As I Lay Dying / Когда я умирала: когда я умирала

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

КОГДА Я УМИРАЛА

mig_88 25.01.14 в 19:24

0

Смысл жизни, говорил мой отец,

mig_88 25.01.14 в 19:24

0
+1

готовиться к долгой смерти.

mig_88 25.01.14 в 19:31

0

<i>А вот он идет.</i>

mig_88 25.01.14 в 19:32

0

Где Джул?

mig_88 25.01.14 в 19:31

0

Я спросил, где Джул.

mig_88 25.01.14 в 19:31

0

В хлеву. Запрягает повозку.

mig_88 25.01.14 в 19:33

0

Скорее всего, опять возится с этим проклятым конем.

mig_88 25.01.14 в 19:36

0

Давай-ка сюда, ну.

mig_88 25.01.14 в 19:37

0

Иди сюда.

mig_88 25.01.14 в 19:51

0

Пошли.

mig_88 25.01.14 в 19:55

0

Сейчас.

mig_88 25.01.14 в 19:56

0

Жри давай.

mig_88 25.01.14 в 19:57

0

Ну-ка живее подметай, пока не забрали.

mig_88 25.01.14 в 19:58

0

Гад, ты, толстопузый.

mig_88 25.01.14 в 19:59

0

Мерзавец мой хороший.

mig_88 25.01.14 в 20:00

0

Что такое?

mig_88 25.01.14 в 20:02

0

- Готов?
- Да, если ты запряг.

mig_88 25.01.14 в 20:07

0

Погоди.

mig_88 25.01.14 в 20:07

0

Если она отойдет, до того как вернетесь, ей будет обидно.

mig_88 25.01.14 в 20:06

0

Я ей обещал подготовить повозку, если она отойдет.

mig_88 25.01.14 в 20:11

0

- Мама не такая плохая.
- В самом деле.

mig_88 25.01.14 в 20:12

0

Сегодня она больше на себя похожа -
за всю неделю такой не была.

mig_88 25.01.14 в 20:12

0

Тебе лучше знать.

mig_88 25.01.14 в 20:09

0

То и дело ходишь, смотришь.

mig_88 25.01.14 в 20:10

0

- То ты, то родня твоя. Соседская помощь.
- Не болтай, Джул.

mig_88 25.01.14 в 20:14

0

Да, что вам неймется,

mig_88 25.01.14 в 20:17

0

не могли обождать, пока все не будет кончено.

mig_88 25.01.14 в 20:18

0

Кэш тут стоит целый день под окном.

mig_88 25.01.14 в 20:19

0

Всё пилит и стучит, и...

mig_88 25.01.14 в 20:20

0

Она сама так хотела.

mig_88 25.01.14 в 20:20

0

Ей спокойней спать, когда знает, что ее
родная кровь напилит доски и забьет гвозди.

mig_88 25.01.14 в 20:38

0

И на повозке тоже на своей хочет ехать.

mig_88 25.01.14 в 20:23

0

Мы с ней ни у кого одалживаться не станем. Ни она, ни я.

mig_88 25.01.14 в 20:24

0

Три доллара ведь.

mig_88 25.01.14 в 20:29

0

Ну, ехать нам или не ехать?

mig_88 25.01.14 в 20:30

0

Я невезучий человек.

mig_88 25.01.14 в 20:48

0

Сейчас вон и дождь пойдет.

mig_88 25.01.14 в 20:49

0

Мы должны вернуться к вечеру.

mig_88 25.01.14 в 20:50

0

Ну...

mig_88 25.01.14 в 20:53

0

Поехали тогда.

mig_88 25.01.14 в 20:53

0

Только, чтоб к вечеру, слышишь?

mig_88 25.01.14 в 20:54

0

Не хочу, чтоб она ждала.

mig_88 25.01.14 в 20:56

0

Чего тебе, Дарл?

mig_88 25.01.14 в 20:58

0

Она умрет до того, как мы вернемся.

mig_88 25.01.14 в 20:59

0

Зачем тогда едете?

mig_88 25.01.14 в 20:59

0

Три доллара ведь.

mig_88 25.01.14 в 21:00

0

Зачем берешь Джула?

mig_88 25.01.14 в 21:00

0

Ты же знаешь, что он этого тебе никогда не простит.

mig_88 25.01.14 в 21:01

0

Понятно, ей будет невтерпеж.
До Джефферсона-то далековато.

mig_88 25.01.14 в 21:10

0
Минутку...

Следующая страница →