Don't Look Down / Не смотри вниз: Don't Look Down

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

План таков... подняться на этот кран.

Nobody69 08.02.14 в 21:27

0

Он высокий. С него потрясающий вид.
Должно быть круто.

Nobody69 08.02.14 в 21:28

0

Что думаешь делать
когда поднимешься?

Deimos 25.01.14 в 11:12

0

Я хочу как-то кувыркнуться на нем.

Deimos 25.01.14 в 11:15

0

Сальто на кране
должно быть удивительным.

Deimos 25.01.14 в 11:14

0

Поднимаясь туда
ты подвергаешь себя опасности.

Deimos 25.01.14 в 11:17

0
+2

Что ты пытаешься для себя там найти?

Deimos 25.01.14 в 11:20

0

Чего ты ожидаешь?

Nobody69 08.02.14 в 21:32

0

Я думаю это как приключение...
Еще одно приключение, да, еще...

Deimos 25.01.14 в 11:18

0

Еще один шаг в неизвестность.

Deimos 25.01.14 в 11:19

0

Три месяца назад, после восхождения
на кран стоящий над рекой,

Deimos 25.01.14 в 11:23

0

С того времени, как три месяца назад Джеймс взобрался на кран прямо над рекой,

Nobody69 08.02.14 в 21:40

0

слава Джеймса продолжает расти.

Deimos 25.01.14 в 11:24

0

его слава растет.

Nobody69 08.02.14 в 21:40

0

Что он сказал? Точно не скажу.
"Сорвешься на следующей неделе"?

Deimos 25.01.14 в 11:26

0

Много людей говорит мне,
"Надеюсь ты свалишься, надеюсь ты умрешь".

Deimos 25.01.14 в 11:27

0

Много людей говорят мне,
"Надеюсь ты упадешь, надеюсь ты умрешь.

Nobody69 08.02.14 в 21:43

0

"Ты заслуживаешь того чтобы сорваться и погибнуть."

Deimos 25.01.14 в 11:29

0

"Ты заслуживаешь упасть и умереть."

Nobody69 08.02.14 в 21:44

0

но я не понимаю, что я сделал не правильно
или что я делаю не так.

Deimos 25.01.14 в 11:31

0

Я что-то делаю не так?

Deimos 25.01.14 в 11:31

0

Я так не думаю.

Deimos 25.01.14 в 11:31

0

Все будет в порядке.

Deimos 25.01.14 в 11:33

0

Джеймс вырос
в лиственном Хэмпшире

Deimos 25.01.14 в 11:35

0

что на окраине Саутгемптона.

Deimos 25.01.14 в 11:36

0

Вкусно. Правда?

Deimos 25.01.14 в 11:41

0

Он не видел своего отца еще с раннего детства

Nobody69 08.02.14 в 21:46

0

воспитанием занималась
его мать, Джули,

Deimos 25.01.14 в 11:44

0

и его воспитала мать Джули,

Nobody69 08.02.14 в 21:47

0

которая борется
с необычным хобби своего сына.

Deimos 25.01.14 в 11:46

0

которая пытается смириться с необычным увлечением сына.

Nobody69 08.02.14 в 21:48

0

Это довольно трудно.

Deimos 25.01.14 в 11:47

0

Я нашла, чем он занимается

fotoapp 28.01.14 в 11:12

0

Я узнала, чем он занимается, да

Nobody69 08.02.14 в 21:49

0

я чувствую, что его жизнь
в опасности и так всё время.

fotoapp 28.01.14 в 11:15

0

я чувствую, что его жизнь всё время под угрозой.

Nobody69 08.02.14 в 21:51

0

Именно так я себя чувствую.

Nobody69 08.02.14 в 21:52

0

И еще сложнее в 4 утра

Deimos 25.01.14 в 11:49

0

А еще сложнее, когда в 4 утра

Nobody69 08.02.14 в 21:53

0

слышать как он уходит с дома.

Deimos 25.01.14 в 11:49

0

я слышу, как он выходит из дома.

Nobody69 08.02.14 в 21:54

0

В полдевятого я думаю,
"Он должен уже прийти"

Deimos 25.01.14 в 11:51

0

а в полдесятого, если его все-еще нет,
я начинаю паниковать.

Deimos 25.01.14 в 11:52

0
+2

Даже просто мысль о том,
что он взбирается на кран, бросает меня в ужас.

Deimos 25.01.14 в 11:54

0

Вы пытались
его уговорить так не делать?

Deimos 25.01.14 в 11:56

0

Вы пытались
уговорить его не делать этого?

fotoapp 28.01.14 в 11:19

1

Джеймс всегда делал
то что сам считал нужным.

Deimos 25.01.14 в 12:01

0

Джеймс всегда делает,
что хочет.

fotoapp 28.01.14 в 11:17

0
+1

Так что... Я не думаю...

Deimos 25.01.14 в 12:01

0

Я не знаю, как бы это могла сделать.

Deimos 25.01.14 в 12:02

0

Не знаю, как бы мне это сделать.

Nobody69 08.02.14 в 21:59

0
+2

Это рискованней, чем обычно,

Deimos 25.01.14 в 12:03

0

Это рискованней других нормальных увлечений,

Nobody69 08.02.14 в 22:00

0

но это не плохо.

Deimos 25.01.14 в 12:04

0

но не так уж это плохо.

Nobody69 08.02.14 в 22:00

0

Я думаю, есть много людей,
которые говорят что-то вроде,

Deimos 25.01.14 в 12:05

0
+4

"Какого лешего ты ему позволяешь это делать?"

Deimos 25.01.14 в 12:05

0

"Как, чёрт побери, ты позволяешь ему это делать?"

Nobody69 08.02.14 в 22:03

0

Люди действительно волнуются,
но что я могу поделать?

Deimos 25.01.14 в 12:07

0

Я не знаю.
Я не знаю, что делать.

Deimos 25.01.14 в 12:08

0
+2

Я могу попробовать понять это,

Deimos 25.01.14 в 12:08

0

знаете, это то что ему нравится,

fotoapp 28.01.14 в 11:24

0

знаете, что ему это нравится,

Nobody69 08.02.14 в 22:05

0

но я не могу заставить его прекратить.
Он не хочет делать этого для меня.

Deimos 25.01.14 в 12:11

0

но я не могу заставить его остановится.
Он не остановится ради меня.

Nobody69 08.02.14 в 22:06

1

5 утра.

Deimos 25.01.14 в 12:12

0

Сейчас 5 утра.

Nobody69 08.02.14 в 22:06

1

В сопровождении своего друга, Спенсера,

Deimos 25.01.14 в 12:13

0

Вместе с другом, Спенсером,

fotoapp 28.01.14 в 11:25

1

Джеймс взял курс
на покорение еще одного крана над рекой

Deimos 25.01.14 в 12:15

0

Джеймс направляется на покорение нового крана у реки.

Nobody69 08.02.14 в 22:08

0

Чтобы избежать лишнего внимания,

Deimos 25.01.14 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →