Objectified / Овеществление: Objectified
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
умения себя с чем-то отождествить и выплеснуть это наружу. Для этого им и нужны Lavrov 19.11.09 в 01:56 |
|
|
творческое мышление и творческая реакция. don_vl 08.11.09 в 10:15 |
||
|
Технологии, и вещи которыми живете, вещи которые любите, вещи которые улучшаются со временем. don_vl 08.11.09 в 10:20 Технологии и вещи, которые вы храните, вещи, которые вы любите, вещи, которые становятся лучше со временем. Arwy 10.11.09 в 14:06 |
||
|
Классно. don_vl 08.11.09 в 10:21 |
||
|
Я думаю сегодня, я вижу свою роль как дизайнера в том, чтобы помочь определить, что нам следует создавать для людей, Arwy 07.11.09 в 18:34 |
||
|
а результатом может быть не обязательно сам дизайн, не обязательно продукт. Arwy 07.11.09 в 18:35 |
||
|
Недавно мы разрабатывали банковскую службу для одного из крупных банков тут в Америке. Arwy 07.11.09 в 18:36 |
||
|
Сегодня его сберегательными вкладами пользуется 2,5 млн человек. Arwy 07.11.09 в 18:36 |
||
|
Поэтому мы не просто придаём форму созданной вещи. Arwy 07.11.09 в 18:36 |
||
|
Я думаю, что в будущем именно дизайнеры станут ориентиром для политиков, Arwy 07.11.09 в 18:47 |
||
|
для всех, кто хочет создать связь между чем-то напыщенным и труднообъяснимым Arwy 07.11.09 в 18:49 |
||
|
и реальностью и людьми. Я почти представляю, как они становятся интеллигенцией будущего. Arwy 07.11.09 в 18:49 |
||
|
Мне всегда кажется очень забавным, что французы, если им нужно обговорить цены на бензин или Arwy 07.11.09 в 18:53 |
||
|
сырную войну с Италией, всегда обращаются к философу, не так ли? Знаете, это невероятно, но Arwy 07.11.09 в 18:53 |
||
|
философы являются генераторами культуры во Франции. Я хотел бы, чтобы дизайнеры стали создателями культуры Arwy 07.11.09 в 18:53 |
+1 | |
|
по всему миру, и некоторые из них действительно могут это сделать. И несмотря ни на что, они должны стать по-настоящему Arwy 07.11.09 в 18:54 |
||
|
краеугольными камнями в любом роде политических начинаний, и так происходит всё чаще. Arwy 07.11.09 в 18:55 |
||
|
Но я представляю дизайнеров, которые больше не будут заниматься только дизайном самих предметов, хотя в некоторых случаях всё-таки будут, Arwy 07.11.09 в 18:56 |
||
|
но также сценариев, которые основаны на предметах, чтобы помочь людям понять последствия Arwy 07.11.09 в 18:57 |
||
|
своего выбора. И такие люди, как Данн и Рейби как раз этим занимаются, они называют это «дизайн для дебатов». Arwy 07.11.09 в 18:58 |
||
|
Мы используем дизайн как средство, чтобы опробовать и исследовать идеи, узнать о вещах, задать вопросы. Arwy 07.11.09 в 17:12 |
||
|
Мы занимаемся киноиндустрией, изобразительным искусством, литературой, поделками.... Arwy 07.11.09 в 17:13 |
||
|
кажется, что у каждого средства есть часть, Arwy 07.11.09 в 17:15 |
||
|
посвящённая тому, чтобы размышлять о важных вопросах, хотя дизайн, который отвечает за так много Arwy 07.11.09 в 17:17 |
||
|
созданного окружения вокруг нас, этого не делает. Я думаю, это одна из вещей, которая нас привлекает. Arwy 07.11.09 в 17:17 |
||
|
Поэтому хотя наши идеи по дизайну никогда действительно не используются в массовом производстве, мы всегда стараемся Arwy 07.11.09 в 17:18 |
||
|
предположить, что они могут быть произведены массово, или что их масштаб может составлять сотни тысяч, Arwy 07.11.09 в 17:19 |
||
|
потому что именно в этом мы заинтересованы. Arwy 07.11.09 в 17:19 |
||
|
Нам нравится идея, что с продуктом или походом по магазинам... Мы любим выставочные залы. Arwy 07.11.09 в 17:21 |
||
|
Потому что выставочный зал — это то, куда вы заходите в IKEA и представляете это в своём доме, Arwy 07.11.09 в 17:22 |
||
|
вы мысленно переносите себя в это другое пространство. Но вы можете купите это на самом деле и иметь это дома. Arwy 07.11.09 в 17:23 |
||
|
Верно, что когда вы заходите в галерею, вы не представляете скульптуру в своём доме и то, как она Arwy 07.11.09 в 17:24 |
||
|
повлияет на вашу жизнь. Но когда вы заходите в магазин, будь то магазин электротоваров, мебельный или автосалон, Arwy 07.11.09 в 17:25 |
||
|
вы действительно представляете, как вы используете эту вещь и получаете от неё удовольствие. Arwy 07.11.09 в 17:25 |
||
|
Поэтому когда мы создаём концептуальные продукты, мы надеемся, что люди будут представлять, как они повлияют Arwy 07.11.09 в 17:26 |
||
|
на их способ жизни. Arwy 07.11.09 в 17:27 |
||
|
Мы участвовали в выставке, и Фиона и я решили сосредоточиться на роботах. Arwy 07.11.09 в 17:27 |
||
|
Всего их было четыре. Arwy 07.11.09 в 17:28 |
||
|
Например, один из них мог стать интерфейсом для важных данных, которые вы храните онлайн Arwy 07.11.09 в 17:28 |
||
|
или на удалённых серверах. Поэтому это странный, деревянный объект, который вы поднимаете, Arwy 07.11.09 в 17:29 |
||
|
и у него есть две дырки вверху, и вы всматриваетесь в его глаза около пяти минут Arwy 07.11.09 в 17:31 |
||
|
И когда он проверен, это вы, он отдаёт информацию. Поэтому это не просто это не просто беглый взгляд Arwy 07.11.09 в 17:32 |
+1 | |
|
на сканер сетчатки, это значимый взгляд в глаза этой машины. И вы также чувствуете себя лучше, вы чувствуете... Arwy 07.11.09 в 17:34 |
||
|
«Да, оно меня опознало», и потом вы обращаетесь к нему. Arwy 07.11.09 в 17:35 |
+1 | |
|
«Невозможно, чтобы оно меня неправильно идентифицировало». Arwy 07.11.09 в 17:35 |
||
|
Ещё одна вещь, которая нас заинтересовала. По мере того, как устройства становятся более умными и разумными, Arwy 07.11.09 в 18:24 |
+1 | |
|
возможно, одной из наших ролей как дизайнеров будет ослабление технологии, чтобы сделать её зависимой от нас Arwy 07.11.09 в 18:25 |
+1 | |
|
некоторым образом или нуждающейся. Поэтому мы решили, что было бы интересно разработать технологию, которой нужно Arwy 07.11.09 в 18:27 |
+2 | |
|
звать владельца всякий раз, как она захочет переместиться. Arwy 07.11.09 в 18:27 |
+1 | |
|
Мы очень хотели посмотреть на материальное воплощение того, чем может быть робот, поэтому одной из ключевых вещей Arwy 07.11.09 в 18:28 |
+1 |
