Nier / Nier (X360/PS3): TALK_B.EN.PS3

Старушка смотрела, как Каянэ обувалась и спускалась вниз по дороге к деревне. <STOP>Часы спустя, когда солнце уже скрылось за тучами, она всё равно смотрела.

Shadead 11.03.14 в 11:17

Каянэ быстро шла, проверяя каждую минуты карманы, чтобы убедиться, что не забыла деньги, которые ей дала бабушка. <STOP>Каждый шорох заставлял её оборачиваться, чтобы убедиться что её не преследует Тень, или того хуже, Димо и его банда.

Shadead 11.03.14 в 11:20

Но она не встретила ни мучителей, ни Теней. Каянэ, наконец-то, добралась до входа в деревню. <STOP>Несколько взрослых, которых она заметила, тыкали на неё пальцем, бормоча друг-другу что-то, и отступая подальше.

Shadead 11.03.14 в 11:25

Её сердце бешено колотилось. Каянэ несколько раз быстро вздохнула и попыталась себя успокоить.

Shadead 11.03.14 в 11:26

<FONT=ITALIC>Я должна доказать себе. Я должна помочь Бабушке.</FONT>

Shadead 11.03.14 в 11:29

<FONT=ITALIC>Я... Я должна быть сильной.</FONT>

Shadead 15.02.14 в 23:33

Она повторяла про себя эти слова снова и снова, медленно двигаясь по деревне.<STOP> Наконец, её взор пал на круглую пожилую женщину, которая сердито размахивала руками и говорила всем, кто её слышал, что она думает по поводу визита Каянэ.<PAGE>

Shadead 11.03.14 в 11:34

"Эй, леди," храбро молвила Каянэ, хотя совсем так себя не чувствовала. "Где лекарь?"

Shadead 11.03.14 в 11:35

Дряблые щеки женщины тряслись в гневе. <FONT=ITALIC>Как могло это...это</FONT> нечто <FONT=ITALIC>обращаться ко мне!</FONT> видимо хотела она сказать. Но Каянэ увидела в её глазах другое чувство: страх.

Shadead 11.03.14 в 11:37

<FONT=ITALIC>Да, мы оба боимся. Можешь не сомневаться.</FONT>

Shadead 11.03.14 в 11:38

"Куда идти?" повторила Каянэ.

Shadead 11.03.14 в 11:38

Женщина указала на маленький дом и подобрав платье, начала уходить прочь. <STOP>Каянэ сжалась, ожидая, что в след ей полетят камни, но ничего не произошло.

Shadead 11.03.14 в 11:55

Её разум был наполнен странным чувством гордости, когда она направлялась в аптеку. Но так себя она долго не чувствовала, как только она открыла дверь, она заметила знакомого покупателя около прилавка.

Shadead 11.03.14 в 12:12

Это был Димо. наверняка его зачем то сюда отправила семья, потому что банды прихвостней нигде не было видно.

Shadead 11.03.14 в 12:13

"О боже..." прошипел он. "В смысле, ой... Какого ты тут делаешь, урод!?"

Shadead 11.03.14 в 12:14

Оскорбление прозвучало не зло и Каянэ благополучно пропустила его мимо ушей. Став на цыпочки и облокотившись на прилавок, она спросила у продавца лекарство.<PAGE>

Shadead 11.03.14 в 12:28

"Ха!" рявкнул Димо. "Эта старая сука наконец откинула копыта!?"

Shadead 11.03.14 в 12:15

"Иди в жопу Димо!"

Shadead 11.03.14 в 12:16

Глаза мальчика чуть не вывалились из орбит. Но перед тем, как он мог огрызнуться или хуже того, ударить, аптекарь сказал всем успокоиться, иначе он всех выгонит из лавки.

Shadead 11.03.14 в 12:30

Димо выскочил из лавки, проклиная Каянэ. <STOP>Когда он ушел, она ещё раз хорошенько отдышалась, готовясь к выходу из лавки, пока владелец искал лекарства.

Shadead 11.03.14 в 12:33

Бесчисленные пузырьки стояли повсюду, каждый подписан на каком-то непонятном языке. Океан ароматов ударил ей в нос, смешиваясь в экзотический, но не совсем приятный запах. <STOP>Видя такое разнообразие товара Каянэ успокаивало. Конечно, в таком огромном мире есть место, где она почувствует себя, как дома.

Shadead 11.03.14 в 12:41

На стене, вдали за прилавком висел портрет потрясающей молодой девушки. <STOP>Однажды картина была яркой, с броскими цветами, но время сделало своё дело, и она начала выцветать. Однако, потрясающую работу это не меняло.

Shadead 11.03.14 в 12:45

"Тебе нравится эта картина?"

stasshtepa 10.03.14 в 09:43

Каянэ обернулась и увидела аптекаря с маленьким пузырьком лекарства в руках. Его глаза были мягкие но грустные, как будто он смотрел сквозь неё и говорил.

