Objectified / Овеществление: Objectified

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	которой мы хотели добиться, было, чтобы когда кто-то увидит роботов, они стали говорить: «Да это совсем не робот»! Arwy 07.11.09 в 18:30 0	+1
	Это даже не соответствует языку роботов. Но в тот момент, когда они зададут этот вопрос, они Arwy 07.11.09 в 18:30 0	+1
	сразу же начнут думать, что такое робот, каким он должен быть, какой у него должен быть характер. Arwy 07.11.09 в 18:31 0	+1
	Люди, особенно студенты, часто говорят в конце лекций: «Но вы всего лишь разрабатываете вещи, которые Arwy 07.11.09 в 17:04 0
	показывают в музеях и галереях. Разве вам не стоит попытаться производить что-то массово»? И потому что мы Arwy 07.11.09 в 17:07 0
	охватываем сотни тысяч людей, больше, чем если бы мы сделали несколько изящных и дорогих Arwy 07.11.09 в 17:11 0	+1
	прототипов. Поэтому я думаю, что это зависит от многого, я думаю, возможно, мы больше заинтересованы в массовой коммуникации, Arwy 07.11.09 в 17:09 0	+2
	чем в массовом производстве. Arwy 07.11.09 в 17:09 0
	Промышленный дизайн был так тесно связан с промышленностью и работал в ограниченных рамках, Arwy 07.11.09 в 17:00 0
	установленных промышленностью. Очень быстро можно дойти до края спектра выбора, официального выбора того, Arwy 07.11.09 в 17:01 0	+1
	какие вещи, по мнению компаний, которые производят эти продукты, хотят люди. Arwy 07.11.09 в 17:02 0	+1
	И нам известно, что люди хотят намного более интересные вещи, но мы пока так и не смогли... Arwy 07.11.09 в 17:03 0
	заполнить этот пробел. Arwy 07.11.09 в 17:03 0
	По своей природе люди творческие и не всегда вполне довольны дизайном чего-то, Arwy 07.11.09 в 16:51 0	+1
	что у них уже есть, что они купили. Они его адаптируют. Arwy 07.11.09 в 16:51 0	+1
	Если есть какой-то способ, чтобы мы могли лучше использовать творческие способности людей, чтобы с их помощью достичь большего, Arwy 07.11.09 в 16:52 0
	или улучшить то, что они могут сделать сами для себя, или создать инструменты или платформы, Arwy 07.11.09 в 16:53 0
	на базе которых люди могут работать. Arwy 07.11.09 в 16:53 0	+1
	Инструменты, которые мы разрабатываем сегодня, — это наши инструменты. Arwy 07.11.09 в 16:53 0
	Мы создаём формы, люди покупают и используют формы. Arwy 07.11.09 в 16:54 0
	Завтра всё будет по-другому. Инструменты, чтобы создавать вещи и определять свой мир, Arwy 07.11.09 в 16:55 0
	будут доступны каждому. Arwy 07.11.09 в 16:55 0
	Потому что мир так тесно связан, идея разработать дизайн чего-то для другого сообщества... Arwy 07.11.09 в 16:59 0	+1
	Раньше люди думали, что Африка — это так далеко, что с этим ничего нельзя поделать, Arwy 07.11.09 в 16:56 0	+1
	но сейчас в этом есть смысл, потому что весь мир так тесно связан, что мы можем произвести большие перемены. Arwy 07.11.09 в 16:58 0	+1
	Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта. Можно разрабатывать дизайн виртуально, Arwy 06.11.09 в 20:52 0	+1
	прототипы можно делать удалённо, сам продукт часто производится на другом континенте. Arwy 06.11.09 в 20:53 0
	Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы Arwy 06.11.09 в 20:54 0	+1
	кажутся слишком простыми и поверхностными. Arwy 06.11.09 в 20:54 0	+1
	Значение и особенно легитимация дизайна... Arwy 06.11.09 в 20:55 0	+1
	в будущем будет больше измеряться Arwy 06.11.09 в 20:56 0
	в плане того, как он сможет нам помочь выжить... Arwy 06.11.09 в 20:56 0	+1
	и я не думаю, что это преувеличение, — Arwy 06.11.09 в 20:57 0
	выжить на этой планете. Arwy 06.11.09 в 20:57 0
	Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу Arwy 06.11.09 в 20:58 0
	«Вещи, которые у вас уже есть, почему бы не наслаждаться ими сегодня»? Arwy 06.11.09 в 20:59 0
	Потому что у нас всех есть так много вещей, они повсюду: в шкафу, на чердаке, Arwy 06.11.09 в 21:03 0
	что мы даже больше не думаем, потому что у нас в мозгу совсем не осталось места Arwy 06.11.09 в 21:06 0
	потому что мы так заняты, обрабатывая все удивительные новые усовершенствования. Arwy 06.11.09 в 21:08 0
	В конце концов, когда вы осматриваете предметы в своём доме и решаете: Arwy 06.11.09 в 21:09 0
	«Что действительно важно для меня»? Окажется, что есть вещи, которые имеют некоторое значение в вашей жизни. Arwy 06.11.09 в 21:09 0
	Надвигается ураган, у вас есть 20 минут, соберите вещи и вперёд. Вы не будете говорить: Arwy 06.11.09 в 21:10 0
	«Что ж, у этой вещи отличное описание в этом дизайнерском блоге». Вы возьмёте только самые значимые Arwy 06.11.09 в 21:11 0
	вещи с собой, потому что это настоящие вещи, которые по-настоящему передают Arwy 06.11.09 в 21:11 0
	историю о том, кто вы, и какой ваш личный рассказ, и историю, которую вы Arwy 06.11.09 в 21:12 0
	рассказываете самому себе и никому другому, потому что это единственная аудитория, которая имеет значение. Arwy 06.11.09 в 21:12 0

← Предыдущая страница