Revenge. Season 3: episode 13, 16, 17, 20, 21 / Возмездие. 3 сезон. серии 13, 16, 17, 20, 21: 03х21 Impetus/Стимул

Мы просим тех, кто был связан с Паскалем,

erenka 05.05.14 в 11:30

добровольно оставить свои отпечатки.

erenka 05.05.14 в 11:30

Послушайте, я знаю свои права.

dasha3113 05.05.14 в 11:13

Если вы хотите их получить,

dasha3113 05.05.14 в 11:13

вам придется предъявить мне какие-то обвинения.

dasha3113 05.05.14 в 11:15

Если вам нужны её отпечатки,
возьмите их в файлах из колонии для несовершеннолетних.

erenka 05.05.14 в 11:33

Моя бывшая жена бывшая преступница, в конце концов.

dasha3113 05.05.14 в 11:16

Возьмите себя в руки, мисс Торн.

olgahoh 05.05.14 в 11:20

Что ты ему сказал?

dasha3113 05.05.14 в 11:16

Только то, что я узнал фигуру моей бывшей невесты,

dasha3113 05.05.14 в 11:17

когда увидел это.

dasha3113 05.05.14 в 11:17

Что ты была на той лестнице.

erenka 05.05.14 в 11:34

Никаких сомнений

olgahoh 05.05.14 в 11:18

Бедный Дэниел.

dasha3113 05.05.14 в 11:19

Такая горечь от развода.

erenka 05.05.14 в 11:34

Всегда мутишь вокруг меня воду.

erenka 05.05.14 в 11:35

Ты получила это, детка.

olgahoh 05.05.14 в 11:26

Эмили в полиции.

dasha3113 05.05.14 в 11:20

Она была арестована?

dasha3113 05.05.14 в 11:20

Нет, но они расспрашивают её о Паскале.

dasha3113 05.05.14 в 11:21

Она тайно позвонила мне на телефон, чтоб
я мог услышать её.

erenka 05.05.14 в 11:36

Они получили провода,которые мы использовали

olgahoh 05.05.14 в 11:13

и на ней есть частичный отпечаток.

dasha3113 05.05.14 в 11:25

Не может быть одним из наших.
Я протер устройство, после чего надел на него.

dasha3113 05.05.14 в 11:27

Давай допустим, что мы нарушили меры предосторожности?

erenka 05.05.14 в 11:37

Тем более, что они могут взять отпечаток

erenka 05.05.14 в 11:38

из дела колонии на несовершеннолетнюю Эмили.

erenka 05.05.14 в 11:38

Она сделала эти записи с Амандой,

erenka 05.05.14 в 11:39

когда они поменялись именами.

erenka 05.05.14 в 11:39

Если это отпечаток Эмили на том устройстве,

erenka 05.05.14 в 11:40

то они обнаружат мертвую женщину.

erenka 05.05.14 в 11:41

Я приостановлю поиск полицейских,

erenka 05.05.14 в 11:44

пока я взломаю национальную базу данных.

erenka 05.05.14 в 11:44

Здесь...
Одна проблема, которую я не могу решить.

erenka 05.05.14 в 11:45

Дэниел на станции

olgahoh 05.05.14 в 11:44

Он запустил этот механизм.

erenka 05.05.14 в 11:46

Я доберусь туда.

erenka 05.05.14 в 11:46

Эмили отошла на второй план

olgahoh 05.05.14 в 11:36

Я собираюсь на Манхэтен.
Пригляди за Шарлоттой.

olgahoh 05.05.14 в 11:31

Я не помогаю тебе.

olgahoh 05.05.14 в 11:31

Почему ты тут, Джек?

olgahoh 05.05.14 в 11:30

Потому что забочусь о невиновном человеке, запертом там.

damOCHKA 05.05.14 в 11:31

Ты тут не только ради Шарлотты

olgahoh 05.05.14 в 11:30

Ты беспокоишься об Эмили

olgahoh 05.05.14 в 11:30

Для ее души...
Может быть.

olgahoh 05.05.14 в 11:36

Ты знаешь...
Ты должен знать, что, э-э...

olgahoh 05.05.14 в 11:37

Несмотря на многочисленные попытки мои и Эмили

damOCHKA 05.05.14 в 11:33

заставить это работать, это...

erenka 05.05.14 в 11:50

Это не работает.

olgahoh 05.05.14 в 11:26

Я должен отпустить ее.

damOCHKA 05.05.14 в 11:34