Shadead 11.03.14 в 12:49

"Это моя дочь. Я набросал это когда она была просто маленькой девочкой. ...Она уже давно умерла."

Shadead 11.03.14 в 12:50

Каянэ не знала, что ответить, она просто смотрела на портрет и подбирала правильные слова.

Shadead 11.03.14 в 12:51

"Картины - удивительные вещи", продолжил владелец. "Они позволяют тому, кто тебе близок, жить вечно."

Shadead 11.03.14 в 12:55

Он медленно потряс головой, взглянул на Каянэ и улыбнулся. Держа лекарства, он сунул руку в свой старый зеленый фартук и достал оттуда горсть старых восковых карандашей.

Shadead 11.03.14 в 13:00

"Пускай они будут твои. Я больше никого не буду рисовать."<PAGE>

Shadead 11.03.14 в 13:00

Каянэ инстинктивно отступила назад, и тем самым расстроив владельца.

Shadead 11.03.14 в 13:03

"Да, я слыхал о тебе" сказал он. "Это маленькая деревня и слухи распространяются быстро. <STOP>Между нами говоря, я не знаю, кому верить... но так же, не думаю, что кому-то есть дело. <STOP>Я знаю твою бабушку, Кали, и думаю, то что её выгнали из города - это печально."<PAGE>

Shadead 11.03.14 в 13:06

<FONT=ITALIC>Бабушку звать Кали?</FONT> Внезапно подумала Каянэ. <STOP> И по прежнему, размышляя об этом факте, она осторожно взяла карандаши из рук аптекаря.

Shadead 11.03.14 в 13:09

"Твоя бабушка - мой старый друг," сказал он, пока Каянэ не убежала прочь, "и я ей много, чем обязан."

Shadead 11.03.14 в 13:11

"И я не сомневаюсь, что ей понравится, если ты её нарисуешь. <STOP> ...Да, думаю ей очень это понравится."

Shadead 11.03.14 в 13:18

Каянэ тихонько кивнула, но внутри её сердце готово было разорваться. Никогда, перед этим, жители не проявляли ничего, кроме полного неуважения. <STOP>Это был крошечный, почти не заметный шаг, но даже мелкими шагами, она могла бы изведать весь мир.

Shadead 11.03.14 в 13:33

Когда Каянэ вернулась домой, она обнаружила, что бабушка уснула. Её ноги были грубыми и почерневшими—местами даже кровоточили—это говорило Каянэ о том, что бабушка долго ходила по комнате, пока усталость, наконец, не взяла вверх.

Mikeshaden 11.03.14 в 16:26

Она положила лекарство под бабушкину подушку и собиралась уже уйти, как вдруг бабушкина рука сжала её руку.<PAGE>

Mikeshaden 11.03.14 в 16:28

"Уже вернулась?" спросила бабушка, зевая. "Подойди, дай я посмотрю на тебя."

Mikeshaden 11.03.14 в 16:29

Бабуля села и рассмотрела Каянэ с головы до ног. Убедившись в том, что ничего страшного не случилось с её внучкой, она снова легла и расслабилась.<PAGE>

Mikeshaden 11.03.14 в 16:31

"Ну, как всё прошло? Эти сволочи не доставили тебе неприятностей?"

Mikeshaden 11.03.14 в 16:31

"Это было даже весело." сказала Каянэ, слегка улыбаясь. <STOP>"Я серьёзно."

Mikeshaden 11.03.14 в 16:32

"Это было весело?" переспросила бабушка с интонацией, будто бы она не верила.

Mikeshaden 11.03.14 в 16:34

"Ага. Так-что если ещё что-нибудь нужно, дай мне знать!"<PAGE>

Mikeshaden 11.03.14 в 16:35

Пока шёл разговор, Каянэ вытащила цветные карандаши из кармана. После быстрого объяснения, откуда она их взяла, она сообщила бабушке, что собирается нарисовать её портрет.

Mikeshaden 11.03.14 в 16:38

"Портрет меня? Глупость. Никто не захочет пялиться на сморщенную старую каргу."

Mikeshaden 11.03.14 в 16:39

"Но бабушка! Это даст тебе возможность жить вечно!"

Mikeshaden 11.03.14 в 16:40

"Чушь собачья!" сказала бабушка, скидывая листок бумаги с кровати. "Вечная жизнь меня будет только бесить. Убери свои карандаши и помоги приготовить ужин!"

Mikeshaden 11.03.14 в 16:42

Но Каянэ не уступала и в конце-концов бабушка стояла напротив стены и позировала, как для настоящего художника.

Mikeshaden 11.03.14 в 17:02

Каянэ взяла карандаши и внимательно оглядела бабушку...

Mikeshaden 11.03.14 в 17:03

Как только бабушка начала клевать носом, Каянэ уже закончила портрет. Она держала портрет в руках и долго разглядывала его, а после этого разжала пальцы и рисунок медленно начал падать на пол.

Mikeshaden 11.03.14 в 17:08