Nier / Nier (X360/PS3): TALK_A.EN.PS3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хмммм... Жареный рис с акульим плавником звучит заманчиво! Можешь мне помочь приготовить его? platoonquick 05.02.14 в 10:51 |
+1 |
|
...Тебе нравятся акульи плавники?<PAGE> В смысле, эм...конечно. Буду рад помочь. platoonquick 05.02.14 в 10:55 |
+1 | |
|
Отлично! Вот список покупок! platoonquick 05.02.14 в 10:56 |
||
|
Пять акул, пять мешков риса и пять грибов. И заранее спасибо. platoonquick 05.02.14 в 10:57 |
+1 | |
|
Я нашёл нужные ингредиенты. platoonquick 05.02.14 в 10:57 |
+1 | |
|
Потрясающе! Давай попробуем это на вкус! platoonquick 05.02.14 в 10:58 |
+1 | |
|
Отлично, вот и ты. Проходи! Хочу узнать твоё мнение! platoonquick 05.02.14 в 10:59 |
||
|
Хммм...Хммммм... platoonquick 05.02.14 в 10:59 |
||
|
...Ну? platoonquick 05.02.14 в 10:59 |
||
|
Неплохо, но я совсем не чувствую вкуса акульего плавника. Может стоило просто пожарить рис? platoonquick 05.02.14 в 11:03 |
+1 | |
|
Забавно. Я подумал о том же. Не думаю, что кто-то будет платить за все эти изысканные ингредиенты.<PAGE>Пожалуй, я ещё поэкспериментирую. Посмотрим, что из этого выйдет. platoonquick 05.02.14 в 11:05 |
+1 | |
|
Пять акул, пять мешков риса и пять грибов.Большое спасибо! platoonquick 05.02.14 в 11:06 |
+1 | |
|
Эй, я слышал, ты направляешься в Фасад, так?<PAGE> Отлично, у меня презент, который нужно доставить туда, и я надеюсь, ты мне поможешь. platoonquick 05.02.14 в 11:09 |
||
|
Без проблем. platoonquick 05.02.14 в 11:09 |
||
|
Это здорово! О, но он хрупкий, поэтому, постарайся не прыгать и не падать по пути. Хорошо? platoonquick 05.02.14 в 11:10 |
||
|
Просто отнеси это в оружейный магазин в Фасаде. И спасибо, ещё раз! platoonquick 05.02.14 в 11:24 |
||
|
У меня для тебя посылка. platoonquick 05.02.14 в 11:24 |
||
|
(Для меня...? О, это презент от путешественника, что посещал нас раньше!) platoonquick 05.02.14 в 11:25 |
||
|
(Какая красивая посуда! Спасибо тебе большое за то, что пронес это так далеко.) platoonquick 05.02.14 в 11:27 |
||
|
Хорошо, думаю, я могу вернуться и сообщить об этом заказчику. platoonquick 05.02.14 в 11:29 |
||
|
Привет. Меня просили доставить тебе посылку. platoonquick 05.02.14 в 11:30 |
||
|
(О, как славно...)<PAGE>(Погоди, это просто коробка с разбитым стеклом!) platoonquick 05.02.14 в 11:31 |
||
|
О, чёрт. Мне стоит рассказать об этом заказчику. platoonquick 05.02.14 в 11:32 |
||
|
Мне жаль. Похоже, твой подарок по дороге разбился. platoonquick 05.02.14 в 11:35 |
||
|
О. Вот отстой. <PAGE>...Ладно, ничего не поделаешь. У меня есть ещё один, если ты захочешь попытаться доставить его ещё раз. platoonquick 05.02.14 в 11:38 |
||
|
Спасибо, что взялся. Путь долгий, так что старайся держаться подальше от хищников или монстров, или подобного. platoonquick 05.02.14 в 11:42 |
||
|
Твоя посылка доставлена. platoonquick 05.02.14 в 11:43 |
||
|
Спасибо. Держи то что должен. platoonquick 05.02.14 в 11:43 |
||
|
(О, <NIER>, не так ли?) platoonquick 05.02.14 в 11:44 |
||
|
Да. Я слыхал тебе что-то нужно. В чём дело? platoonquick 05.02.14 в 11:45 |
||
|
(Правило 56,908 говорит, что в целях укрепления общественной солидарности, мы должны взаимодействовать постоянно друг с другом.) platoonquick 05.02.14 в 11:48 |
||
|
(Ты проводишь много времени в нашем городе в последнее время. Было бы приятно, если бы ты принял участие.) platoonquick 05.02.14 в 11:50 |
||
|
Что мне нужно делать? platoonquick 05.02.14 в 11:51 |
||
|
(Сначала, я скажу тебе, к кому обратиться и что сказать.) platoonquick 05.02.14 в 11:51 |
||
|
(Когда ты доставишь сообщение, ты получишь другое сообщение, которое нужно доставить также. Ты должен сделать это пять раз.) platoonquick 05.02.14 в 11:53 |
||
|
(Если ты ошибёшься, тебе придётся начать сначала.) platoonquick 05.02.14 в 11:54 |
||
|
(Получатель знает, что у тебя за сообщение, поэтому не пытайся хитрить.) platoonquick 05.02.14 в 11:56 |
||
|
Я не вижу в этом смысла. platoonquick 05.02.14 в 12:02 |
||
|
(Я понимаю, это странно, но таково правило, и мы должны ему следовать, так что...) platoonquick 05.02.14 в 12:04 |
||
|
Ну, если таково правило, я полагаю, у нас нет выбора. platoonquick 05.02.14 в 12:04 |
||
|
(Спасибо тебе. Вот первое сообщение.) platoonquick 05.02.14 в 12:05 |
||
|
(Получатель- личность, охраняющая левую сторону выхода. Сообщение : "Люди в Масках почитают свои правила.") platoonquick 05.02.14 в 12:07 |
||
|
(Я желаю тебе удачи.) platoonquick 05.02.14 в 12:07 |
||
|
(Ты, похоже, ошибся. Мы начнём сначала.) platoonquick 05.02.14 в 12:09 |
||
|
(Получатель- личность, охраняющая левую сторону выхода. Пожалуйста скажите ему: "Люди в Масках почитают свои правила.") platoonquick 05.02.14 в 12:13 |
||
|
(Удачи.) platoonquick 05.02.14 в 12:13 |
||
|
(Я уверен, ты поймёшь кто получатели, как только ты получше ознакомишся с городом.) platoonquick 05.02.14 в 12:20 |
||
|
(Если ты ошибёшься, тебе придётся начать сначала.) platoonquick 05.02.14 в 12:20 |
||
|
Ты первый получатель? platoonquick 05.02.14 в 12:22 |
||
|
(Да. Сообщение, пожалуйста.) platoonquick 05.02.14 в 12:23 |
