Objectified / Овеществление: Objectified
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Затем мы использовали другие материалы для него, а ручку сделали толще. don_vl 09.11.09 в 12:01 И вот мы использовали другие материалы, утолщили ее ручку. Suzdalina 16.11.09 в 20:51 |
|
|
И в результате он должен был стать по настоящему успешным продуктом. Но мой босс, don_vl 09.11.09 в 11:50 В конечном итоге, мы получили действительно успешный продукт. Затем мой босс, Suzdalina 16.11.09 в 20:51 |
||
|
может быть спустя полгода после запуска щетки, мы ездили в отпуск... don_vl 09.11.09 в 12:04 где-то через год после выхода щетки на рынок, взял в отпуск... Suzdalina 16.11.09 в 20:52 |
||
|
чтобы поехать в какое-нибудь отдаленное место. И как Пол мне потом рассказывал, Suzdalina 16.11.09 в 20:53 |
||
|
выходит он утром из палатки прогуляться по нетронутому цивилизацией побережью, Suzdalina 16.11.09 в 20:55 |
||
|
неподалеку резвятся киты, и вдруг он наступает на что бы вы думали - на нашу зубную щетку! Suzdalina 16.11.09 в 20:56 |
||
|
Да, она там! Вся разъеденная, с выцветшим пластиком, Suzdalina 17.11.09 в 11:50 |
||
|
в проплешинах. Эту щетку за несколько месяцев после поступления в продажу истрепали, Suzdalina 17.11.09 в 11:53 |
||
|
выбросили, и ее вынесло на берег где-то на тихоокеанском побережье. И не смотря на ее маленькие размеры, Suzdalina 17.11.09 в 11:54 |
||
|
практически повсеместно образовались огромные свалки из щеток. Suzdalina 17.11.09 в 11:55 |
||
|
Пойдем дальше и рассмотрим другие вопросы, Suzdalina 17.11.09 в 11:56 |
||
|
которые перед нами встанут. Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? Suzdalina 17.11.09 в 12:02 |
||
|
Большая часть зубной щетки не нуждается в замене, верно? мы используем только щетину sambor 17.11.09 в 13:47 |
||
|
а ручка щетки - очищающийся материал. Почему же мы выбрасываем эту штуку каждый раз? sambor 17.11.09 в 13:49 |
||
|
Она могла бы стать лучшей ручкой в мире, потому что, если пользоваться одной ручкой всю жизнь - sambor 17.11.09 в 15:56 |
||
|
ее можно сделать из серебра высшей пробы, она могла бы быть фамильной драгоценностью, а надо было бы просто менять наконечники sambor 17.11.09 в 16:00 |
||
|
Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, Suzdalina 17.11.09 в 20:52 |
||
|
или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. Suzdalina 17.11.09 в 20:53 |
||
|
Если не зубная щетка, то что вместо нее? Suzdalina 17.11.09 в 20:51 |
||
|
Когда я впервые основал компанию, функции промышленного разработчика затрагивали Suzdalina 17.11.09 в 20:55 |
||
|
аспекты эстетики или мастерства, однако это как вспомогательные средства... Suzdalina 17.11.09 в 21:06 |
||
|
а реализацией приоритетных задач компании занимались специалисты-эксперты. Suzdalina 17.11.09 в 21:08 |
||
|
Вопрос, фактически, стоит не "Какова зубная щетка будущего?", а "Каково будущее гигиены полости рта?" Suzdalina 17.11.09 в 21:16 |
||
|
Печенье с предсказанием, только с зубной нитью внутри? Lavrov 19.11.09 в 01:10 |
||
|
По мере того как мы росли, становилось ясно, что компаниям выгодно чтобы мы делали всё большую часть Lavrov 19.11.09 в 01:13 |
||
|
дизайна готового продукта. Lavrov 19.11.09 в 01:14 |
||
|
Я не знаю, мне действительно нравится идея чистки зубов во время автомобильных гонок. Lavrov 19.11.09 в 01:17 |
||
|
Я думаю, что они должны заниматься аналитикой, а наша работа должна быть в области инноваций и дизайна, Lavrov 19.11.09 в 01:23 |
+1 | |
|
где мы больше сосредоточены вокруг пользователя, вещах которые идеально подходят людям, Lavrov 19.11.09 в 01:25 |
+1 | |
|
которые дейcтвительно используют продукт. Мы исходим из того что Lavrov 19.11.09 в 01:26 |
+3 | |
|
люди ценят, каковы их нужды. И из этого просто получается результат в виде разных продуктов. Lavrov 19.11.09 в 01:28 |
+1 | |
|
Вы берете эти вещи, и ломаете их пополам как куриную дужку. Lavrov 19.11.09 в 01:30 |
+1 | |
|
Большая задача в дизайне в том, что существует множество вещей о которым мы уделяем внимание, Lavrov 19.11.09 в 01:32 |
+1 | |
|
и чистка зубов, вероятно, занимает не слишком высокое место в их списке. Lavrov 19.11.09 в 01:32 |
||
|
Я думаю, что дужка это хорошо, но тогда он должен иметь такую же форму. Lavrov 19.11.09 в 01:34 |
+1 | |
|
Дизайнерское мышление - это способ систематически что-то изобретать. Понимаете, некоторые люди пишут списки, Lavrov 19.11.09 в 01:36 |
+1 | |
|
а дизайнеры рисуют "карты мышления", где они продвигаются все дальше и дальше. Lavrov 19.11.09 в 01:37 |
+1 | |
|
Что-то приводит к чему-то еще, что приводит к следующему... Lavrov 19.11.09 в 01:38 |
+1 | |
|
И по мере того как это разрастается вы приходите к чему-то новому, куда ваш разум Lavrov 19.11.09 в 01:39 |
||
|
вас еще не приводил. Вот как случаются интересные находки в дизайне, по-моему. Lavrov 19.11.09 в 01:41 |
||
|
Когда я пришла в дизайн, Lavrov 19.11.09 в 01:41 |
||
|
дизайнеры должны были стоять у чертежных досок, и работать Lavrov 19.11.09 в 01:42 |
||
|
за чертежными досками. У них, может быть были какие-то журналы и предметы, чтобы Lavrov 19.11.09 в 01:44 |
||
|
вдохновлять их. Одна из вещей которые я сделала когда пришла, это вытащила дизайнеров из студии Lavrov 19.11.09 в 01:45 |
||
|
в реальную среду и устроила так, чтобы они могли наблюдать реальных людей, Lavrov 19.11.09 в 01:46 |
+1 | |
|
чтобы повторение действий, которые совершают реальные люди было бы источником вдохновения. Lavrov 19.11.09 в 01:48 |
||
|
На самом деле это все о том, как поставить себя на место другого человека в его реальном окружении. Lavrov 19.11.09 в 01:52 |
||
|
Это Гельветика? yarvu 29.10.09 в 20:06 |
||
|
Это не Гельветика, нет. yarvu 29.10.09 в 20:06 |
||
|
Так что дизайнеры выбирают исходя из внутренних вибраций, Lavrov 19.11.09 в 01:55 |
