 21:22

0

Если будем действовать сообща,
сможем их высводобить.

justshi 24.01.14 в 21:22

1

Просто, просто скажи мне что делать.

justshi 24.01.14 в 21:23

1

Я хочу, чтобы ты опустилась на пол, на четвереньки.

justshi 24.01.14 в 21:24

0

Так?

justshi 24.01.14 в 21:24

0

Вот так.

justshi 24.01.14 в 21:24

0

Боже!

justshi 24.01.14 в 21:24

0

Теперь когда ты будешь тужиться, я попробую помочь ребенку.

justshi 24.01.14 в 21:25

0

-

katya51 24.01.14 в 21:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →