True Detective / Настоящий детектив: S1E3 "The Locked Room" - "Запертая Дверь"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	он пытался направить вещи туда, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:07 0
	где хотел их видеть? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:07 0
	Нет. Мы шли туда, куда вело нас дело. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:08 0
	Но вы не отказались, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:08 0
	от его теории. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:08 0
	Ну, каким бы высокомерным он не был, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:09 0
	он был прав. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:09 0 он оказался прав. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:09 0
	Вот как мы нашли его. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:09 0
	Ага, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:12 0
	но мне нравится так, видишь? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:12 0
	Это точно. sisteroftwisted 27.01.14 в 16:15 0
	Брехня. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:14 0
	Слушай. Я занималась консультированием и прочими вещами. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:16 0
	Все именно так, как оно есть. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:16 0
	Нет. Ничего не стоит на месте. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:17 0
	Бери то, что тебе нужно и уходи оставив остальное позади. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:18 0
	Людям это по душе. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:19 0
	Понимаешь в чем тут дело. Мне кажется я выше этого. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:19 0
	Ты серьезно так думаешь? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:20 0
	Ага, поверь мне. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:20 0
	Возможно ты просто думаешь, что тебе так нравится, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:20 0
	потому что ты привык к этому. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:20 0
	Жизнь сама расставит все по местам. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:21 0
	Ты не должен бояться потерь. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:22 0
	Те ребята, о которых я тебе говорила. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:23 0
	У них есть собака, рыбки. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:24 0
	Ты начинаешь с этого. И поживешь с этим. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:24 0
	Черт, я полагаю ты сможешь свести меня bluemagicmeth 27.01.14 в 12:25 0
	с медсестрой, достать мне пару хороших наркотиков. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:25 0 достать мне хорошей дури. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:26 0
	Хмм. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:26 0
	Новое начало. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:26 0
	-Папа. -Папочка. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:26 0
	Привет, девочки. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:26 0
	Привет, дорогой. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:28 0
	Как дела, Марти? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:28 0
	Что нового, Раст? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:28 0 Что ты тут делаешь, Раст? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:31 0
	Он занес газонокосилку. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:32 0 Он вернул газонокосилку. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:32 0
	Стриг мой газон? bluemagicmeth 27.01.14 в 12:33 0
	Ага, подумал, что не помешало бы, bluemagicmeth 27.01.14 в 12:33 0
	услуга за услугу. bluemagicmeth 27.01.14 в 12:34 0
	На ужин креветки с рисом, bluemagicmeth 27.01.14 в 13:24 0
	пытался уговорить Раста остаться на ужин BlackSwede 27.01.14 в 12:48 0 пытаюсь уговорить Раста, остаться на ужин bluemagicmeth 27.01.14 в 13:13 0
	О , да? BlackSwede 27.01.14 в 12:52 0
	Оставайся на ужин , Раст BlackSwede 27.01.14 в 12:52 0
	Не, думаю мне пора идти. bluemagicmeth 27.01.14 в 13:13 0
	Мэгги , спасибо за чай BlackSwede 27.01.14 в 12:50 0
	Жаль это слышать BlackSwede 27.01.14 в 12:50 0
	Увидимся в понедельник BlackSwede 27.01.14 в 12:50 0
	Я провожу тебя. bluemagicmeth 27.01.14 в 13:13 0
	Эй. bluemagicmeth 27.01.14 в 13:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →